告白的日子

告白的日子

以清新的國民情侶形象被許多人喜愛的韓國2AM趙權的甜蜜愛之歌曲《告白的日子》,以單曲形式呈現在了我們面前。

基本介紹

  • 中文名稱:告白的日子
  • 外文名稱:고백하던 날
  • 發行時間:2010-07-01
  • 歌曲原唱:趙權
  • 歌曲語言:韓語
  • 唱片公司:로엔 엔터테인먼
歌曲介紹,歌詞內容,中文歌詞,韓文歌詞,

歌曲介紹

在6月底,MBC《我們結婚了2》中,冬粉們表示非常想要聽到趙權為了佳仁而準備的驚喜中公開的搬家歌全曲。趙權藉助冬粉們火一般的聲援,在搬家歌的基礎上進一步升級製成了《告白的日子》並在7月1日發布。
《告白的日子》中明快的鼓點和相反風格的電子音樂和諧相容,是一首讓人們在欣賞歌曲的同時忍不住隨著歌曲節奏輕輕晃動的舞曲。告白歌的主人公趙權和新秀作曲家申恩之一起完成作曲,沾染著趙權特有的才氣和清新明朗。前半部分是趣味盎然並且輕快明朗的旋律,充斥著我們的耳朵,而後半部分越到後面越能突顯出趙權的歌唱實力,也是不可錯過的鑑賞點。
告白之前男孩子的激動和緊張的複雜微妙心理狀況以略微喜感的效果表達出來的歌詞非常有趣。作曲家申恩之表示為了把各種節目中顯示出直率和明朗活潑的趙權特有的形象鮮明的表現出來,就用只要一提到趙權就能想到的那種從口中蹦跳而出的話語和語氣並由他親自作詞讓這首歌變得更加趣味盎然。“我給你買了花,你要請我吃飯”,“阿姨,這裡要買一支花”等像敘述一樣的句子就是這種風格的體現。
趙權的《告白的日子》,不僅是送給喜歡亞當夫婦在《我們結婚了》中的甜甜蜜蜜以及可愛模樣的冬粉們的驚喜,更是一份給予嚮往溫暖清新愛情的人們的美好禮物。
《告白的日子》是把與鼓聲相反的電子合成器聲音融入到曲目中,來獲得聽眾認可的輕快的舞蹈曲目。該首曲目由表白的主人公趙權和新作曲家沈恩志共同製作,體現了趙權特有的才華和活潑。前半部吸引人的可愛而輕快的旋律和後半部表現出的趙權的歌唱力也是不能錯過的特點。

歌詞內容

中文歌詞

要怎么說出口 我想了又想
徹夜難眠 臉色也變得糟糕
今天是特別的日子 連頭髮也不稱心
一整天 坐立不安
和你見面的一小時前
想去花店給你買花
買玫瑰呢 還是買別的花呢
哎呀 不管了 (大嬸 給我最漂亮的喔)
今天見到你其實想說你真漂亮
見面之後卻說 (我給你買花了 你請我吃飯吧)
不知道怎么了 說出這樣的話
到底是白痴還是純真
這樣寒心的話都讓我說了
其實我真正想說的是
我愛你
徹夜練習的話全都忘記
一點都不帥氣的花束
你卻還是很喜歡 笑的很甜美 你是天使呀
you are my angel
吃飯後開始侃侃而談
其實是窺視著什麼時候說出口
現在就說嗎 現在嗎
其實我現在什麼都聽不到
其實我想說非你莫屬
我們都是孤獨一人 所以交往吧
一直說著這樣的話
到底是白痴還是純真
這樣寒心的話都讓我說了
其實我真正想說的是
我愛你
徹夜練習的話全都忘記
一點都不帥氣的告白
你卻還是點點頭 笑得很甜美 你是天使呀
you are my angel
我愛你 我愛你
徹夜練習卻說不出口
我喜歡你 我愛你 這事非常想要對你說的話 oh~
到底是白痴還是純真
這么寒心的話都蹦出來
其實我真心想說的是
我愛你
徹夜練習要說的話都忘記
一點都不帥氣的告白
你卻還是點點頭 笑得很甜美 你是天使呀
you are my angel
我要做的更好

韓文歌詞

어떻게 말할까 수백번 생각하느라
잠을 설쳐서 얼굴도 엉망이고
오늘따라 머리까지 맘에 안들어
하루종일 안절부절
어느새 너를 만나기 한 시간전
꽃집에 들러 꽃을 좀사려는데
장밀살까 다른꽃살까
에라 모르겠다 (아줌마 이쁘게 해주세요)
오늘은 널 만나면 이쁘다고 말하려 했는데
얼굴보자마자 (내가 꽃샀으니까 니가 밥사)
어쩜 이런 말만 나와
도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야
난 널 사랑해
밤새워 연습했던말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도
밝게 웃어주던 많이 좋아하던 넌 천사야
you are my engel
밥먹고 이런 저런 얘길나누며
언제 말할까 기회만 엿보다가
지금할까 지금이야
사실 나 이젠 아무것도 안들려
내맘은 너 아니면 안된다고 말하려 하는데
둘 다 외로운데 한번 만나볼래
계속 이런 말만 나와
도대체 멍청한 건지 아님 순진한건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해
밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야
you are my engel
널 사랑해 널 사랑해
밤새 연습하고 하지 못한 말
널 좋아해 널 사랑해 꼭 해주고 싶던 말 oh
도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해
밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야
you are my engel
you are my engel 내가 더 잘할게

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們