《列寧全集索引》共三卷，是配合《列寧全集》中文第二版使用的工具書，由中央馬克思恩格斯列寧史達林著作編譯局編輯、人民出版社出版。
基本介紹
- 書名：列寧全集索引
- 作者：中共中央馬克思列寧恩格斯史達林
- 出版社：人民出版社
- 語言：簡體中文
《列寧全集索引》第一卷是《列寧全集》中文第二版的1-60卷全書總目錄和篇名索引。
《列寧全集索引》第二卷是《列寧全集》中文第二版的主題索引。
《列寧全集索引》第三卷是《列寧全集》中文第二版與《列寧全集》俄文第五版的頁碼對照。
《列寧全集索引》第一卷、第二卷內容簡介
1.本索引卷的內容是《列寧全集》第2版的目錄及篇名索引，這兩部分都包括全集第2版第1-60卷的全部著作、書信、筆記和附錄材料的篇名。
2.全集第2版目錄按卷次順序分卷排列，卷中的每一文獻均標有所在卷的頁碼；凡全集第1版收載過的文獻，在括弧內另附全集第1版的卷次和頁碼。
3.全集第2版篇名索引分為：一、著作、筆記篇名索引；二、書信篇名索引；三、非列寧文獻篇名索引。它們均按漢語拼音字母順序排列，篇名後標有全集第2版的卷次和頁碼。
4.在《著作、筆記篇名索引》中，除篇名相同的文獻分別加附該文獻的不同寫作時間以示 區別外，其他文獻一律不附時間。
5.在《書信篇名索引》中：一、在篇名後均附寫信時間；二、在按漢語拼音字母順序排列篇名中的收件人時，通常只按其姓氏而不管姓氏前的名字，若收件人的姓氏相同時，則先按收件人的我名字，再按姓氏；三、給同一收件人的書信，則按寫信時間的順序排列。
6.全集第2版各卷《附錄》中文獻的篇名分別列入《著作、筆記篇名索引》和《書信篇名索引》。
7.《非列寧文獻篇名索引》包括全集第2版各卷的《附錄》等非正文部分中的若干件文獻。
2.全集第2版目錄按卷次順序分卷排列，卷中的每一文獻均標有所在卷的頁碼；凡全集第1版收載過的文獻，在括弧內另附全集第1版的卷次和頁碼。
3.全集第2版篇名索引分為：一、著作、筆記篇名索引；二、書信篇名索引；三、非列寧文獻篇名索引。它們均按漢語拼音字母順序排列，篇名後標有全集第2版的卷次和頁碼。
4.在《著作、筆記篇名索引》中，除篇名相同的文獻分別加附該文獻的不同寫作時間以示 區別外，其他文獻一律不附時間。
5.在《書信篇名索引》中：一、在篇名後均附寫信時間；二、在按漢語拼音字母順序排列篇名中的收件人時，通常只按其姓氏而不管姓氏前的名字，若收件人的姓氏相同時，則先按收件人的我名字，再按姓氏；三、給同一收件人的書信，則按寫信時間的順序排列。
6.全集第2版各卷《附錄》中文獻的篇名分別列入《著作、筆記篇名索引》和《書信篇名索引》。
7.《非列寧文獻篇名索引》包括全集第2版各卷的《附錄》等非正文部分中的若干件文獻。
《列寧全集索引》第三卷內容簡介
《列寧全集》俄文第五卷是收載列寧文獻是最完備的原文版全集，至今仍被使用。鑒於我國讀者、尤其是翻譯工作者、理論工作者、新聞工作者需要查閱列寧著作的原文，對原文和中譯文進行比較，我們編輯了《列寧全集》俄文第五版和中文第二版頁碼對照，使用者可根據俄文第五版的原文找到中文第二版的譯文。這一頁碼對照以俄文第五版第1-55卷的卷次、頁碼為主體，依次排列。與其相對應的是該卷該頁在中文第二版中的卷次、頁碼。
