《租借女友》是由宮島禮吏創作的漫畫作品，於2017年7月12日在《周刊少年Magazine》32號上開始連載。作品電子版在日本由Magazine Pocket、Bookpass、COMIC DAYS發布，在中國（大陸）由嗶哩嗶哩漫畫發布。單行本由講談社出版，其繁體中文版由東立出版社出版。2018年9月，漫畫決定全卷再版。2019年2月，漫畫累計發行突破100萬本。截至2020年7月，作品在中國的電子版販售量達70萬份。
該漫畫部分取材自現實中提供“租賃女朋友”服務的公司，講述了大學生木之下和也和從事戀人租賃服務“租賃女朋友”工作的水原千鶴間的戀愛喜劇。該作亦改編為同名電視卡通片。
基本介紹
- 中文名：租借女友
- 原版名稱：彼女、お借りします
- 別名：女朋友、借用一下
- 作者：宮島禮吏
- 類型：戀愛喜劇
- 譯者：蔡夢芳（中國港台地區）
- 地區：日本
- 連載雜誌：《周刊少年Magazine》
- 揭載號：2017年32號
- 連載期間：2017年7月12日—連載中
- 出版期間：2017年10月17日—未完結
- 單行本冊數：17 卷（至2020年9月17日，未完結）
- 出版社：講談社
故事簡介,角色介紹,設定解說,各卷內容,出版信息,關聯作品,外傳漫畫,改編作品,關聯書籍,
故事簡介
僅用了一個月，就被女朋友甩了的和也，寂寞之下申請了“租賃女朋友”的服務。在那裡遇到的千鶴，是性格陽光風格出眾的美少女，“理想的女朋友”本身。原以為再也不會和她見面的和也，在大學再次遇見了妝容、服裝、氣質都不同，判若兩人的千鶴。
角色演員介紹
 | 就讀於練馬大學經營學專業。因被前女友甩掉而傷心時，遇見了“租賃女朋友”中“理想的女朋友”水原千鶴。 |
 | 水原千鶴 就讀於練馬大學。在租賃女朋友專營店出演“理想的女朋友”的大學生。在大學作為一之瀨千鶴（本名），貫徹著樸素的性格。 |
 | 就讀於練馬大學。和也的初戀女友、前女友。與和也分手後一直對他重複著謎一樣的攻勢。與悠閒軟萌的外表相反，也有著腹黑的一面…… |
 | 從事租賃女朋友工作。知道和也與水原的“租賃關係”。通過強迫，成為了和也的（假）女朋友。 |
 | 水原就職的租賃女朋友事務所後輩。大學一年級學生。由於極度的認生，為了適應工作讓和也租賃了她。 |
 | 木部芳秋 和也的髮小兼好友。在意著老實又沒用的和也。額頭有些大。 |
 | 栗林駿 與和也同專業的同學。長野縣出身。老家是蘋果種植戶，有6個弟弟妹妹。讓更科瑠夏偽裝成自己真正的女友。 |
 | 木之下和 和也的祖母。靠自己一雙手養育著孩子，還維持著家裡的商店，對木之下家來說就是神一樣的人。非常喜歡廢柴孫子介紹給她的女友水原。 |
 | 一之瀨小百合 水原的祖母，與和也的祖母住在同一個醫院。關係很好，支持水原與和也的關係。 |
 | 八重森彌妮 櫻台公寓202的住戶。將為了水原充錢的和也稱作“師父”，仰慕著他。是和也與水原的學妹，是練馬大學1年級學生。 |
設定解說
租賃女朋友
一種約會服務。面向不習慣和女性打交道的人、戀愛時感到有壓力和不安的人。可指定女朋友，費用5000日元/小時，禁止在私密空間獨處（原則上身體接觸也是不允許的）。“租賃女朋友”通常必須把自己塑造得符合顧客心目中的“理想女性形象”，是一門“技術活”。從業者不能羞澀，也不可以妥協。從指尖到性格都必須讓自己符合“客人理想中的形象”。
Diamond
日本最大的女朋友租賃站點。網站首頁宣傳語是“在Diamond度過寶石一般美好的時光”。事務所規定從事租賃女朋友的人不能和客戶的私生活有太緊密的關係。木之下和也在網站的用戶名為“水族箱之助”。
《群青星座》
眾籌拍攝的電影，由導演田臥指揮現場拍攝，一之瀨千鶴擔任主演，木之下和也則是製片人。更科瑠夏飾演學妹“直美”。
各卷內容
 | 租借女友（1） 在僅有一次的租賃中，有著閃耀光輝的真實。 居住於東京的廢柴大學生——木之下和也（20歲）。以遇見超絕美少女——水原千鶴為契機，他的人生發生了巨大的變化。閃耀“真實”的“租賃”戀愛生活，開幕！ |
 | 租借女友（2） 和也向大家介紹“租賃女朋友”水原千鶴是他真正的女朋友。之後，在被朋友帶去的居酒屋，“租借女友”&前女友巧遇。以及，前女友麻美突然的邀約…… |
 | 租借女友（3） 和也因為小麻美的攻勢而心神不定。接著，人生的春天——暑假，還沒整理好心情，就要和大家一起去伊豆的海邊。但是，在那裡發生的是……水原，從遊輪上落水了！和也為了追趕沉入水中的水原，徑直跳入海中。 |
 | 租借女友（4） 和也在溫泉旅行中和水原度過了兩人獨處的夜晚。兩人的距離稍稍縮短了。就在這時，知道和也與水原“租賃關係”的神秘美少女——更科瑠夏登場。 |
 | 租借女友（5） 和也不知不覺被水原吸引了。但不知為何，更科瑠夏提出了“試試”交往的請求。在愛情旅館，在自己家，在學校，對毫不介意地點不斷展開強烈攻勢的小瑠夏，和也的心破裂近在咫尺。 |
 | 租借女友（6） 在水原的請求之下，和也陪著不善言辭的租借女友——櫻澤墨練習約會。然而，小麻美目擊了約會現場。小麻美終於知道了“那件事”…… |
 | 租借女友（7） 兩人的“租借女友關係”暴露了。為了戳穿和也與水原的謊言，小麻美決定“租賃”水原。在兩人獨處的修羅場中，水原庇護著和也孤軍奮鬥。在那之後對著始終為自己著想的水原，和也脫口而出的心意是……“有你就夠了。”和也邁出了一大步。 |
 | 租借女友（8） 從“顧客”升級為“鄰居”，和也與水原的距離漸漸接近。在這種良好氛圍的中間，麻美的身影偷偷靠近。另外，由於瑠夏的策略，和也與水原陷入了出乎意料的“誤會”之中……歡樂的時光總是伴隨著考驗。 |
 | 租借女友（9） 由於瑠夏的“留宿作戰”，和也被水原“誤會”了。想要挽回名譽的和也迎來了絕好的機會，“水原的生日”終於要到了。 |
 | 租借女友（10） 因為瑠夏的“女友宣言”，麻美對和也的不信任感多了一層。就在這時，她與水原突然碰面。而且在水原的手裡，是在和也家裡見過的“那個”包。疑慮加深的麻美，終於找到了“事情的開端（奶奶）”。 |
 | 租借女友（11） 在木之下家舉行了和也&水原的生日會。而代替遲到的水原登場的“風一般的女孩”小瑠夏拚命向家人彰顯著自己。和也被逼入危機。然而，在水原趕來解決這種危機狀況時，原以為事態會平息下來，沒想到小瑠夏接下來的行動超越了“假女朋友”…… |
 | 租借女友（12） 小墨出場，和也的護衛大作戰進行中。小墨穿著制服，去了和也非常喜歡的水族館。雖然氣氛稍顯緊張，但看到為了自己拚命準備，“招待”自己的小墨的樣子，因為水原的事情而苦惱的和也，煩惱也煙消雲散了…… |
 | 租借女友（13） “想讓奶奶看到，在銀幕上映出的自己的身影——” 為了實現水原的夢想，和也開始行動了。眾籌資金，決心製作水原主演的電影。可是，那條道路是超乎想像的荊棘之路…… |
 | 租借女友（14） 為了實現水原的夢想，眾籌終於開始了。雖然支援順利地籌集了起來，但這一次很難尋找電影的原作。而最近搬來的鄰居，八重森彌妮，詢問起了關於和也與水原“租賃關係”的事情…… |
 | 租借女友（15） 為了眾籌的成功，“203作戰”正在進行中！在發傳單和尋找回饋品的過程中，水原為了答謝轉推，決定在眾籌的最後一天和海一起去看劇。因為她和帥哥阿海的“約會”，和也心中很不痛快。隨後迎來的最後一天，和海君的“約會”的發展與眾籌的結果是…… |
 | 租借女友（16） 為了實現水原的夢想，電影的拍攝開始了。憑藉水原精湛的演技，拍攝順利進行，只剩下最後一幕了。但是，由於支持和也戀愛的“那個女人”的策略，不知為何和也和水原兩個人單獨進行了攝影旅行。兩個人一起吃車站便當。剛洗完澡的水原。和也該如何是好？載著在戀愛與工作之間搖擺不定的和也，兩人獨處的拍攝旅行，出發前行！ |
 | 租借女友（17） 和瑠夏的“生日約會”進行中，沒能一起去最後一幕的“拍攝旅行”的瑠夏，在“不管是什麼願望都要聽”的“約定”下，前往的地方是泳池！在那裡，和也收到的是“想要觸摸身體”的願望。此外，也有大幅改變兩人關係的“願望”。 |
出版信息
電子版
該作的電子版在日本由Magazine Pocket、Bookpass、COMIC DAYS發布。2019年4月起，該作的簡體中文電子版在中國大陸由嗶哩嗶哩漫畫獨家發布。
單行本
| 冊數 | 原版發行日期 | 原版書號 | 台版發行日期 | 港版發行日期 | 港台版書號 |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 2017年10月17日 | 9784065102213 | 2019年6月24日 | 2019年7月3日 | 9789572632789 |
2 | 2017年12月15日 | 9784065105801 | 2019年9月19日 | 2019年10月2日 | 9789572632796 |
3 | 2018年2月16日 | 9784065109700 | 2020年2月7日 | 2020年2月11日 | 9789572632802 |
4 | 2018年4月17日 | 9784065112076 | 2020年3月12日 | 2020年3月27日 | 9789572632819 |
5 | 2018年6月15日 | 9784065116210 | 2020年5月7日 | 2020年5月19日 | 9789572632826 |
6 | 2018年9月14日 | 9784065122396 | 2020年6月29日 | 2020年7月9日 | 9789572632833 |
7 | 2018年11月16日 | 9784065129944 | 2020年7月24日 | 2020年8月4日 | 9789572632840 |
8 | 2019年1月17日 | 9784065139370 | 2020年8月20日 | （未出版） | 9789572632857 |
9 | 2019年3月15日 | 9784065144466 | （未出版） | ||
10 | 2019年5月17日 | 9784065151396 | |||
11 | 2019年8月16日 | 9784065157275 | |||
12 | 2019年10月17日 | 9784065171622 | |||
13 | 2019年12月17日 | 9784065175460 | |||
14 | 2020年3月17日 | 9784065185568 | |||
15 | 2020年6月17日 | 9784065191781 | |||
16 | 2020年8月17日 | 9784065203323 | |||
17 | 2020年9月17日 | 9784065206003 | |||
關聯作品
外傳漫畫
 | 《害羞女友》 《租借女友》的外傳作品，以櫻澤墨為主角。2020年6月21日起在“Magazine Pocket”連載。作品由宮島禮吏親自執筆。 |
改編作品
 |
