姚菽承

姚菽承（1908-1967），家名煥尹，廣東平遠大柘人。著名華僑企業家姚德勝之孫。畢業於上海滬江大學。曾任廣益中學校長、正中書局專員兼重慶東吳法學院、文化大學、中山大學西語系英語教授。

基本介紹

• 中文名：姚菽承
• 籍貫：廣東平遠縣
• 出生日期：1908年
• 逝世日期：1967年
• 畢業院校：上海滬江大學

人物經歷

姚菽承於1924年就讀於梅縣廣益中學。他勤奮好學，成績優秀，品性純良。1928年廣益中學畢業後，他考進上海滬江大學攻讀英國文學及教育學。於1931年畢業，獲文學學士及教育學學士雙學位。

1933年，廣益中學校董會聘請姚菽承為校長。任職六年，他關心師生及員工生活，抓好教育教學管理，並想方設法籌措資金搞好學校圖書館建設，對學校貢獻良多。

1938年，因抗戰形勢日益緊張，日機轟炸梅城，姚菽承遂辭去廣益中學校長職務，回平遠中學任教務主任兼教高中英文，後又回梅縣省立商業職業學校、廣益中學等校任教。

1943年，姚菽承往重慶，在中央僑務委員會屬下的南洋研究所任副研究員，擔任翻譯工作。後改任正中書局專員兼重慶東吳法學院、文化大學、中山大學西語系任英語教授。他從事教育事業30多年，桃李滿門。解放後，他任廣東省文史館館員。

個人著作

姚菽承的著作有《我是怎樣進行教學大學一年級英語的》、《“五到”、“五能”的英語教學》等。他把魯迅作品《小雜感》譯成英文出版，還把英文劇本《前前後後》及《現代之南洋》譯成中文。