基本介紹
- 中文名稱：喔啊
- 歌曲原唱：Alexander Rybak
- 編曲：Alexander Rybak
- 歌曲語言：英語
歌詞,歌手簡介,
歌詞
?《Oah》
?——Alexander Rybak
Singing Oah唱著，“喔啊”
I love you Moa我愛你摩亞
,You’re way too young for me,你也許對於我來說太年輕
but I don’t mind但是我不在乎
Never mind what your girlfriends say別在乎你的姐妹兒說什麼
Deep inside I’m quite okay其實我內在很不錯
I may have fooled around once or twice我可能做過一兩件傻事
But I really need you但是我真的需要你
And it’s not like I’m the only guy看起來我不是你的唯一追求者
Oh, I know how you make them cry喔，我知道你讓他們哭泣
So let’s start by being friends所以我們先做朋友好嗎？
And let this friendship never end然後就讓這份友誼永遠繼續吧
I knew you years ago我一年前就認識了你
What I want, I don’t know那時候我是怎樣 我不確定
But let’s just say it’s love但是你說這就是愛
Singing Oah,唱著“喔啊”
I love you Moa我愛你,摩亞
You’re way too young for me，你也許對於我來說太年輕
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要說不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在猶豫
’cause you’ll be fine因為你會很幸福
So tell me what I want to hear那么,告訴我 我想要聽的
No wait, let’s just leave it there不,就這樣 忘了吧
You know I’m not good for you你知道我對你來說不夠好
God, I don’t now what to do天呀~我不知所措
I liked you from the start我從最開始就喜歡上了你
You melt my icy heart你使我這顆冰凍的心融化
And now it’s burning hot現在它幾乎要燃燒起來
Singing Oah,唱著“喔啊”
I love you Moa我愛你,摩亞
You’re way too young for me,你也許對於我來說太年輕
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要說不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在猶豫
’cause you’ll be fine因為你會很幸福
Don’t throw away all what’s left to me不要離開 剩下我一個
I once believed you would save my soul我曾經相信你會拯救我的靈魂
But if you saw me now, crying secretly但是現在,如果你看到我哭暗地裡。
Would you hold my hand and never let it go?你會握住我的手不讓我離開嗎？
Singing Oah,唱著“喔啊”
I love you Moa我愛你,摩亞
You’re way too young for me,你也許對於我來說太年輕
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要說不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在猶豫
’cause you’ll be fine因為你會很幸福
Singing Oah,唱著“喔啊”
I love you Moa我愛你,摩亞
You’re way too young for me, 你也許對於我來說太年輕
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要說不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在猶豫
’cause you’ll be fine因為你會很幸福 ~
歌手簡介
?Alexander Rybak 1986年5月13日出生於白俄羅斯明斯克（當時的蘇聯境內），四歲離開故鄉隨家人前往挪威並定居至今。五歲時Alex開始跟著母親學習鋼琴，他的母親是鋼琴家，父親是著名的古典小提琴演奏家。10歲開始Alex在 Barratt Due 音樂學院學習。目前他已在該校取得了學士學位。2004年獲得了Anders Jahre 文化獎，2005年參加挪威偶像選秀並進入半決賽。2006年依靠他自己寫的歌《Foolin'》獲得了被稱作Kjempesjansen的挪威廣播公司主辦的才藝比賽冠軍。Alexander Rybak和a-ha組合的主唱Morten Harket、Arve Tellefsen有過合作. 2007年, Rybak在奧斯陸Nye Teater的劇作《地板上的小提琴手》中扮演小提琴手並因此角色獲得了Hedda獎. 他還在Grete Salomonsen導演的電影Yohan中扮演了角色Levi.
Alexander Rybak
Alexander Rybak