基本介紹
- 中文名：天道靡
- 外文名：天道なびき（てんどう なびき）
- 其他名稱：天道美
- 配音：高山南
- 登場作品：《亂馬1/2》（漫畫）
《亂馬1/2》（動畫）
《らんま· ~中國寢崑崙大決戦！掟やぶりの激闘篇！！》（劇場版） - 生日：10月30日
- 年齡：17歲
- 性別：女
- 血型：AB型
- 身高：164cm
- 體重：45kg
- 星座：天蠍座
角色設定,角色經歷,靡名來源,靡屬性,
角色設定
姓名：天道靡、天道美（台譯早期）/天道なびき（日文）/Tendou Nabiki（羅馬音）
備註：動漫作品《亂馬1/2》中人物
性別：女
年齡：17 歲
生日：10月30日
星座：天蠍座
血型：AB型
身高：164CM
體重：45KG
格鬥流派：無
出生地：日本
職業：高中二年級生
墮入泉：無
性格特色：喜惡分明、拜金、腹黑、冷淡
天蠍座代表符號：那是毒蠍的尾巴，由此想像出天蠍座的人可以是狠毒的，也象徵著天蠍座的人會是充滿神秘性。
厭惡的人：老千，欠錢不還者
討厭的事物：被欺騙，被損害到個人利益
頭痛的事：談真心
興趣：唱歌、賺錢
喜歡的食物：小吃、冰淇淋
喜歡的顏色：褐色、粉紅
擅長的運動：網球 、廣播體操
敬畏的人：姐姐，媽媽
不擅於應付的人：姐姐
喜歡的人：不明
重要的東西：錢 、家人
角色經歷
天道家的二女，與溫柔的姐姐和粗暴、單純的妹妹不同，從某種意義上來說，她是整部作品裡最可怕的人物。愛情、浪漫一切與她無緣，她要做的只是一個完全的金錢支配者。非常喜歡用各種各樣的手段賺錢，非常聰明，性格善變，連八寶齊也讓她三分。對於約會中不出一分錢很拿手，參見與火車王的大戰。要說她會害怕的人，只有她溫柔的姐姐天道霞一個人了（具體看33卷第02話吧^^）雖然開口閉口永遠是錢，但她也有她可愛的時候，很關愛自己的家人和亡母。
靡名來源
因漢語版引進時有多種翻譯版本,故有多個名稱。語言學上講正確的應該是"靡".日語的假名漢字變換對應為 なびき=靡き,因此一般譯為"天道靡". "靡"字在古漢語中意義有如"無","華麗","浪費","分散"等意義. 台版引進時曾譯名皆為杜撰,譯作"錢小美".因為後有"天道美"的叫法,甚至還有"天道菲"等多種譯法.也許因為現代漢語中使用"浪費"的意思居多而不用"靡"字以避開此意。
靡屬性
有名的拜金女+腹黑女王。金錢主義者。
