2005，一首用羅馬尼亞語演唱的歌曲《嘜阿喜》在網路上非常火，先是從歐洲各國開始流傳，然後到美國、日本，如今又在中國掀起熱潮。
基本介紹
- 中文名稱：《嘜阿喜》
- 外文名稱：《Dragostea Din Tei》，
- 發行時間：2003年
- 歌曲原唱：羅馬尼亞樂隊O-Zone
- 音樂風格：舞曲
- 歌曲語言：羅馬尼亞語
- MV形象：貓咪
前言,由來簡介,傳唱世界,美國,日本,新加坡,中國台灣,中國大陸,
前言
與它的全球效應相比，04年國內流傳的《老鼠愛大米》等網路歌曲現象，只是小菜一碟。
由來簡介
準確來說，《嘜阿喜》並非05年才開始大紅，這首歌原名為《Dragostea Din Tei》，是羅馬尼亞樂隊O-Zone最著名的一首作品，2003年底就已推出，2004年初在歐洲發行，旋即榮登多國音樂排行榜的榜首，是04年最熱門的舞曲。
但在此之前，這首歌也僅是歐洲流行的一首熱門舞曲而已，後來之所以能引發全球熱播的現象，還是通過網路的威力以及用各國語言翻唱後，受到網民的喜愛。
如今，《嘜阿喜》已成為全球影響力最大的網路歌曲之一，與之前的《起笑蛙》一起被製作成專輯、手機鈴聲等。看來《嘜阿喜》的熱潮還將一浪接一浪。
傳唱世界
美國
新澤西一個叫加里的19歲小胖子，以無厘頭搞笑方式對嘴型演唱此歌，並跟著節奏舞動手腳，跳出一種自創的“Numa Numa Dance”的舞蹈，然後拍成視頻在網上傳給朋友。之後，這段視頻迅速在網際網路上流傳開來，美國一家影像網站把這段視頻放上首頁，短短數天內點擊率就數百萬。
雖然這種對嘴型的搞笑視頻，在廣州也有過“後舍男孩”的先例，但從影響力來看，加里“演唱”的這首《嘜阿喜》更為轟動。自從視頻引起熱烈反響後，美國傳媒也開始關注，《紐約時報》就以《NUMA 舞旋風襲網站》為標題大作文章；CNN也邀請了加里上皇牌節目《早安，美國》訪問。
日本
有漫畫人以一個簡單的貓咪形象，給這首歌製作了FLASHMV，立即被日本的各大網站捧為熱門點擊；Smap也翻唱此曲。
新加坡
這首歌的正式中文版本終於出現，並命名為《不怕不怕》；由新加坡新人郭美美主唱，這位與亞洲小天后孫燕姿有著相似背景的新人，完全無畏前輩的壓力，憑一首《不怕不怕》迅速竄紅，EP不但在新加坡本土大賣，其於06年初在台灣推出的個人同名專輯也在短短的一周內突破破白金唱片銷量，成功登上台灣G-Music風雲榜前十名，美美的勇敢女生形象也日漸受到樂迷的喜愛。
中國台灣
有人為這首歌製作了一個章魚形象的FLASH MV，把歌詞音譯成中文，並以歌中最讓人印象深刻的一句“嘜阿喜”（Mai-A-Hi）作為歌名，用單線漫畫創作了一隻名為“章孬玩”的章魚，跟著羅馬尼亞語的歌手一起大唱“嘜阿喜！嘜阿虎！嘜阿猴！嘜阿！哈哈！……”。
中國大陸
賓·拉登被美軍海豹部隊第六分隊突襲擊斃以後，中國大陸網民利用《Dragostea din tei》（嘜阿喜）改編成空耳視頻“拉登怒罵歐巴馬”，視頻中有一人扮成賓·拉登的形象做唱歌狀，並配以用國語音韻諧音寫成的空耳台詞，內容十分詼諧。
