天鵝書

天鵝書

《天鵝書》是澳大利亞原住民作家亞歷克西斯·賴特創作的長篇小說,中文版由李堯、李平翻譯,上海譯文出版社於2023年出版。作者以倡導原住民權益與關注生態議題著稱,該書延續其對殖民歷史與土地問題的批判性思考。

小說以氣候危機後的未來世界為背景,聚焦啞女“遺忘·乙烯”被氣候難民貝拉·多那救起後,與天鵝相依成長的經歷。成年後被迫與成為總統的沃倫·芬奇聯姻,捲入權力鬥爭與生態災難中。全書通過魔幻現實主義風格,融合神話敘事、多文體實驗與自然意象(如“澳洲鶴和天鵝”“濕地湖天鵝”),編織殖民暴力、環境崩潰及原住民失語困境的多重隱喻,並以黑天鵝等象徵體系解構西方中心主義。

基本介紹

  • 中文名:天鵝書
  • 作者:亞歷克西斯·賴特
  • 出版時間:2023年7月
  • 出版社:上海譯文出版社
  • ISBN:9787532792191
  • 原作品:The Swan Book
  • 開本:32 開
  • 裝幀:精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,

內容簡介

未來百年後,環境因為氣候危機而惡化。在澳大利亞北領地,啞女幼年遭到三個吸食汽油的少年輪姦,跌入桉樹根下的洞裡沉睡。十年後,她被氣候難民、白人老婦人貝拉•多那救起,取名“遺忘•乙烯”。貝拉把她養大,每天給她講古往今來天鵝的故事。貝拉死後,啞女與貝拉在湖邊餵養的天鵝相依為命,被稱為天鵝女。
多年後,與天鵝女訂下娃娃親的沃倫•芬奇成為澳大利亞史上首位原住民總統,他到天鵝湖迎娶啞女,卻把她帶到城裡軟禁,還派人炸掉擠滿原住民、氣候難民和天鵝的天鵝湖。後來芬奇被殺,洪水來臨……

圖書目錄

目 錄
譯者前言… ………………………………… 001
序曲:鬼火… ……………………………… 001
周而復始的沙塵………………………… 006
沙塵結束… ………………………………… 079
來自大海的訊息………………………… 100
澳洲鶴和天鵝… …………………………… 118
天鵝的二十年… …………………………… 123
黃鶯鸝的故事… …………………………… 141
天鵝女… …………………………………… 165
草中的貓頭鷹… …………………………… 176
白水之湖… ………………………………… 208
聖誕之屋… ………………………………… 220
城市天鵝… ………………………………… 234
吉卜賽天鵝… ……………………………… 249
難民之城… ………………………………… 260
街道上的毒蛇… …………………………… 283
旅行途中的展覽………………………… 301
幽靈之行… ………………………………… 310
濕地湖天鵝… ……………………………… 340
尾聲:天鵝之鄉………………………… 345

作者簡介

亞歷克西斯•賴特,澳大利亞當代著名作家、捍衛原住民權利的社會活動家。她來自澳大利亞卡彭塔利亞灣瓦安伊部落,其曾祖父是十九世紀下半葉流落到澳大利亞的中國人。
亞歷克西斯•賴特把寫作當成為澳大利亞原住民爭取權益的重要手段。她的第一部小說《希望的平原》(1997)即獲得大英國協文學提名獎和新南威爾斯州總理小說獎。第二部小說《卡彭塔利亞灣》(2006)獲得2007年邁爾斯•富蘭克林文學獎,堪稱澳大利亞原住民文學的里程碑。2013年出版的第三部小說《天鵝書》獲得澳大利亞文學協會金獎。
賴特的非虛構作品也具有很大的影響力:《格羅格酒之戰》(1997)探討在澳大利亞北領地禁酒的問題;其編輯出版的集體回憶錄《特拉克》(2017)再現了原住民領袖、思想家特拉克•迪爾莫斯的一生,獲得2018年度斯特拉獎。她最新一部作品是2023年4月出版的長篇小說《可貴》(Praiseworthy)。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們