各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜是一個漢語辭彙，讀音為gè rén zì sǎo mén qián xuě，mò guǎn tā rén wǎ shàng shuāng。是指不要管，特指不要多管閒事。出自《灌園記·後識法章》。
基本介紹
- 作品名稱：各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜
- 作品出處：《灌園記·後識法章》
- 作者：張鳳翼
- 解釋：莫管：不要管。特指
簡介,引申,新義,
簡介
【注音】：gè rén zì sǎo mén qián xuě，mò guǎn tā rén wǎ shàng shuāng。
英文解釋：Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn't heed the frost on his neighbor's roof.
【解釋】：莫管：不要管。特指不要多管閒事。
【出自】：明·張鳳翼《灌園記·後識法章》：“進去罷，各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。”
宋·陳元靚《事林廣記·警世格言》：“自家掃取門前雪，莫管他人屋上霜。”
【示 例】然而也有經過許多人經驗之後，倒給了後人壞影響的，如俗語說“～”的便是其一。
引申
魯迅曾對“各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜”的格言作過這樣精闢剖析：這乃是“教人要奉公，納稅，輸捐，安分，不可怠慢，不可不平，尤其是不要管閒事”。而對於壓迫者來說，這句格言另有一番含義：“所以被壓制時，信奉著‘各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜’的格言的人物，一旦得勢，足以凌人的時候，他的行為就截然不同，變為‘各人不掃門前雪，卻管他家瓦上霜’了”。這種指其含義不足，反其意而用之，把典故用活的藝術，是很值得借鑑的。
★魯迅《南腔北調集·經驗》一般對這句話的理解，原不是這樣的。它應該是和莊子的“老死不相往來”、“相濡以沫，不如相忘於江湖”意思差不多。但還是有差別的，差別就在：莊子的概念，是要創造一個理想世界，讓人們相安無事，忘記彼此的存在。而一般的理解這句話包含的是這那種“各人顧各人，管他爹死娘嫁人。”的極度自私的意思。
新義
“各人自掃門前雪”，近些年來，某些地方做出的掃好門前雪的規定．即在平時把各自範圍內的衛生搞好，下雪後，及時清掃積雪。
