名家經典作品07：戴望舒大全集

《名家經典作品07:戴望舒大全集(超值金版)》從戴望舒上千首詩詞、譯詩中，精選近百首最富盛名、最具價值的、最能代表戴望舒風格特點的詩詞作品，並從戴望舒眾多的散文和小說中，精選最為優秀的作品，匯集成書。

基本介紹

• 書名：名家經典作品07:戴望舒大全集
• 出版社：新世界出版社
• 頁數：408頁
• 開本：16
• 作者：戴望舒
• 出版日期：2012年10月1日
• 語種：簡體中文
• ISBN：9787510431944, 7510431948

基本介紹

內容簡介

《名家經典作品:戴望舒大全集(超值金版)》從戴望舒上乾首詩詞、譯詩中，精選近百首最富盛名、最具價值的、最能代表戴望舒風格特點的詩詞作品，並從戴望舒眾多的散文和小說中，精選出最為優秀的作品，匯集成書。

作者簡介

戴望舒（1905—1950），浙江杭州人，中國近代詩人、翻譯家。筆名有戴夢鷗、江恩、艾昂甫等。1929年4月，出版了第一本詩集《我的記憶》，這本詩集也是戴望舒早期象徵主義詩歌的代表作，其中最為著名的詩篇就是《雨巷》，受到了葉聖陶的極力推薦，成為傳誦一時的名作，因此他被譽為“雨巷詩人”。

此後詩作不斷，屢獲好評。另外，戴望舒通法語、西班牙語和俄語等歐洲語言，一直從事歐洲文學的翻譯工作，他是首個將西班牙詩人洛爾卡的作品譯成中文的人。1950年於北京病逝。安葬於北京香山萬安公墓。

圖書目錄

詩歌卷
一、創作詩
（一）我底記憶
舊錦囊
生涯
可知
山行
靜夜
十四行
夕陽下
凝淚出門
殘花的淚
自家傷感
Fragments
流浪人的夜歌
寒風中聞雀聲
雨巷
雨巷
Spleen
殘葉之歌
回了心兒吧
Mandoline
不要這樣盈盈地相看
我底記憶
斷指
夜是
秋天
我底記憶
路上的小語
林下的小語
獨自的時候
對於天的懷鄉病
（二）望舒草
燈
旅思
印象
不寐
煩憂
祭日
野宴
村姑
小病
二月
前夜
微辭
有贈
秋蠅
過時
款步（兩首）
尋夢者
夜行者
單戀者
三頂禮
樂園鳥
遊子謠
少年行
妾薄命
夢都子
百合子
八重子
老之將至
秋天的夢
我的素描
我的戀人
深閉的園子
到我這裡來
（三）望舒詩稿
霜花
微笑
古神祠前
見勿忘我花
（四）災難的歲月
眼
燈
口號
贈內
偶成
心愿
等待（兩首）
寂寞
夜蛾
小曲
秋夜思
贈克木
致螢火
我思想
白蝴蝶
過舊居（初稿）
過舊居
示長女
元日祝福
獄中題壁
古意答客問
蕭紅墓畔口占
我用殘損的手掌
在天晴了的時候
（五）佚詩
昨晚
流水
無題
我們的小母親
戴望舒大全集目錄二、譯詩
（一）西茉納集
河
霧
發
雪
冬青
山楂
死葉
教堂
磨坊
園子
果樹園
（二）道森詩集
自題卷首
冠冕
詩集
生長
流離
煩怨
秋光
幽暮
辭別
詩銘
安靈曲
終敷禮
四月之愛
灰濛之夜
幽暗之花園
友人生子作
徒勞的希望
徒勞的決意
我的情人四月
要是你曾相待
勃列達尼的伊鳳
永久虔誠的女尼
請你暫斂笑容，稍感悲哀
裝飾集
智慧
超越
海變
死孩
殘滓
短歌
轉變
交換
Jadis
在春天
致情婦
三個女巫
最後的話
Rondeau
Moritura
LiberaMe
加都仙僧人
聖裘門恩萊
勃列達尼的下午
致已失去之愛人
致作愚問之女子
Villanelle詠黃泉
VeniteDescendamus
Villanelle詠詩人之路
（三）惡之華
美
聲音
入定
高舉
應和
梟鳥
音樂
裂鐘
秋歌（兩首）
邀旅
風景
信天翁
盲人們
人和海
煩悶（兩首）
我沒有忘記
亞伯和該隱
赤心的女僕
快樂的死者
異國的芬芳
黃昏的和諧
贈你幾行詩
窮人們的死亡
散文卷
一、創作部分
夜鶯
我的旅伴
鮑爾陀一日
在一個邊境的站上
西班牙的鐵路
記詩人許拜維艾爾
巴黎的書攤
都德的一個故居
記馬德里的書市
山居雜綴
再生的波蘭
香港的舊書市
致曾孟朴
《鵝媽媽的故事》序引
致林蘊清
《西哈諾》譯文商酌
匈牙利的“普洛派”作家
蘇聯文壇的風波
英國無產階級文學運動
國際勞動者演劇會
《西萬提斯的未婚妻》
譯本小引
《唯物史觀的文學論》
譯後記
詩人瑪耶闊夫司基的死
一點意見
“文新”第一周年的話
阿耶拉
《二個皮匠》譯者題記
《鐵甲車》譯序
望舒詩論
法國通信
西班牙近代小說概觀
梅里美小傳
《紫戀》譯後記
保爾·蒲爾惹評傳
讀者、作者與編者
詩論零札
談林庚的詩見和“四行詩”
關於國防詩歌
《從蘇聯回來》題記
跋《山城雨景》
詩人梵樂希逝世
悼杜萊塞
十年前的《星島》和《星座》
小說與自然
航海日記
林泉居日記
致趙景深
致舒新城
致葉靈鳳
致郁達夫
致艾青
致趙景深
致陳敬容
致楊靜（一）
致楊靜（二）
讀李賀詩雜記
李紳《鶯鶯歌》逸句
《唐宋傳奇集》校讀記
二、翻譯散文
西班牙的一小時
阿索林散文抄
幾個人物的側影
灰色的石頭
瑪麗亞
倍拿爾陀爺
婀蕾麗亞的眼睛
剛杜艾拉
散文六章
萬縣的神父
在快鏡頭下
文學（一）
文學（二）
藝文語錄
文學的迷信
世界大戰以後的法國文學
許拜維艾爾論
漫談中國小說
小說卷
一、創作小說
債
母愛
賣藝童子
二、翻譯小說
（一）法國作品翻譯
少女之誓
邂逅
人肉嗜食
詩人的食巾
舊事
柏林之國
賣國童子
最後一課
綠洲
老婦人
（二）西班牙作品翻譯
提莫尼
海上的得失
蝦蟆
墮海者
女罪犯
瘋狂
哀愁的春天
天堂門邊
伐朗西亞的最後的獅子
巫婆的女兒
牆
三多老爹的續弦
麗花公主
永別了科爾德拉
十足的男子
貨箱

序言

雨巷詩人寂寥悠長
“撐著油紙傘，獨自/彷徨在悠長，悠長/又寂寥的雨巷，/我希望逢著/一個丁香一樣地/結著愁怨的姑娘……”這是著名的詩篇《雨巷》中的詩句。《雨巷》這首詩受到了葉聖陶先生的極力推薦，更是盛讚此詩的作者“替新詩開創了一個新紀元”。這首詩的作者不是別人，正是以“雨巷詩人”聞名於我國詩壇的戴望舒。
戴望舒是我國現代派象徵主義詩歌的代表人物，他的創作實踐與理論主張，在我國新詩發展史上占有極其重要的地位。
面對洶湧澎湃的大革命時代，戴望舒經受了幻滅般的感情挫折，也在絕望和悵惘的泥潭裡掙扎過，但他始終沒有泯滅對於光明的追求。他以自己全部的詩作，呈現出苦難中國的一位正直的知識分子複雜而痛苦的心靈歷程。正如詩人艾青所概括的：
每個詩人走向真理和走向革命的道路是不同的。望舒所走的路，是中國的一個正直的、有很高的文化教養的知識分子的道路，這種知識分子，和廣大勞動人民失去了聯繫，只是讀書很多，見過世面，有自己的對待世界的人生哲學，他們常常要通過自己真切的感受，有時甚至通過現實的非常慘痛的教育，才能比較牢固地接受或是拒絕公眾所早已肯定或是否定的某些觀念。而在這之前，則常常是動搖不安的。
——《望舒的詩》
這就不難理解為什麼作為左聯最早成員之一的戴望舒，在寫下《元旦祝福》《獄中題壁》《我用殘損的手掌》之前，不僅寫過《雨巷》《我的記憶》和《樂園鳥》，還寫過《斷指》《村姑》乃至《流水》和《我們的小母親》這樣的詩了。戴望舒的早期詩作儘管沒有越出個人的小天地，但卻從一個重要的側面折射著那個時代的“大世界”。在中國新詩史上仍然不失它重要的代表意義。
戴望舒不僅在新詩藝術上進行著勇敢的、不懈的探尋和創造，還以嚴謹而又獨具特色的藝術實踐和大量精美璀璨的譯詩拓寬著新詩的發展途徑，在中國現代新詩第一個十年所開創的新傳統、新方向中，在革命現實主義詩歌和後期新月派浪漫主義詩歌已經取得的成就的基礎上，又展示了現代派象徵主義的新天地，在中國古典詩歌傳統和西歐現代主義敏感、複雜的情愫之間架通了橋樑。應該說，無論是透過感覺、想像和朦朧的情緒所展示的中國一代知識分子的心靈軌跡，還是在新詩藝術成長長期的試驗、突破、創新，戴望舒都給中國現代文學史留下了一筆不算吝嗇的歷史財富。
當然，戴望舒不僅是中國現代傑出的詩人，還是翻譯家、散文家。儘管他的一生很短暫，只活了四十五歲，可在他這一生當中，除了創作了大量的新詩外，還創作了很多的散文，和一些小說，同時還翻譯了大量的散文和小說。
《戴望舒大全集》共三個部分：詩歌篇、散文篇和小說篇。
戴望舒大全集前言詩歌篇分為兩個部分，即創作詩和譯詩。
創作詩部分，包括詩人生前已出版的四種詩集《我底記憶》《望舒草》《望舒詩稿》《災難的歲月》以及《佚詩》。
譯詩部分，有《西茉納集》《道森詩集》和《惡之華》三部分。
同樣，散文篇和小說篇也各分為兩個部分，即創作部分和翻譯部分。詳見本書。
總之，戴望舒無論是在新詩方面還是散文方面、小說方面，無論是創作部分還是翻譯部分，都體現了其內心的情懷。限於時間和能力，本書編輯工作定有不當之處，雖盡努力，但疏漏仍難以避免，若有不足之處，敬請廣大讀者朋友不吝批評指正。

名人推薦

《雨巷》是中國現代派詩中最成功地運用暗示性抒情的典範，是“替新詩的音節開了一個新的紀元”。
——葉聖陶
詩的情緒不是用攝影機攝出來的，它應當用巧妙的筆觸描出來。這筆觸又是活的，乾變萬化的。
——戴望舒
提起戴望舒，無人不會想起那個“結著愁怨”的丁香一樣的姑娘，他在中國詩壇的成就，遠非“雨巷詩人”這個美名所能鎖定，他曾用筆，確切講是用心，感動過多少個孤獨的靈魂？
——北塔