嘗春酒

王績在《嘗春酒》中形容自己兼有鄭玄的酒量與陶潛的嗜酒，無功酒醉三年的夢想終會實現。別人都是見春好而暢飲，自己卻可為酒癮而放棄春意，但不要因此僅認為詩人一酒徒耳。實暢快之言也。

基本介紹

• 作品名稱：《嘗春酒》
• 創作年代：唐
• 作品出處：全唐詩：卷37_30
• 文學體裁：五言絕句
• 作者：王績

作品原文

野觴浮鄭酌，山酒漉陶巾。

但令千日醉，何惜兩三春。

作品譯文

村釀如鄭康成般狂酌，山酒如陶淵明般醉飲。

只要能讓自已醉上一千日，我又怎會為失去兩三個春天而惋惜？

作品注釋

鄭指鄭玄。《世說新語·文學》“ 鄭玄在馬融門下” 劉孝標 注引《鄭玄別傳》：“袁紹辟玄，及去，餞之城東。欲玄必醉，會者三百餘人，皆離席奉觴，自旦及莫，度玄飲三百餘杯，而溫克之容，終日無怠。”

陶指陶淵明。《宋書·隱逸傳·陶潛》：“郡將候潛 ，值其酒熟，取頭上葛巾漉酒畢，還復著之。”

作者簡介

王績（585-644），字無功，自號東皋子、五斗先生等，絳州龍門（今山西河津）人，唐朝音樂家。王績出身官宦世家，是隋末大儒王通的弟弟。他滿身才華而得不到施展，在隋唐之際，曾三仕三隱。隱居時他常以琴酒詩歌自娛，擅長彈琴，曾“加減舊弄”，改編琴曲《山水操》，為世人讚賞。