《切·格瓦拉：游擊隊》是由西班牙、法國、美國聯合製片的135分鐘傳記影片。該片由史蒂文·索德伯格執導，本尼西奧·德爾·托羅、德米安·比齊爾、喬昆姆·德·阿爾梅達等主演，於2008年5月21日在法國坎城電影節上映。
該片是《切·格瓦拉》系列作品的第二部，講述了從切·格瓦拉在聯合國講話開始，到1967年被玻利維亞政府殺害時間段的故事。
基本介紹
- 導演：史蒂文·索德伯格
- 編劇：彼得·布奇曼、Ben Van Der Veen
- 主演：本尼西奧·德爾·托羅，德米安·比齊爾，喬昆姆·德·阿爾梅達
- 對白語言：西班牙語、艾馬拉語、蓋丘亞族語、英語
- imdb編碼：tt0374569
- 中文名：切·格瓦拉：游擊隊
- 外文名：Che: Part Two
- 其它譯名：捷古華拉、切：39歲的告別信、切·格瓦拉傳(下)、切·格瓦拉傳：游擊隊、游擊隊
- 出品時間：2008年
- 製片地區：西班牙、法國、美國
- 製片成本：$40,000,000
- 拍攝日期：2007年7月24日起
- 類型：傳記
- 片長：135分鐘
- 上映時間：2008年5月21日
- 分級：PG-12
- 色彩：彩色
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在古巴的革命取得完全勝利之後，切·格瓦拉開始造訪其他各個共產主義國家。20世紀60年代開始，切·格瓦拉訪問了中國、幾內亞、埃及等多個國家，所見所聞使他感覺到，自己不應該止步於古巴的勝利，有更加宏遠的目標，等著他去實現。
回國之後，切·格瓦拉與菲德爾·卡斯楚進行了一次深談。切·格瓦拉正式向菲德爾·卡斯楚表達了自己告別古巴，前往其他獨裁國家繼續領導人民進行戰鬥的願望。菲德爾·卡斯楚雖然非常想挽留切·格瓦拉，但他也深知自己已經無法勸阻離心已定的切·格瓦拉，於是他向切·格瓦拉表達了自己最後的意願：他和古巴政府會繼續支持切·格瓦拉以後的種種決定。
1965年10月，切·格瓦拉告別了妻子阿來達·馬爾奇和眾多將他奉為神明的古巴人民，來到了戰亂不斷的玻利維亞，位於尼阿卡瓦蘇河畔的游擊隊營地，正式開始了他生命中最後一次游擊生涯。
在玻利維亞的戰鬥生活遠比他預計的要艱苦得多。政府軍異常強大，玻利維亞總統雷內·巴里恩托斯將軍打出高額懸賞要切·格瓦拉的人頭，而游擊隊本身，對他這位過去從未踏上玻利維亞的外國人也倍加警惕。美國政府這時更派遣中央情報局人員進入玻利維亞幫助雷內·巴里恩托斯訓練軍隊，其中包括專門應付叢林游擊戰術的特種部隊，一切針對的都是切·格瓦拉。
處於玻利維亞共產黨高層猜疑之下的切·格瓦拉，只能尋求菲德爾·卡斯楚的幫助。可惜遠在古巴的菲德爾·卡斯楚，並不清楚玻利維亞的時局，只憑玻利維亞共產黨的一面之詞，尚以為切·格瓦拉在玻利維亞一切安好。CIA與雷內·巴里恩托斯都得知除掉切·格瓦拉的重要性，因此他們繼續開始安插人員到玻利維亞共產黨內部，獲知切·格瓦拉的行動。
切·格瓦拉麵臨內憂外患，而他的信念卻一直不動搖的貫徹著。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 埃內斯托·切·格瓦拉 | 本尼西奧·德爾·托羅 | ---- |
| 菲德爾·卡斯楚 | 德米安·比齊爾 | ---- |
| 阿來達·馬爾奇 | 凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾 | ---- |
| 勞爾·卡斯楚 | 羅德里格·桑托羅 | ---- |
| 阿萊迪塔 | María D. Sosa | ---- |
| 玻利維亞海關代理 | Raúl Beltrán | ---- |
| 玻利維亞海關代理 | Raúl 'Pitín' Gómez | ---- |
| 機場的女人 | Paty M. Bellott | ---- |
| 龐博 | Othello Rensoli | ---- |
| 塔尼亞 | 弗蘭卡·波坦特 | ---- |
| 圖馬 | Norman Santiago | ---- |
| 雷內·巴里恩托斯 | 喬昆姆·德·阿爾梅達 | ---- |
| Pacho | Pablo Durán | ---- |
| Loro | Ezequiel Diaz | ---- |
| Polo | Juan Salinas | ---- |
| Serapio Aquino Tudela | Luis Muñoz | ---- |
| Camba | Lorenzo Ariel Muñoz | ---- |
| Coco | Antonio Peredo | ---- |
| Ricardo | Aaron Vega | ---- |
| Braulio | Giraldo Moisés | ---- |
| Joaquin | 若熱·佩盧戈里亞 | ---- |
| Miguel | Néstor Rudolfo | ---- |
| Urbano | Kahlil Mendez | ---- |
| Rolando | 魯本·奧錢蒂諾 | ---- |
| Inti | 克里斯蒂安·梅卡多 | ---- |
| Ernesto | Roberto Guilhon | ---- |
| Antonio Domínguez Flores | 卡洛斯·阿科斯塔 | ---- |
| Arturo | Edgardo Rodríguez | ---- |
| Benigno | Armando Riesco | ---- |
| Moro | José Juan Rodríguez | ---- |
| Ñato | Daniel Larrazábal | ---- |
| Julio | Wilder Salinas | ---- |
| Eustaquio | Jimmy A. Céspedes | ---- |
| Salustio Choque Choque | Eitán Vázquez | ---- |
| Pedro | Óscar Avilés | ---- |
| Paco | Rubén Salinas | ---- |
| Aniceto Reinaga | Daniel Aguirre | ---- |
| Carlos | Miguel Villarroel | ---- |
| Willy | Diego Ortiz | ---- |
| Chapaco | Jorge Arturo Lora | ---- |
| Mario Monje | 盧·戴蒙德·菲利普斯 | ---- |
| Vilma Espín | Marisé Alvarez | ---- |
| Régis Debray | 馬克-安德烈·格隆丁 | ---- |
| Moisés Guevara | 卡洛斯·巴登 | ---- |
| El Vallegrandino | Eduardo Espinosa | ---- |
| Ciro Algarañaz | 埃德華·費爾南德茲 | ---- |
| Lieutenant Carlos Fernández | 安東尼奧·德拉·托雷 | ---- |
| Plainclothes Policeman | Marco Antonio | ---- |
| Honorato Rojas | Luis Bredow | ---- |
| Honorato's Wife | María Cristina Calá | ---- |
| Pablito | Edison Narváez | ---- |
| Darío | 奧斯卡·賈恩那達 | ---- |
| Daniel | Bart Santana | ---- |
| Eusebio Tapia Arune | Raúl Núñez | ---- |
| Vicente Roeabado Terrazas | Jesús Carrillo | ---- |
| Ciros Bustos | Gastón Pauls | ---- |
| Chino | José Julio Park Shin | ---- |
| Major Hernán Plata | Carlos Vellido | ---- |
| Captured Soldier | 勞爾·阿雷瓦羅 | ---- |
| Captured Soldier | Danny Holguin | ---- |
| Captured Soldier | Sergio Deustua | ---- |
| Alejandro Ramírez | Yul Vazquez | ---- |
| American | Tom Minder | ---- |
| American | Andrew Petrotta | ---- |
| American | Frederic W. Brost | ---- |
| Padilla | Geischglin Rojas | ---- |
| Captain Mario Vargas | 詹迪·莫拉 | ---- |
| Captain Mitchell | Stephen Casmier | ---- |
| Major Ralph 'Pappy' Shelton | James D. Dever | ---- |
| Captain Gary Prado | Roberto Álvarez | ---- |
| George Roth | Mark Umbers | ---- |
| Bolivian Interrogator | Luis Callejo | ---- |
| Fr. Schwartz | 馬特·達蒙 | ---- |
| Reporter | Eduard Sanjines | ---- |
| Reporter | Diego Salazar | ---- |
| Reporter | René Aragón | ---- |
| Colonel Joaquín Zenteno | 佩德羅·薩沙布蘭科 | ---- |
| General Alfredo Ovando Candía | Tomás del Estal | ---- |
| Chingolo | David Zambrana | ---- |
| Soldier Playing Possum | Flavio Morales | ---- |
| Hiding Soldier | José María Piñeda | ---- |
| Store Owner | Mónica Montoya | ---- |
| Coca Vendor | Saúl Avila | ---- |
| Prado's Radio Operator | Miguel Antelo | ---- |
| Lieutenant Colonel Andrés Selich | David Selvas | ---- |
| Eduardo | Jesús Carroza | ---- |
| Guard at Door | César Salgado | ---- |
| Bolivian Soldier | Martín Bello | ---- |
| Lieutenant Eduardo Huerta | Vismark Tito Rojas | ---- |
| Lieutenant Carlos Pérez | Enrique Arce | ---- |
| Sergeant Mario Terán | 克里斯蒂安·伊斯奎威爾 | ---- |
| Interpreter | 奧斯卡·伊薩克 | ---- |
| Cop | Robert C. Kirk | ---- |
| U.N. Delegate | Robert Myers | ---- |
| Cuban Protester at UN | Mauricio Ovalle | ---- |
| Romanian Diplomat at U.N. | Ken Sladyk | ---- |
| Network cameraman | Rob Alicea | ---- |
| United Kingdom Delegate to U.N. | James P. Anderson | ---- |
| Rudolfo | Benjamín Benítez | ---- |
| Italian UN Delegate | Lou D'Amato | ---- |
| Cuban Protester at UN | Edwin David Garcia | ---- |
| Reporter | Andrea Leon | ---- |
| Network Cameraman | Mateo Moreno | ---- |
| United Nations Diplomat | Erik-Anders Nilsson | ---- |
| Che's Greeter | Rich Odell | ---- |
| Ranger Boliviano | Antonio Pardo | ---- |
| UN delegate | Jason Rivera | ---- |
| News Cameraman | Steven Weisz | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 本尼西奧·德爾·托羅 史蒂文·索德伯格 Laura Bickford Philip Elway Silvana Paternostro Cristina Zumárraga Belén Atienza 阿爾瓦羅·奧古斯丁 Frederic W. Brost Brahim Chioua 格里高利·雅各 Alvaro Longaria Vincent Maraval | 史蒂文·索德伯格 | Carlos Gras Amy Lauritsen Lynne Martin Joseph P. Reidy John Silvestri Jody Spilkoman Christopher Downs Marcos González Palma Brian Kenyon Tomás Silberman Pedro Lazaga hijo | 彼得·布奇曼 Ché Guevara Ben Van Der Veen | 史蒂文·索德伯格 | 阿爾貝托·伊格萊西亞斯 | Pablo Zumárraga | J.C. Cantu Carla Hool Mary Vernieu Rodrigo Bellott Suzanne Crowley | 安通·戈麥茲 菲利普·墨西納 | Juan Pedro De Gaspar | Sabine Daigeler | Rafa Solorzano | Pilar Revuelta |
演職員表參考資料
角色演員介紹
埃內斯托·切·格瓦拉演員：本尼西奧·德爾·托羅古巴革命的核心人物。在古巴的革命取得完全勝利之後，他開始造訪其他各個共產主義國家。20世紀60年代開始，他訪問了中國、幾內亞、埃及等多個國家，所見所聞使他感覺到，自己不應該止步於古巴的勝利，有更加宏遠的目標，等著他去實現。
菲德爾·卡斯楚演員：德米安·比齊爾“古巴國父”，古巴第一任最高領導人。在切·格瓦拉表達了告別古巴，前往其他獨裁國家繼續領導人民進行戰鬥的願望後，他雖然非常想挽留切·格瓦拉，但他也深知自己已經無法勸阻離心已定的切·格瓦拉，於是他向切·格瓦拉表達了自己最後的意願：他和古巴政府會繼續支持切·格瓦拉以後的種種決定。
雷內·巴里恩托斯演員：喬昆姆·德·阿爾梅達玻利維亞總統。在切·格瓦拉來到了戰亂不斷的玻利維亞，開始游擊生涯後，他打出高額懸賞要切·格瓦拉的人頭。美國政府更派遣中央情報局人員進入玻利維亞幫助他訓練軍隊，其中包括針對切·格瓦拉的專門應付叢林游擊戰術的特種部隊。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
 創作者：阿爾貝托·伊格萊西亞斯 發行時間：2008年11月16日 備註：該專輯包含《切·格瓦拉：阿根廷》《切·格瓦拉：游擊隊》的原聲音樂 參考資料： | 1 Ese Hombre Es El Che Guevara 2 Ten Years Earlier (December 1, 1956) 3 Sierra Maestra 4 Landscape 5 I Want To Take The Revolution To Latin America 6 New York, December 1964 7 Across Mount Turquino 8 March 9 Some Craziness Is Good 10 Luces Y Sombras 11 Ambush 12 Political Skills 13 Military Skills 14 Camino A La Habana 15 Nancahuazu Canyon, March 23, 1967 16 Doctor Guevara 17 Santa Clara 18 Patria O Muerte 19 La Higuera, October 9, 1967 20 Balderrama 21 Fusil Contra Fusil |
幕後花絮
- 影片在古巴和坎城電影節放映的均為上下兩集連在一起的完整版，時長為257分鐘。
- 影片在拍攝期間，古巴政府曾經警告電影攝製組，如何影片中出現任何攻擊菲德爾·卡斯楚的情節，該片將在古巴禁映。
- 影片在古巴上映之後，古巴共產黨中央委員會的機關報《格拉瑪報》稱讚了本尼西奧·德爾·托羅的演技，但是他們同時也對片中菲德爾·卡斯楚的扮演者德米安·比齊爾提出了批評，認為他缺乏深度和魅力。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2008年5月25日 | 第61屆坎城電影節 | 最佳男演員 | 本尼西奧·德爾·托羅 | 獲獎 |
金棕櫚獎-最佳影片 | 《切·格瓦拉：游擊隊》 《切·格瓦拉：阿根廷》 | 提名 | ||
2010年2月14日 | 第24屆西班牙電影戈雅獎 | 最佳製作監督 | Cristina Zumárraga | 提名 |
製作發行
| 製作單位 | Wild Bunch、Morena影業、Laura Bickford製作、Telecinco |
|---|---|
| 發行單位 | BIM發行（義大利）；Optimum發行（英國）；Scanbox（芬蘭、瑞典）；Warner Vision、華納兄弟（法國）；Audio Visual（希臘）；GAGA、日活（日本）；IFC影業、URD影業（美國）；Morena影業（西班牙）；Alfa（阿根廷）；Bazuca影業（智利）；Filmware（中國台灣）；Europa影業（巴西）；Paramount（瑞典） |
| 上映國家、地區 | 上映時間、細節 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
法國 | 2008年5月21日（坎城電影節） | 加拿大 | 2008年9月10日（多倫多電影節） |
美國 | 2008年10月7日（紐約電影節） | 巴西 | 2008年10月17日（聖保羅國際電影節） |
英國 | 2008年10月25日（倫敦電影節） | 美國 | 2008年11月1日（洛杉磯電影節） |
古巴 | 2008年12月7日（哈瓦那電影節） | 美國 | 2008年12月12日（限定） |
阿聯 | 2008年12月15日（杜拜國際電影節） | 美國 | 2009年1月24日 |
法國 | 2009年1月28日 | 日本 | 2009年1月31日 |
加拿大 | 2009年2月20日（限定） | 英國 | 2009年2月20日 |
西班牙 | 2009年2月27日 | 芬蘭 | 2009年3月26日（限定） |
葡萄牙 | 2009年4月2日 | 荷蘭 | 2009年4月2日 |
中國香港 | 2009年4月4日（香港國際電影節） | 瑞典 | 2009年4月17日 |
挪威 | 2009年4月17日 | 比利時 | 2009年4月22日 |
芬蘭 | 2009年4月24日 | 義大利 | 2009年4月30日 |
奧地利 | 2009年5月1日（維也納） | 保加利亞 | 2009年5月8日 |
玻利維亞 | 2009年5月28日 | 阿根廷 | 2009年6月18日 |
西班牙 | 2009年6月24日（DVD發行） | 英國 | 2009年6月29日（DVD發行） |
羅馬尼亞 | 2009年7月10日 | 德國 | 2009年7月23日 |
奧地利 | 2009年7月24日 | 澳大利亞 | 2009年8月1日（墨爾本國際電影節） |
烏克蘭 | 2009年8月 | 冰島 | 2009年9月10日（DVD發行） |
中國台灣 | 2009年9月11日（網路發行） | 巴西 | 2009年9月18日 |
澳大利亞 | 2009年10月1日 | 巴拿馬 | 2009年10月23日 |
匈牙利 | 2010年10月15日（DVD發行） | 影片上映參考資料 | |
影片評價
《切·格瓦拉：游擊隊》講述切放棄古巴的優越生活，遠離家人，投入到 玻利維亞的解放戰鬥中，以時間為線，從最初到達這片土地一直到最終倒在軍隊的槍枝下，表現手法則回歸傳統敘事。影片和人們習慣的常規表現形式有所差異，觀眾對影片中缺少那種期待的動人情節表示失望。但影片中充斥著苦難和悲傷，加上漫長艱苦的叢林游擊戰所帶來的視覺上身體上的刺激，令觀眾的情緒變得異常低落。
本尼西奧·德爾·托羅的角色跨度從20世紀50年代切·格瓦拉開始叢林戰役，一直到從古巴隱退，在玻利維亞重新建立軍隊，並以最後被軍隊殺害結束。其間發生的重要歷史事件無數，扮演這個已經被神話的傳奇人物，面臨的挑戰和挑剔可想而知。然而，本尼西奧·德爾·托羅的表演沒有讓人失望，那種執著堅定，那種一往無前的英雄魅力，在本尼西奧的眼神和手勢間，得到微妙傳神的傳遞。（新浪娛樂、時光新聞綜合評價）
