《多少柔情多少淚》是林佑威演唱的歌曲，所屬專輯：2003年發行的《那條街》。
基本介紹
- 中文名稱：多少柔情多少淚
- 所屬專輯：那條街
- 發行時間：2003年08月
- 歌曲原唱：Summer Kisses Winter tears ，Elvis Presley（貓王）
- 演唱者：林佑威
歌詞信息,英文原唱,
歌詞信息
誰說一見鐘情
有多么老套
兩個人相愛
就會天荒地老
星期三舞會
跳到四腳朝天
你的頭髮
飄著五號香水
讓我的靈魂
就好像被詛咒呆掉
忘不掉糟糕喔
星期六開始讓我煩惱
有多么老套
兩個人相愛
就會天荒地老
星期三舞會
跳到四腳朝天
你的頭髮
飄著五號香水
讓我的靈魂
就好像被詛咒呆掉
忘不掉糟糕喔
星期六開始讓我煩惱
(ain't no sunshine when she is gone)
開著車帶著你到七個燈的樂園
(it's not home when she is away)
對煙火許了八個願望你跟我說無論怎樣
開著車帶著你到七個燈的樂園
(it's not home when she is away)
對煙火許了八個願望你跟我說無論怎樣
(ain't no sunshine when she is gone)
不準放開手要愛我很久
(and she is always gone too long)
十分的幸福瞬間溫柔
(anytime she goes away)
不準放開手要愛我很久
(and she is always gone too long)
十分的幸福瞬間溫柔
(anytime she goes away)
i can't believe it 你突然間就不見
又突然出現卻又不肯留在我的世界
(wonder this time where she is gone)
終於知道你離開我的懷抱
(wonder if she is gonna to stay)
是被迫回到上帝身邊舞會的那首主題曲
(ain't no sunshine when she is gone)
是唱一百遍一千遍唱都唱不倦但那有何用
(this house ain't no home anytime she goes away)
生離是最殘忍的誤會死別是我忘不了對於你的思念
多少柔情多少淚良辰美景去不回
剩下一片迷離夢境夢醒時更悲哀
誰能讓生命再來一次我會把握陪你每一分每一秒
又突然出現卻又不肯留在我的世界
(wonder this time where she is gone)
終於知道你離開我的懷抱
(wonder if she is gonna to stay)
是被迫回到上帝身邊舞會的那首主題曲
(ain't no sunshine when she is gone)
是唱一百遍一千遍唱都唱不倦但那有何用
(this house ain't no home anytime she goes away)
生離是最殘忍的誤會死別是我忘不了對於你的思念
多少柔情多少淚良辰美景去不回
剩下一片迷離夢境夢醒時更悲哀
誰能讓生命再來一次我會把握陪你每一分每一秒
(ain't no sunshine when she is gone)
多美好為何不能保留你的味道為什麼我才知道
(only darkness everyday)
去愛你又讓我的愛死掉我開始後悔放掉不夠用的時間
(ain't no sunshine when she is gone)
別離開我的懷抱別搶走我的依靠
(and this house ain't no home)
神啊一萬年也不夠讓我的痛變少
(anytime she goes away)
多美好為何不能保留你的味道為什麼我才知道
(only darkness everyday)
去愛你又讓我的愛死掉我開始後悔放掉不夠用的時間
(ain't no sunshine when she is gone)
別離開我的懷抱別搶走我的依靠
(and this house ain't no home)
神啊一萬年也不夠讓我的痛變少
(anytime she goes away)
多少柔情多少淚往事如煙去不回
想起過去多少歡樂如今已隨流水
多少柔情多少淚淚已流乾心已碎
長夜漫漫往事如煙如今獨自沉醉
想起過去多少歡樂如今已隨流水
多少柔情多少淚淚已流乾心已碎
長夜漫漫往事如煙如今獨自沉醉
英文原唱
Summer kisses, winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories
Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the summer sun
Through all the winter rain
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams ofyesterday
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams ofyesterday
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories
Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the summer sun
Through all the winter rain
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams ofyesterday
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams ofyesterday
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, winter tears
