土觀宗派源流

藏傳佛教史籍。全稱《一切宗派淵源教理善說晶鑒》。格魯派學者土觀善慧法日著。成書於1801年。全書分五品。第一品：印度各種宗教哲學派別及佛教各派的歷史；第二品：藏傳佛教宗派史，分章敘述藏傳佛教於前弘期和後弘期傳播的情況及寧瑪、噶當、噶舉、希解、薩迦、覺囊、格魯、本波等各派源流；第三品：漢地各種宗教、哲學派別的歷史，分章敘述儒、道等及佛教源流；第四品：分章敘述蒙古，于闐及苫婆羅（香拔拉，佛教理想中的聖地）各地佛教弘傳史；第五品：敘述編寫經過。

基本介紹

• 書名：土觀宗派源流
• 作者：格魯派學者土觀善慧法
• 譯者：劉立千 
• 出版社：甘肅民族出版社
• 英文名：Tuguanzongpaiyuanlu

此書在藏傳佛教學者編寫的史書中，是一部晚出的著作。書中不僅敘述了各個佛教流傳區域的各種宗派的源流和情況，而且對於佛教以外其他宗派、學派的思想也作了簡要的陳述。對西藏各重要宗派的學說、教義闡述甚為簡要，並提出了自己的看法。對於漢地流行的宗派也能一反傳統見解，給予適當的肯定，頗為中外研究西藏學者所重視。中國有劉立千的漢譯本《宗教流派鏡史》；印度有達斯英譯本（節譯）；義大利有圖奇及皮特奇共譯的英譯本，後者收入《羅馬東方叢書》。藏文原本舊有木刻本。近甘肅民族出版社出版排印本。