基本介紹
- 中文名:劉殿爵
- 國籍:中國
- 逝世日期:2015年
- 性別:男
劉殿爵(LAU Din Cheuk,1921年3月8日—2010年4月26日),男,漢族,祖籍廣東番禺,出生於中國香港,翻譯家、語言學家、漢學家,香港中文大學中國語言及文學系榮休講座教授。劉殿爵於1946年赴蘇格蘭格拉斯...
釋永勝之父,胡昌榮之夫,曾是一名水利工人,參與過甘肅劉家峽、河南三門峽等水電站建設。2015年,劉殿爵離世。人物生平 曾是一名水利工人,參與過甘肅劉家峽、河南三門峽等水電站建設。個人生活 劉殿爵與胡昌榮育有四子一女,大兒子劉應保,二兒子劉應來,其中釋永信(劉應成)排行老三,釋永勝(劉應彪)排行老四。
劉殿爵中國古籍研究中心成立於2005年,前身為漢達古文獻資料庫(建於1988年),旨在全面整理中國古代傳世及出土文獻,並建立電腦資料庫,藉此進行多項研究工作,然後通過各種媒體出版研究成果。冠名 已故劉殿爵教授自1989年於大學中文系榮休後,專注於中國古籍研究工作,開展相關研究計畫,建立“漢達文庫”,編纂《香港中文...
《采掇英華:劉殿爵教授論著中譯集》由《采掇英華》編輯委員會編纂,2004年12月香港中文大學出版社出版,ISBN為9789629961879,收錄劉殿爵14篇英文論文的漢語譯本。劉殿爵畢業於香港大學中文系,後赴格拉斯哥大學研習哲學,曾任倫敦大學中文講座教授及香港中文大學中國語言及文學系講座教授。該書涵蓋經典文本語言研究、中國...
何莫邪(Christoph Harbsmeier),德國漢學家,1946年生於德國哥廷根,現居挪威奧斯陸。現任劉殿爵中國古籍研究中心學術顧問,挪威奧斯陸大學漢學系榮休教授,兼任牛津大學默頓學院漢學系教授、哥本哈根大學客座教授。1966至1973年於牛津大學默頓學院攻讀漢學並獲碩士學位,1981年獲哥本哈根大學博士學位。1985年起任奧斯陸大學...
《語言與思想之間》是劉殿爵所著的學術論文集,1993年7月由香港中文大學出版社出版。劉殿爵時任香港中文大學中國語言及文學系教授,兼任中國文化研究所榮譽教授,並主持古籍數位化工程。全書探討語言與思想、表達的關係及語言種類,部分篇章結合《論語》《道德經》等典籍的英譯實例,分析古代漢語理解方法,體現訓詁考據與...
胡昌榮,中國公民,少林寺前住持釋永信(俗名劉應成)之母,配偶為劉殿爵。二人育有四子一女,分別為長子劉應保、次子劉應來、三子釋永信(劉應成)、四子劉應彪及一女。胡昌榮原籍安徽省潁上縣江店孜鎮小店村,早年在家務農。2006年至2007年間,釋永信購置房產供父母養老,胡昌榮後遷居潁上縣技術監督局背後,門牌號...
《Confucius:The Analects (lun yu)》是《論語》英譯本。劉殿爵(D.C Lau)翻譯,香港中文大學出版社1979年出版。《Confucius:The Analects (lun yu)》是《論語》英譯本。劉殿爵(D.C Lau)翻譯,香港中文大學出版社1979年出版。原文前有譯者撰寫的《導言》,介紹孔子的生平、思想及其在思想史上的地位,正文二十...
劉應來,中國安徽阜陽潁上縣黃壩鄉花毛村(現屬三戶劉村)人,少林寺前住持釋永信(俗名劉應成)的二哥。父親劉殿爵曾參與甘肅劉家峽、河南三門峽等水電站建設,母親胡昌榮在家務農,育有劉應保、劉應來、劉應成(釋永信)、劉應彪(法名釋永勝)四子及女兒劉應青。劉應來長期陪伴母親生活,在母親年過九旬遷離村莊後仍...
林慶彰,男,1948年10月生於台灣台南縣,文學博士,現任香港中文大學中國文化研究所劉殿爵中國古籍研究中心學術顧問。研究領域涵蓋經學及圖書文獻學。1983年起,歷任東吳大學中國文學系副教授、台灣“中央研究院”中國文哲研究所副研究員及副所長,兼任東吳大學教授。著有《明代考據學研究》《中國經學研究的新視野》《清代...
陳博士又率先套用電腦科技,由劉殿爵教授、現為副所長的何志華教授及何國傑先生專責,把商周甲骨卜辭和先秦兩漢以至魏晉南北朝的一切傳世文獻建成電子資料庫,方便檢閱。資料庫內容隨後經重新編輯和增添,定名為漢達文庫,並上載至網際網路,開放給公眾使用。另樹一幟 耕耘半世紀,研究所現下設文物館和六個研究中心。研究涵蓋上古
《梁武帝蕭衍集逐字索引(集部第十二種)》是2001年出版的圖書,作者是劉殿爵,陳方正,何志華。內容簡介 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港“大學及理工撥款委員會”資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立“先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫”,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦...
吳振武,男,漢族,1957年12月出生於上海,祖籍浙江省杭州市,1976年4月參加工作,1986年7月加入中國共產黨,歷史學博士,教授,博士生導師。曾任吉林大學黨委常委,副校長。現任劉殿爵中國古籍研究中心學術顧問。人物經歷 學習經歷 1978年考取吉林大學歷史系考古專業古文字方向研究生 1981年獲歷史學碩士學位 1984年獲...
《曹植集逐字索引(集部第九種)》是2001年出版的圖書,作者是劉殿爵。內容簡介 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港“大學及理工撥款委員會”資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立“先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫”,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字索引叢刊》。“...
《《人物誌、博物志逐字索引》(子部第三及四種)》是香港中文大學出版社出版的圖書,作者是劉殿爵,陳方正 內容簡介 《〈人物誌〉、〈博物志〉逐字索引》(合訂本)是「魏晉南北朝古籍逐字索引叢刊」計畫子部第三及四種書。「魏晉叢刊」由香港中文大學中國文化研究所劉殿爵教授、陳方正博士、何志華教授主編,中文大學...
《梁簡文帝蕭綱集逐字索引》是一本於2002年12月1日出版的圖書,作者是劉殿爵,陳方正,何志華。內容提要 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港“大學及理工撥款委員會”資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支援,建立“先秦兩漢全部傳世文獻電腦化資料庫”,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦...
《謝靈運集逐字索引(集部第一種)》是1999年香港中文大學出版社出版的一部圖書,作者是劉殿爵、陳方正、何志華。前言 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港“大學及理工撥款委員會”資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立“先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫”,並編纂《香港中文大學中國文化...
《梁昭明太子蕭統集逐字索引(集部第十種)》是2001年香港中文大學出版社出版的圖書,作者是劉殿爵等。一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港“大學及理衛撥款委員會”資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立“先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫”,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢...
《顏氏家訓逐字索引》是2000年12月1日香港中文大學出版社出版的圖書,作者是劉殿爵。內容簡介 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港『大學及理工撥款委員會』資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立『先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫』,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字...
《梁簡文帝蕭綱集逐字索引(集部第十五種)》是2002年出版的書籍,作者是劉殿爵、陳方正、何志華。內容提要 一九九二年及一九九四年,本所先後獲得台灣“蔣經國國際學術交流基金會撥款資助,開展“魏晉南北朝傳世文獻資料庫”首兩期建庫工作;復於一九九五年獲“香港研究資助局”撥款資助,完成最後一期工作,將魏晉六朝...
周禮逐字索引 《周禮逐字索引》作者是 劉殿爵。
蔣紹愚(1940年1月25日—— )出生於上海,籍貫浙江富陽,北京大學中文系教授,北京大學古代漢語教研室主任,北京大學漢語語言學研究中心副主任,漢語史博士生導師,國家級“有突出貢獻專家”,劉殿爵中國古籍研究中心學術顧問。1962年於北京大學中文系畢業,留校任教。曾任中國語言學會第三、四屆副秘書長。人物簡介 社...
《洛陽伽藍記逐字索引(史部第一種)》是2003年香港中文大學出版社出版的圖書,作者是劉殿爵,陳方正,何志華。內容簡介 本《逐字索引》所收之字一律劃一用正體,以昭和四十九年大修館書店發行之《大漢和辭典》,及一九八六至九九零年湖北辭書出版社、四川辭書出版社出版之《漢語大字典》所收之正體為準,遇到有異體或...
⒋劉殿爵(D.C.Lau):《中國經典:道德經》,1963年初版;香港:1982年版。(按:1963年版出版於英格蘭。)⒌林保羅(Paul J.Lin):《老子〈道德經〉及王弼註譯本》,安阿伯:1977年版。⒍陳愛琳(Ellen M.Chen):《道德經新譯新注》,紐約:1989年版。⒎韓祿伯:《老子德道經》,紐約:1989年版。...
潘銘基 香港中文大學中國語言及文學系副教授、博士生導師、中國文化研究所劉殿爵中國古籍研究中心名譽研究員、伍宜孫書院輔導長。研究領域包括儒家文獻、漢唐經學、歷代避諱、域外漢籍、博物學等。著有《賈誼新書論稿》、《孔子的生活智慧》、《顏師古經史注釋論叢》、《孟子的人生智慧》、《賈誼及其新書研究》、《...
其子劉殿爵,為香港中文大學中國語言及文學系榮休講座教授。代表詩詞 臨江仙 近榻茶香浮動,繞闌苔篆縱橫,閒門無客自深扃。西風能幾日,黃葉已盈庭。 羈髩年年霜換,難愁夜夜潮生,單于殘忍急秋聲。家山何處是,魂斷夢中程。浣溪沙 過客青春不可尋,幾回閒夢負羅衾,扶頭昨夜酒杯深。 賸有霜絲酬鏡影,更無綺...
有一次,他應香港中文大學中國文化研究所劉殿爵所長之邀前去講學。交談之間劉殿爵問及“磬龜無腹”一語的出處,王利器很快根據《淮南子·覽冥篇》找到了答案,令劉先生欽佩不已。抗戰勝利後,北大復校。王利器應北大之聘,回校任教,在中文系講授校勘學及《史記》《莊子》《文心雕龍》等專書。此後他一面教學,一...
《顏氏家訓逐字索引(子部第一種)》是劉殿爵等主編的書籍。內容提要 一九八八年,香港中文大學中國文化研究所獲香港『大學及理工撥款委員會』資助,並得香港中文大學電算機服務中心提供技術支持,建立『先秦兩漢全部傳世文獻計算機化資料庫』,並編纂《香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字索引叢刊》。『先秦兩漢...
《謝朓集逐字索引(集部第二種)》由劉殿爵,陳方正,何志華 主編,由香港中文大學出版社出版。目錄 出版說明 Preface 凡例 Guidet0theUse0ftheC0nCordanCe 主編簡介 漢語拼音檢字表 威妥碼-漢語拼音對照表 筆畫檢字表 徵引書目 增字、刪字、誤字改正說明表 謝眺集原文 1卷一 1.1(並序)1.2(並序)1.3...
《魏晉叢刊》由香港中文大學中國文化研究所劉殿爵教授、陳方正博士、何志華教授主編,中文大學出版社分階段陸續出版,首三輯索引共二十四冊,主要為子部及別集類文獻,第一種《謝靈運集逐字索引》及第二種《謝朓集逐字索引》已於較早前出版。《齊竟陵王蕭子良集逐字索引》共分三卷,按詩、賦、文排列,卷三為「附錄」...
