塞外三首

原文

塞外蕭條望，征人此路賒。邊聲亂朔馬，秋色引胡笳。

遙嶂侵歸日，長城帶晚霞。斷蓬飛古戍，連雁聚寒沙。

海暗雲無葉，山春雪作花。丈夫期報主，萬里獨辭家。

荒壘三秋夕，窮郊萬里平。海陰凝獨樹，日氣下連營。

戎旆霜旋重，邊裘夜更輕。將軍猶轉戰，都尉不成名。

折柳悲春曲，吹笳斷夜聲。明年漢使返，須築受降城。

陽鳥南飛夜，陰山北地寒。漢家征戍客，年歲在樓蘭。

玉塞朔風起，金河秋月團。邊聲入鼓吹，霜氣下旌竿。

海外歸書斷，天涯旅鬢殘。子卿猶奉使，常向節旄看。

基本介紹

• 中文名：塞外三首
• 創作年代：唐
• 作者姓名：鄭愔
• 作品體裁：五律

基本信息

【作品名稱】塞外三首

作品出處《全唐詩》

【創作年代】唐

【作者姓名】鄭愔

【作品體裁】五律

【作品出處】《全唐詩·卷106_19》

作者簡介

鄭愔（？- 710)唐詩人。字文靖，河北滄縣（屬滄州）人。卒於唐睿宗景雲元年。十七歲舉進士。武后時，張易之兄弟薦為殿中侍御史，張易之下台後，被貶為宣州司戶。唐中宗時，任中書舍人，太常少卿，與崔日用、冉祖壅等侫附武三思，人稱“崔、冉、鄭，辭書時政。”唐初流行《桑條歌》，其詞有“桑條韋也”之句；明韋後妄圖篡位，以《桑條歌》為其“受命”這證。愔迎合韋後之意，作《桑條樂詞》十首進獻，擢升史部侍郎。景龍三年(709)二月，升任宰相；六月，因貪贓貶為江州司馬。翌年色結譙王李重福陰謀叛亂，預推重福為天子，愔自任右丞相不久敗邙，被誅。《宋秘書省續四庫書目》鞽錄有詩一鄭，《全唐詩》錄存其詩二十九首，編一卷，其中以《塞外》三首較好。事跡散見於《舊唐書》卷七《中宗紀》、《卷五十一《韋庶人傳》、卷八十六《庶人重福傳》及《唐詩紀事》卷十一。 鄭愔（？—710年），滄州人，詩人。唐中宗時宰相。祖父鄭則官縣尉，父鄭立升（也作玄升）官衛州刺史，兄鄭徇官右拾遺。愔十七歲舉進士。《新唐書·宰相世系表》中僅列名字和官職，兩《唐書》都沒有為他單獨立傳。從零散的史料中可知：鄭愔中進士後任許州司功參軍，因受武三思指使告發桓彥范而獲得升遷。中宗景龍元年，武三思與韋後當政，愔引為心腹，歷任修文館學士、中書舍人、中書侍郎、太常少卿、侍御史等。景龍三年，上命鄭愔為吏部尚書、同平章事（宰相）。當時唐朝宰相多以賄成，而鄭愔又頗以此為弄權，說他是“俱掌銓衡、傾附勢要、贓賄狼籍。數外留人，授擬不中，迭法大壞”，與冉祖雍等人同遭輿論非議，有“崔、冉、鄭亂時政”之稱。五月，遭御史李尚隱彈劾罷相流吉州。後上官昭容與安樂公主曲為申理，貶江州司馬，九月帝召鄭愔入陪大禮。

景雲元年，鄭愔謀略推譙王李重福稱帝，舉兵誅韋氏未發而韋氏敗。時愔自秘書少監左遷沅州刺史，但留在洛陽為李重福草制帝詔，致元為中元，尊上為皇季叔，以溫王為皇太弟，愔為左丞相知內外文部史部事。八月謀事敗，愔匿車中著婦人服，獲入獄東都，被中書侍郎張說殺死。鄭愔進入官場初期依附來俊臣得到進升，來俊臣被誅，附張易之，易之誅，附韋氏，韋氏敗，又附譙王李重福，最後竟導致滅族。真正作了封建王朝的犧牲品

作品原文

塞外蕭條望，征人此路賒。邊聲亂朔馬，秋色引胡笳。

遙嶂侵歸日，長城帶晚霞。斷蓬飛古戍，連雁聚寒沙。

海暗雲無葉，山春雪作花。丈夫期報主，萬里獨辭家。

荒壘三秋夕，窮郊萬里平。海陰凝獨樹，日氣下連營。

戎旆霜旋重，邊裘夜更輕。將軍猶轉戰，都尉不成名。

折柳悲春曲，吹笳斷夜聲。明年漢使返，須築受降城。

陽鳥南飛夜，陰山北地寒。漢家征戍客，年歲在樓蘭。

玉塞朔風起，金河秋月團。邊聲入鼓吹，霜氣下旌竿。

海外歸書斷，天涯旅鬢殘。子卿猶奉使，常向節旄看。

作品註解

1、胡笳： Hú Jiā 蒙古族邊棱氣鳴樂器。民間又稱潮爾、冒頓潮爾。

2、戎旆：拼音: 解釋: 1.軍旗。亦借指戰事。

3、旌竿：jīng gān ㄐㄧㄥ ㄍㄢ 亦作“ 旌乾 ”。旗竿。

作品賞析

鄭愔這一首有名的五律，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫夜遊的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩里熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。