劉千千

劉千千，杭州電子科技大學外國語學院法語講師，法國斯特拉斯堡大學對外法語碩士，黑龍江大學法語語言文學本科畢業。自2013年9月起任教於杭州電子科技大學，此前曾在江蘇省常州工學院擔任第二外語法語教師。主要從事法國文學與語言學領域研究，2015年主持校級課題《“補缺假說”視覺下二外法語教學中石化現象調查分析》。教學方面，曾在2016年青年教師教學技能競賽中展示全法語教學能力，其指導的學生在2024年全國大學生職業規劃大賽校級決賽中獲成長賽道銅獎。曾獲2017-2019年度工會積極分子稱號，2024年在"我為資助代言"評選活動中獲三等獎。

基本介紹

• 學歷：對外法語碩士（斯特拉斯堡大學）  
• 職務：外國語學院講師(高校) 
• 研究方向：二外法語教學、法國文學  
• 主講課程：法語精讀、法國口譯課程 
• 學術兼職：江蘇省外包服務平台的英翻法項目翻譯（2011.12-2013.2）  
• 榮譽獎項：工會積極分子（2017-2019） 

教育背景

• 法國斯特拉斯堡大學對外法語碩士（2013年畢業）
• 法國斯特拉斯堡大學對外法語碩士
• 碩士研究生階段曾就讀於長江大學外國語學院（2009級）

工作經歷

• 2013年9月至今：杭州電子科技大學外國語學院法語講師
• 2011年9月-2013年6月：江蘇省常州工學院第二外語法語教師
• 2011年12月-2013年2月：江蘇省外包服務平台兼職英翻法項目譯員

教學成果

• 2016年：在第九屆青年教師教學技能競賽中採用全法語教學展示，注重根據學生水平動態調整中法語授課比例
• 2024年：指導學生獲全國大學生職業規劃大賽校級銅獎
• 2024年：在"我為資助代言"評選活動中通過短視頻與宣講結合形式獲三等獎

學術研究

• 科研課題：2015年主持校級一般課題《“補缺假說”視覺下二外法語教學中石化現象調查分析》
• 主要論文：《“補缺假說”視覺下二外法語教學中石化現象調查分析》《互動作用模式在外語閱讀教學中的運用》《試論法語習語及翻譯方法》

榮譽與獲獎

• 2020年：獲評杭州電子科技大學2017-2019年度工會積極分子
• 2024年："我為資助代言"學生資助宣傳大使評選活動三等獎