《天空贈與的愛》（Любовь, подаренная небом）是Алексей Гоман（阿列克謝·高曼）演唱的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：天空贈與的愛
- 外文名稱：Любовь, подаренная небом
- 所屬專輯：Май 五月
- 歌曲原唱：Алексей Гоман（阿列克謝·高曼）
- 歌曲語言：俄語
雙語歌詞
Я хочу, чтобы ты знала это 我希望,你能明白,
И поверила в искренность слов:並相信這些話的真誠:
Ты - Вселенная, полная света,你是全宇宙,是整個世界,
Ты - мой ангел из красочных снов!你是來自彩色夢境中的我的天使!
Мы друг другом, как воздухом, дышим,我們像空氣一樣息息相關,
Поцелуев нам не сосчитать.我們的吻無法計算
Мне с тобою даровано свыше上天贈與我和你,
Всё, о чём я мог только мечтать! 所有那些我曾經只能幻想的!
Любовь, подаренная небом - 天空贈與的愛―
Два сердца вместе навсегда! 讓兩顆心永遠在一起!
Любовь, подаренная небом, 天空贈與的愛,
Нас не оставит никогда!永遠不會把我們丟下!
Она, как будто бы подснежник,她就像雪蓮花,
Вдруг пробудилась ото сна.突然從夢中醒來.
Любовь, подаренная небом - 天空贈與的愛―
Как бесконечная весна! 就像無盡的春天!
Для меня ты ни с кем несравнима, 對我來說你無可比擬,
Я с тобой забываю себя.和你在一起我忘記了自己.
Ты одна дорога и любима,你是珍貴而深愛的那一個
Бьётся сердце моё для тебя.我的心為你而跳動
Я хочу, чтобы ты знала это 我希望,你能明白
И поверила в искренность слов: 並相信這些話的真誠:
Лишь тобою хочу быть согретым 只想在每個寒冷的黑夜
Во все ночи и дни холодов.與白天溫暖你
Любовь, подаренная небом - 天空贈與的愛―
Как бесконечная весна! 就像無盡的春天!
