基本介紹
- 導演：丹尼爾·布爾曼
- 編劇：丹尼爾·布爾曼、馬賽羅·波瑪
- 主演：丹尼爾·亨德勒，艾德里安娜·埃森伯格，喬治·德利亞
- 對白語言：西班牙語、韓語、依地語
- imdb編碼：tt0366137
- 中文名：失去的擁抱
- 外文名：Abrazo partido, El
- 出品時間：2004年
- 製片地區：阿根廷、法國、義大利、西班牙
- 拍攝地點：阿根廷
- 類型：劇情
- 片長：99分鐘
- 上映時間：2004年2月9日
- 色彩：彩色
電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的周邊城區，一切都發生在櫃檯後面。猶太裔阿根廷青年阿里爾生活在一片店鋪當中。
他周圍的人包括：不惑之年的薩利金尼經營著一家電器修理店，成天和妻子以叫喊的方式交流，他的妻子在旁邊開著一家美容院。金和妻子都是韓國人，經營著風水物品。年邁的萊文兄弟掌管著家賣布的店鋪。身材惹火的麗塔是網咖的老闆，店裡經常坐著她的老財神傑拉爾多。阿里爾的哥哥約瑟夫沒有店面卻占著一席之地，每天帶著耳麥接電話，做著玩具批發的買賣，身邊的雷蒙與其說是助手倒不如說更像個搬運工。米特爾曼擁有一家金融事務所，為客戶諮詢投資之類的問題。然後是老奧斯瓦爾多支撐的蕭條的文具店，還有那間曾讓阿里爾的父親因變質的蛋黃醬而大發脾氣的酒吧，以及索尼婭的內衣店，她是阿里爾的母親。
法語版海報
法語版海報阿里爾最近一直想辦張波蘭護照，他想去旅遊，更想成為波蘭人。因為他的外祖父母都是波蘭籍猶太人，二戰時期從波蘭的猶太人區逃到阿根廷避難。他想去看自己的家鄉，以及除了在錄像中素未謀面的父親埃里阿斯，他一直生活在以色列，在阿里爾出生前就已經和母親離婚了。阿里爾經常抱怨只為了單純的理想，參加第四次中東戰爭（贖罪日戰爭）而拋妻棄子的父親。
年近40卻風韻猶存的麗塔的一舉一動都在吸引著20歲的阿里爾，兩人經常在晚上邊看著成人網站的自拍，邊瘋狂的做愛。奧斯瓦爾多的文具店經營慘澹，準備賣掉，阿里爾的母親得知此事不禁潸然淚下。
麗塔經常到內衣店試衣服，這天她要阿里爾給她試一條內褲，阿里爾不肯，因為內褲是不允許試穿的。阿里爾問起總和麗塔在一起的傑拉爾多是她的父親還是丈夫，麗塔不願說出實情。
阿里爾在街頭遇見了舊情人艾斯特拉，她已經懷孕了，他們剛剛分手不久。阿里爾再次想起失去父親的庇護而挺著肚子四處奔波的母親，他將家庭的破裂歸咎於那次戰爭。
雷蒙決定和一個秘魯人進行搬運貨物的競速比賽。比賽這天，所有店鋪的人如約而至，在人聲鼎沸的人群里，阿里爾看到一個陌生的身影，一個失去右臂的老人，那曾是父親的特徵。老人望著他，阿里爾拔腿便跑。 薩利金尼約阿里爾談話，他說很多年前，他接了一樁生意，顧客給了預付金要他如期將30台錄音機修好，一切都很順利，除了最後一台，他用了一天的時間都始終無法解除故障。無可奈何的他只好去洗臉清醒一下，回來卻看見阿里爾的父親正在聽那個修不好的錄音機。他想阿里爾重現一次當時的情景，等他出去後，阿里爾按響手邊的那個錄音機。錄音機響了，裡面卻傳來父親的聲音，他說阿里爾可能是用右手打開的錄音機，而自己已經沒有右手了，他的右手做過很多大事：修薩利金尼的錄音機、砸吃到臭蛋黃醬的酒吧、還有戰爭，但卻一直沒有伸向兒子，他在等阿里爾，因為阿里爾是他生命中唯一介意的事。
阿里爾在街頭與父親相遇，短暫的並肩而行之後卻突然奔跑起來，父親在後面緊追。父親買下了的奧斯瓦爾多的文具店，他要留在阿根廷。阿里爾又開始指責父親。母親迫於無奈終於說出了真相。原來她在婚後曾和奧斯瓦爾多有過一段不倫之戀，離婚由此而起。幡然醒悟的阿里爾終於逐漸接受了父親敞開的懷抱。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 阿里爾 | 丹尼爾·亨德爾 | ---- |
| 索尼婭 | 艾德里安娜·埃森伯格 | ---- |
| 埃里阿斯 | 喬治·德利亞 | ---- |
| 約瑟夫 | Sergio Boris | ---- |
| 阿里爾的奶奶 | 羅塞·隆德納 | ---- |
| 米特爾曼 | 迭戈·科羅爾 | ---- |
| 麗塔 | 西爾維納·博斯克 | ---- |
| Osvado | Isaac Fajm | ---- |
| 艾斯特拉 | Melina Petriella | ---- |
| 薩利金尼爸爸 | 阿蒂略·波佐邦 | ---- |
| 薩利金尼媽媽 | 莫妮卡·卡布雷拉 | ---- |
| 薩利金尼兒子 | 佛朗哥·蒂里 | ---- |
| 薩利金尼女兒 | Luciana Dulizky | ---- |
| 薩利金尼嬰兒 | 伊洛·布爾曼 | ---- |
| 雷蒙 | 胡安·何塞·弗洛雷斯·奎斯皮 | ---- |
| 傑拉爾多 | 弗朗西斯科·平托 | ---- |
| 摩西萊文 | Eduardo Wigutow | ---- |
| 摩西萊文弟弟 | Arnoldo Schmidt | ---- |
| 金浩 | Catalina Cho | ---- |
| 金 | Pablo Kim | ---- |
| Mozo del Bar | 胡安·米奴金 | ---- |
| Secretaria Mitelman | Fanny Lavintman | ---- |
| Rabino Benderson | Norman Erlich | ---- |
| Marcos | Salo Pasik | ---- |
| Alfadi | Daniel Cargieman | ---- |
| Changarín Manukian | Adrián Fondari | ---- |
| Peruano | Gerardo del Águila | ---- |
| Cónsul polaco | Wolfrans Hecht | ---- |
| Secretaria del cónsul | Ewa Wylazlowska | ---- |
| Adelaida | Luz M. Gonzalez Paredes | ---- |
| Tio Jorge | Jorge Boigen | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 |
|---|---|---|
| PatriciaApter LuisBernardez DiegoDubcovsky JoséMaría Morales AmedeoPagani SebastiánPonce MarcSillam | 丹尼爾·布爾曼 | 丹尼爾·布爾曼 馬賽羅·波瑪 |
演職員表參考資料
角色演員介紹
阿里爾演員：丹尼爾·亨德爾猶太裔阿根廷青年，生活在布宜諾斯艾利斯的周邊城區的一片店鋪中。因為他的外祖父母二戰時期從波蘭的猶太人區逃到阿根廷避難的波蘭籍猶太人，所以一直想辦張波蘭護照，他想去旅遊，更想成為波蘭人。
索尼婭演員：艾德里安娜·埃森伯格阿里爾的母親，在布宜諾斯艾利斯的周邊城區經營著一家內衣店。在阿里爾出生前她就已經和丈夫埃里阿斯離婚了。她在婚後曾和奧斯瓦爾多有過一段不倫之戀，也因此離婚。
埃里阿斯演員：喬治·德利亞阿里爾的父親，曾經單純的為了理想參加樂第四次中東戰爭，失去了右臂。在回到阿根廷後，買下了的奧斯瓦爾多的文具店，他要留在阿根廷。
麗塔演員：西爾維納·博斯克身材惹火的網咖的老闆，年近40卻風韻猶存。她和阿里爾經常在晚上邊看著成人網站的自拍，邊瘋狂的做愛。
艾斯特拉演員：Melina Petriella阿里爾的舊情人，她和阿里爾剛剛分手不久，她已經懷孕了。他們在街頭的偶遇使得阿里爾再次想起失去父親的庇護而挺著肚子四處奔波的母親。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2004年2月15日 | 第54屆柏林國際電影節 | 最佳男演員 | 丹尼爾·亨德爾 | 獲獎 |
評審團大獎 | 《失去的擁抱》 | |||
最佳影片（金熊獎） | 《失去的擁抱》 | 提名 | ||
幕後製作
影片主題
《失去的擁抱》中的男主角阿里爾是阿根廷晚熟的青年人的代表，在混亂而頹廢的生活環境中，他們不顧一切的尋找著生存的出路。在不斷轉變的過程中，一些人開始追溯自己身份的起源，不是重新確認，而是希望再次輪迴。他們希望得到遙遠的祖輩生活過的國度的護照，以圓夢歐洲，因為歐洲在他們看來就是天堂。阿里爾中途輟學，生活中的一些困擾決定了他的人生觀：一個為實現理想而拋棄家庭的英雄主義的父親；在道德上進退兩難的境地；以及蒙蔽雙眼的衝動思想。他想作波蘭人，希望回到歐洲，更想知道父親為何在自己出生不久便背棄家庭回到以色列並一去不返，而母親和哥哥卻一直似乎漠不關心。然而事實出現了變故，父親的突然歸來和父母感情破裂的真相再次改變了阿里爾的生活計畫。導演丹尼爾希望通過影片的內涵而指引出一條身份的建構之路。
製作發行
影片上映
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
德國 | 2004年2月9日（柏林國際電影節） | 巴西 | 2004年10月23日（聖保羅國際電影節） |
阿根廷 | 2004年3月25日 | 英國 | 2004年10月24日（倫敦電影節） |
法國 | 2004年3月27日（土魯斯拉丁美洲電影節） | 巴西 | 2004年10月29日 |
丹麥 | 2004年3月28日（午夜電影節） | 瑞士 | 2004年11月3日（法語區） |
西班牙 | 2004年4月2日 | 土耳其 | 2004年11月12日 |
法國 | 2004年4月21日 | 哥倫比亞 | 2004年11月12日 |
義大利 | 2004年5月28日 | 瑞士 | 2005年1月6日（德語區） |
紐西蘭 | 2004年7月29日（惠靈頓電影節） | 美國 | 2005年1月28日（紐約） |
以色列 | 2004年9月2日 | 荷蘭 | 2005年1月29日（鹿特丹國際電影節） |
芬蘭 | 2004年9月18日（赫爾辛基國際電影節） | 美國 | 2005年2月4日（洛杉磯） |
波蘭 | 2004年10月11日（華沙電影節） | 美國 | 2005年2月11日（限定） |
美國 | 2004年10月12日（芝加哥國際電影節） | 荷蘭 | 2005年2月24日 |
韓國 | 2004年10月12日（釜山國際電影節） | 智利 | 2005年3月10日 |
比利時 | 2004年10月13日 | 美國 | 2005年3月17日（舊金山） |
波蘭 | 2004年10月15日 | 墨西哥 | 2005年4月1日（墨西哥城） |
泰國 | 2004年10月20日（曼谷世界電影節） | 墨西哥 | 2005年4月22日（限定） |
丹麥 | 2005年9月2日 | 菲律賓 | 2005年10月2日（西班牙電影節） |
*影片上映參考資料 | |||
影片評價
《失去的擁抱》自始至終充斥著紀錄片風格，展示了阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舊城區的生活。影片用紮實的電影語言講述了一個簡單而不能再簡單的平凡故事，主人公在疲憊、無聊的生活狀態下對生活產生困惑，使得自己對未來的人生充滿了懷疑，南美地理人文的豪放、隨意被導演刻意淡化，使觀眾在觀看影片的時候毫無陌生感，透過阿里爾的眼睛看到的世界就是每個人每天直觀面對、總是渴望逃避卻無法逃避的世界，難怪很多媒體講，“電影失去了生活的擁抱，或許會得到柏林擁抱。”（人民網、東方網綜合評價）
