媽媽,給我講個故事吧!

媽媽,給我講個故事吧!

魔法象圖畫書王國ME038:逗趣的童言童語,美妙的睡前時光。法國圖畫書創作明星組合米夏埃爾&克里斯繼《那一天,我失去了超能力》之後,再一次挑戰與眾不同的敘事方式。

基本介紹

  • 書名:《媽媽,給我講個故事吧!》
  • 作者:〔法〕米夏埃爾•埃斯科菲耶/著 〔法〕克里斯•迪•賈科莫/繪
  • 原版名稱:L’histoire de la petite fourmi qui voulait déplacer des montagnes
  • 譯者:李旻諭
  • ISBN:978-7-5495-6785-0
  • 類別:圖畫書
  • 頁數:32
  • 定價:34.80元
  • 出版社:廣西師範大學出版社
  • 出版時間:2015年9月
  • 裝幀:精裝
  • 開本:210×300×8mm
內容簡介,著繪者、譯者簡介,著繪者,譯者,媒體推薦,獲獎信息,

內容簡介

《媽媽,給我講個故事吧!》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
這原本是一個小螞蟻移山的故事,不過,米夏埃爾和克里斯這對明星搭檔才不會讓故事朝期望的方向發展。在美好寧靜的睡前時光,孩子的奇思妙想代替了普通的情節,童話角色從溫順可人變得調皮搗蛋,故事也越來越荒誕……
一條小龍因為噴火,喉嚨不太舒服,所以它去看醫生,可是它卻朝醫生噴了火。醫生為了滅火跑到河邊,可是很不幸,他的屁股被河裡的鱷魚咬了。接著,又惹怒了一隻長毛象,長毛象把醫生甩到一棵樹上。醫生卻掉進了翼手龍的巢里,翼手龍把醫生帶到高高的山頂。就是此時此刻,醫生卻可以回家了。你知道為什麼嗎?小女孩興奮地說:“因為啊,有一隻小螞蟻正好在移山。”而這時,媽媽已經睡著了。
這個看似不尋常的故事,其實會發生在每一個家庭,每一個有睡前故事的晚上。孩子的想像力和好奇心有超乎想像的藝術力量,每一個孩子都是天生的講故事高手。

著繪者、譯者簡介

著繪者

著者
米夏埃爾·埃斯科菲耶(Michaël Escoffier)
法國兒童文學作家。1970年生於法國,從小對寫作和講故事感興趣。與插畫家克里斯·迪·賈科莫共同創作了他們的第一個故事《脖子打結的長頸鹿》之後,又陸續合作了《放屁的蒼蠅》《換裝記》《那一天,我失去了超能力》《美味的仙女餡餅》等十餘本兒童圖畫書。米夏埃爾的故事以風趣諧謔著稱,開場和結局往往出人意表,不僅深受孩子歡迎,也贏得了大人們的讚賞。除了老搭檔克里斯之外,他還與其他插畫家合作了《你好,醫生》《農場假期》《妖精之夜》等優秀作品。他已經創作了50多本書,其中不少被譯成多種語言在世界各地出版。目前,他與妻子、兩個孩子居住在里昂,並在當地任教。
繪者
克里斯·迪·賈科莫(Kris Di Giacomo)
法國插畫家,生於巴西,後定居法國巴黎,生活至今。曾在帕森設計學院巴黎分校研習繪畫和雕塑。畢業後的第一份工作,是教孩子們英語。這個工作讓她對兒童文學和插畫產生了很大的興趣。除了英語和法語,她認為圖畫是她的第三種語言,因為這是一種全世界都能夠理解的溝通方式。
克里斯一直致力於創作兒童圖畫書,她喜歡將多種繪畫媒材及方法混合在一起,因為“有足夠多的可能性,才能打破刻板的現實生活”。無論是與米夏埃爾合作的《那一天,我失去了超能力》《狼拉拉》等十餘本兒童圖畫書,還是她獨立創作的《人人都愛說“你好”》《小梅的故事》《露露的籃子》等,都洋溢著隨興所至、天馬行空的灑脫魅力,從無固定的“規矩”可循。她已創作了二十多本兒童圖畫書,但仍在不懈探尋“隱藏在記憶廢墟中的寶藏”。

譯者

李旻諭,畢業於台灣地區淡江大學法文系,非常喜愛圖畫書,並致力於推廣法文圖畫書。譯作有《那一天,我失去了超能力》《狼餓的時候》《星期三書店》《放屁的蒼蠅》等。

媒體推薦

這不是一個高深的故事,它也不力求挖掘什麼人生的真諦或哲理。它的魅力在於它掌握了孩子的心理,以無限的開放性,鼓勵讀者去想像和再創造。
——梁燕(《兒童文學選刊》執行主編)
克里斯·迪·賈科莫說,她的創作就是在不懈地探尋“隱藏在記憶廢墟中的寶藏”。或許,你覺得這些是瑣碎的、不值一提的小事,但對於孩子卻是整個世界,並且,終將成為記憶中最暖心的片段。
——李雪梅(兒童美育工作者)

獲獎信息

作者所獲榮譽:
▪ 2015年2月 《那一天,我失去了超能力》榮獲百道網中國好書榜(少兒類)
▪ 2015《那一天,我失去了超能力》入圍深圳讀書月 “年度十大童書”(100強)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們