《卡伊洛斯》是德國作家燕妮·埃彭貝克創作的短篇小說，由麥可·霍夫曼譯成英文，於2023年6月出版。小說以1986年的東柏林為背景，講述了五十多歲的作家漢斯與十九歲學生卡塔琳娜之間的戀情，展現了兩人在年齡、世界觀和政治立場上的衝突。作品通過這段關係的演變，探討了時間、權力、個人與國家的關係等主題，並以希臘時機之神"卡伊洛斯"為名，象徵時間作為瞬間的定性現象。2024年4月9日，該作品入圍2024年國際布克獎短名單。
基本介紹
- 作者：燕妮·埃彭貝克
- 原作語言：德語
- 譯者：麥可·霍夫曼
- 英文出版：2023年6月
- 入圍獎項：2024國際布克獎短名單
- 頁碼：336頁
創作背景,故事梗概,主題與象徵,獲獎與評價,
創作背景
燕妮·埃彭貝克出生於東柏林，其作品常涉及德國歷史與政治議題。《卡伊洛斯》是她第四部被譯為英文的小說，背景設定在東柏林1986年。小說原版語言為德語，由麥可·霍夫曼翻譯後進入英語文學市場。
故事梗概
1986年，已婚作家漢斯與年輕學生卡塔琳娜展開戀情。漢斯成長於法西斯時代，具有占有欲和施虐傾向；卡塔琳娜則代表理想主義的新一代。隨著柏林圍牆倒塌臨近，兩人的權力關係與政治立場衝突加劇，最終走向破裂。
主題與象徵
- 時間概念：書名來源於希臘神話中象徵"轉折時刻"的時機之神，強調瞬間對命運的決定性作用
- 代際對比：通過兩代人對藝術、愛情和東西德的態度差異，折射歷史創傷與新生代的覺醒
- 政治寓言：個人關係與國家分裂形成雙重敘事線索，探討極權主義對個體心理的滲透
獲獎與評價
- 2024年4月9日，入圍國際布克獎短名單
- 《衛報》評論稱其"嚴謹而不妥協的想像力充滿活力"
- 利希蒂希指出，小說通過平行敘述手法製造"摩擦和悲愴"，拒絕單一解讀
