夏日信箋

夏日信箋

《夏日信箋》是韓國女歌手朴秀榮演唱的歌曲,由韓國SM娛樂有限公司於2025年8月18日發行,收錄在其發布的首張迷你專輯《From JOY, with Love》中。

基本介紹

  • 中文名:夏日信箋
  • 外文名:여름 편지
    Scent Of Green
  • 所屬專輯:From JOY, with Love
  • 歌曲時長:3分13秒
  • 歌曲原唱:朴秀榮
  • 填詞:김보은 (Jamfactory)、김윈디 (Jamfactory)、정나경 (153/Joombas)
  • 譜曲:Malthe 'the child' Johansen、Ida Skriver Olesen
  • 編曲:Malthe 'the child' Johansen
  • 音樂風格:舞曲
  • 發行日期:2025年8月18日
  • 歌曲語言:韓語
    英語
歌曲鑑賞,歌曲歌詞,

歌曲鑑賞

《夏日信箋(Scent Of Green)》是一首讓人聯想到涼爽夏日的流行歌曲,加入了豐富的氛圍音效、輕快的鼓點和有律動感的貝斯,襯托出JOY清新又純真的嗓音。歌詞就像一封寫給過去戀人的珍貴的信,把那個容易心動、笨拙的夏天裡,我們一起經歷的每一個瞬間,都當作閃亮的回憶珍藏在心中。

歌曲歌詞

夏日信箋 (Scent Of Green)
Ah ah ah
Ah yeah
Ah ah ah
그때 우리
那時的我們
풋사과를 닮은 향기
有著青澀蘋果般的香氣
땀이 밴 네 손
你那浸滿汗水的手
전부 서툴러도 왠지
即使一切都顯得笨拙 卻不知為何
좋았던 그 기억
那段美好的回憶
그 계절에 만난 넌
在那個季節里相遇的你
쉽게 맘을 데웠고
輕易地溫暖了我的心
난 감정에 서툴러
而我拙於表達情感
기꺼이 타버린
心甘情願地燃盡
그때
在那時
물든 눈빛 웃음소리
被渲染的眼神 歡笑聲
맞닿은 온기 (그때 우리)
相觸的溫情 (那時的我們)
함께 찾던 별빛
一同尋覓的星光
새벽 공기
拂曉的空氣
온통 여름빛
處處都是夏日的光芒
그때 우리
那時的我們
Ah ah 나의 나의
Ah ah 我的 我的
Ah ah 너의
Ah ah 你的
그때 우리
那時的我們
Ah ah 나의 나의
Ah ah 我的 我的
Ah ah 너의
Ah ah 你的
그 여름빛
那份夏日的光芒
처음이란 말은 괜히
“第一次”這個詞
설레고 겁이 나
總是讓人心動又害怕
눈부신 맘이 우린
我們那耀眼的心情
어색했던 것 같아
好像有些生疏
짙은 모기향처럼
像濃烈的蚊香一樣
(그 열기 속에서)
(在那份熱氣中)
나를 태워낸 밤도
燃盡了我的夜晚
눅눅해도 뜨겁던
潮濕卻熾熱的
세상을 가졌지
我們擁有了整個世界
그때
在那時
물든 눈빛 웃음소리
被渲染的眼神 歡笑聲
맞닿은 온기
相觸的溫情
(너와 어느새) (그때 우리)
(不知不覺和你) (那時的我們)
함께 찾던 별빛
一同尋覓的星光
새벽 공기
拂曉的空氣
온통 여름빛
處處都是夏日的光芒
그때 우리
那時的我們
내 여름 가장 뜨거웠던 빛
我的夏天裡最熾熱的光芒
넘친 맘의 열기
滿溢心間的熱氣
그 어떤 말도
仿佛任何言語
모자란 것 같이 난
都顯得蒼白無力
흐린 날에도 우리 매일은
即使在陰天 我們每一個日子
싱그러웠던 페이지
都像書頁般青翠欲滴
베어 문 그 향기처럼
像那被咬了一口的香氣
You and me
你和我
그 여름을 닮은 넌
你就像那個夏天
내 여름이 되었고
成了我的夏天
불완전한 감정도
那份不完整的感情
반짝였던 이유 (그해 여름)
也曾閃耀過 (那年夏天)
물든 눈빛 웃음소리
被渲染的眼神 歡笑聲
그때의 우리 함께
那時的我們 共同
(가득해) (그때 우리)
(滿溢心間) (那時的我們)
온 세상이
整個世界
온 계절이
整個季節
너란 여름빛 (내겐 Yeah)
都是你這夏日的光芒 (對於我 Yeah)
그때 우리
那時的我們
Ah ah 나의 나의
Ah ah 我的 我的
Ah ah 너의
Ah ah 你的
그때 우리
那時的我們
Ah ah 나의 나의
Ah ah 我的 我的
Ah ah 너의
Ah ah 你的
그 여름빛
那份夏日的光芒

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們