子夏見曾子是一篇中國的文言文。
基本介紹
- 作品名稱：子夏見曾子
- 文學體裁：文言文
- 地區：中國
- 主角：子夏
【原文】
子夏見曾子，曾子曰：“何肥也？”對曰：“戰勝，故肥也。”曾子曰：“何謂也？”子夏曰：“吾入見先王之義則榮之，出見富貴之樂又榮之，兩者戰於胸中，未知勝負，故臞。今先王之義勝，故肥。”是以志之難也，不在勝人，在自勝也。故曰：“自勝之謂強。”（出自《韓非子·喻老》）
【譯文】
子夏拜見曾子（都是孔子的弟子），曾子說：“怎么胖了嗎？”回答說：“打了勝仗，所以胖了啊。”曾子說：“指的什麼事啊？”子夏說：“我回家看見先王（泛指賢帝堯舜等）的仁義道德就以（遵守）它而覺得快樂，出門看見富貴的好處又以（能夠）富貴才會快樂，兩個念頭在腦子裡鬥爭，不分勝負，所以就瘦了。現在是先王的仁義道德勝了，所以胖了。”
【寓意】
以追求利潤獲取自身利益去激發不同利益主體的積極性和創造性，是驅動市場經濟發展的重要機制，換句話說，市場經濟條件下需要人們為“富貴榮華”而奮鬥。但人們在追求經濟利益的過程中必須時刻牢記：市場經濟也是道德經濟，追求物質利益的手段必須正當、合理、合法。這個故事對市場經濟條件下如何處理義利關係很有借鑑意義。
