吳刺史廟是宋代學者王應麟創作的詩詞作品，收錄於《延祐四明志》卷一五。該詩以城西門外九里堰的吳刺史廟為背景，記述唐代大曆年間吳謙修築九里堰、開鑿陂湖的水利功績，以及郡民通過歃血祭祀、架設懷恩橋等方式紀念其善政的情形。
詩中記載廟內留存的王安石題詩"至今民祀年年在，莫負當年歃血盟"，反映宋代鄞縣官員對該廟的祭祀傳統。吳謙字德裕，其治水遺蹟廣德湖，廟宇周邊形成"翠松列植路如砥"的景觀。王應麟通過"秔稌充羨侯之賜"等句，描述當地以稻穀豐收持續祭祀的場景。
基本介紹
- 中文名：吳刺史廟
- 作者：王應麟
- 年代：宋代
- 類型：詩詞
原文,譯文,
原文
城西有祠臨水涘，翠松列植路如砥。
問之耆老此為誰，唐大曆中吳刺史。
刺史為民開陂湖，故跡猶傳堰九里。
年很小鼓報豐穰，決渠為雨潤澤美。
遺愛有橋名懷恩，姓名不載太史氏。
昔漢吳公治第一，列傳寂寂名無紀。
刺史豈其苗裔歟，明州政亦河南比。
堂上大書荊公詩，蘭菊春秋百世祀。
地誌只稱王長官，有功於民蓋一揆。
吾聞是邦多賢守，裴王碑字顏與李。
惟侯盛德著人心，彼石可焚祠弗圯。
廣德湖為鴻隙陂，召棠欒社誰敢毀。
秔稌充羨侯之賜，廟食辰存如此水。
譯文
城西有祠在水埃，翠松種植路像磨刀石一樣。
問這是誰的老人，唐大曆年間蘇州刺史。
刺史為民開破湖，遺蹟還傳堰九里。
年很小鼓報豐收，開渠為雨潤澤美麗。
遺留有座橋叫感恩，姓名不載太史氏。
從前漢吳公治理第一，列傳寂靜名不記。
刺史難道是舜的後代嗎？第二州政也河南比。
堂上寫王安石的詩，蘭菊春秋百代祭祀。
地誌只稱長官，有功於人民是一致。
我聽說這個地方多賢守，裴王碑字臉與李。
只有侯盛德著人的心，那些石頭可以焚燒祭祀不倒塌。
廣德湖為鴻矛盾破，召棠樂社誰也不敢毀壞。
粳稻米充裕侯的賜，祭祀時存在這樣水。
