"噎噎咽咽"是由兩個動詞"噎"和"咽"疊加組成的AABB式漢語成語，讀音為yē yē yè yè。該成語為聯合式結構，感情色彩屬貶義，核心語義為描繪因悲傷導致的斷斷續續哽咽聲。語法功能可作定語或狀語，多用於書面語環境中描述哭泣場景，如例句"她噎噎咽咽地哭了一夜"。歷史上存在"噎噎哽哽"(yē yē gěng gěng)等音近異形詞，現代漢語規範體系中確立"噎噎咽咽"為常用詞形。
基本介紹
- 拼音：yē yē yè yè
- 結構：聯合式
- 感情色彩：貶義
- 語法功能：作定語/狀語
- 近義詞：哽哽咽咽
- 產生年代：現代
語義與結構,用法規範,異形詞辨析,語用示例,辭彙網路,
語義與結構
成語由"噎"（氣息受阻）和"咽"（低聲抽泣）兩個動詞四次疊用構成，採用古典詩詞中常見的AABB式疊音結構。通過雙聲疊韻的語音迴環，強化描繪哭泣時氣息斷續、聲音顫抖的狀態。其核心釋義"斷斷續續的哽咽聲"被多部詞典收錄。
用法規範
作為書面性較強的描述性成語，主要套用於以下場景：
- 作狀語修飾哭泣動作，如"噎噎咽咽地訴說委屈"
- 作定語限定哭泣狀態，如"遠處傳來噎噎咽咽的哭聲"
需注意與"哽哽咽咽"等近義詞的細微差別："哽哽咽咽"側重氣息阻滯感，而"噎噎咽咽"側重聲音斷續性。
異形詞辨析
歷史上存在讀音為yē yē gěng gěng的異形詞'噎噎哽哽'，其基本釋義為'悲傷哭泣而氣塞貌'。二者存在三方面關聯：
- 語音演變：'哽'與'咽'在古漢語中均有喉部受阻之意，且二者存在音近異形關係
- 語義重合：均描繪悲傷導致的哽咽狀態
- 結構共性：均為AABB式四字疊詞結構
現代漢語規範化進程中，'噎噎咽咽'因其語義和結構特徵被確立為標準詞形。
語用示例
元代雜劇《昊天塔》第四折最早使用'噎噎哽哽'描寫哭泣場景，現代文學作品則多採用"噎噎咽咽"：
- "她噎噎咽咽地哭了一夜，淚水浸濕了半邊枕頭"（當代小說用例）
- "靈堂里噎噎咽咽的啜泣聲，讓整個空氣都顯得沉重"（散文描寫）
辭彙網路
在成語接龍體系中：
- 順接鏈條：噎噎咽咽→咽苦吞甘→甘脆肥醲
- 逆接關係：哽哽噎噎→噎噎咽咽
同字根關聯群包含"抽抽噎噎""因噎廢食"等18個含"噎"字成語，其中"噎噎咽咽"屬"噎"字開頭成語的代表性條目。
