出神入化(成語)

出神入化，讀音是chū shén rù huà，是一個漢語成語，形容技藝高超達到了絕妙的境界。

本為道教用語，“出神”，是指陰神、陽神脫體而出；“入化”則是指達到化境，即道家的一種奇妙境界。出神入化就是指道家陽神出入達到了最高境界。

語出明．黃佐《翰林記．卷一○．習書》：“ 真所謂精能之至、出神入化者。”其他用例如清.李伯元《文明小史》第六十回：“ 周之傑 先去打開手卷，見這個手卷畫著許多乞丐，也有弄蛇的，也有牽猴子的，約略數去，約有二十幾個，用筆真是出神入化， 平中丞 連連贊好。” 現.秦牧 《藝海拾貝·蝦趣》：“不知道這位老畫師是觀察了多少的活蝦，才能夠畫蝦畫得這樣出神入化的！”

基本介紹

• 中文名：出神入化
• 含義：形容技藝高超達到了絕妙的境界
• 典出：《翰林記．卷一○．習書》
• 反義詞：平淡無奇

解釋

神：神通。化：化境。

1. 極其高超的境界。形容文學藝術達到極高的成就。 易誤用為形容聽得出神。
2. 形容技藝達到了絕妙的境界。
3. 超脫了神通達到了自由國度的境界

出處

原文

明．黃佐《翰林記．卷一○．習書》:

"習書雖六學之一藝，然事屬經筵，頒為帝制，亦不可以為末務。洪武時，無可考，太宗喜楷書時，典籍沈度書法豐潤，上深愛之，每有大製作，必命度謄寫，累遷至學士，惟食學士俸，仍事書辦，賜象笏，鏤金刻度姓名其上，以寵耀之。其弟粲，亦起自書辦，累官侍讀，自此沈字盛行於朝，然上習書尚未以度字為式。宣宗自沖齡習古法帖，宸翰妙絕，蓋始學趙孟俯而加以遒勁，真所謂精能之至、出神入化者。孝宗亦愛沈度書，宮中妙習焉，嘗求其後官之物色，得其孫世隆，授之中書舍人，故今朝廷制誥，猶用沈體雲。"

解釋

本形容技藝達到絕妙境界。佛家引伸作他解:出神就是就是說將內心的真知表現出來就是神，入化就是反省自己的行為與內心，有沒有不應該有的欲望，有就去除，去除欲望的過程，就會形成強大的正能量，這就是入化為精。

詞語辨析

示例

1. 不知道這位老畫師是觀察了多少的活蝦，才能夠畫蝦畫得這樣出神入化。（秦牧《蝦趣》）
2. 領導坐在台下觀摩了錢倉頡出神入化的表演後拍手叫好，並感動得流下眼淚。
3. 諸葛亮的兵法用的真是出神入化

辨析

常寫錯為“出神入畫”

解釋

“出神入化”和“爐火純青”。兩者都指達到很高的境界，但適用範圍不同。出神入化只能形容技藝高超、神妙。爐火純青也可以用於學術修養方面。

近義詞

超凡入聖、爐火純青、遊刃有餘

反義詞

平淡無奇

燈謎

紙船明燭照天燒

故事

張君瑞與崔鶯鶯一見鐘情，互相愛慕，強人孫飛虎來圍攻普救寺搶鶯鶯為妻。崔夫人答應將鶯鶯許給退賊有功之人。張君瑞請故人杜確解了普救寺之圍。崔夫人備酒致謝，叫紅娘請張君瑞。（金聖歎評論王實甫描寫張君瑞的心情是出神入化之筆）

用法

聯合式；作謂語、定語、補語；形容文藝或技藝高超。

英文解釋

簡明釋義

• reach [attain] the acme of perfection；
• be absent-minded and transformed；
• become spiritualized；
• be superb；

例句

1. 聲波傳播軌跡體現專業性。中國太極意象，體現出神入化的強大能量。雙手象徵團隊的精誠合作互動發展。
   Sonic trajectory reflects professional. Chinese taiji imagery, a powerful expression superb energy. Sincerely cooperatein the development of interactive hands symbol of the team.
2. 出神入化giftbook選拔、彩色照片充滿整個飛捕魚的著作選集好聽說明凱爾特灰色、海明威,sigurd奧爾森,許多釣魚愛好者更飛.
   A superb giftbook selection, full color photographs throughout the fly fishing anthology nicely illustrate writings by zanegrey, ernest hemingway, sigurd olson, and a great many more fly fishing enthusiast.
3. 從這些作品中我們可以看出佛學禪宗對王維詩歌創作的深刻影響,王維往往能把宗教體驗轉化為一種審美體驗,從而創造出出神入化而又飽含禪宗神韻的千古佳句。
   We can find out the deep influence on wang weis poetry creation of zen buddhism of buddhism from these works, wangwei can often turn religious experience into one kind to experience aesthetically, thus create the superb and full eternalbeautiful line including romantic charm of zen buddhism.
4. 感性十足的maria ewing不僅將吉普賽女郎的如火熱情，詮釋得淋漓盡致，對於拿捏卡門那股放浪形骸的模樣，和對愛人荷西殘忍相待，至死無悔的狠勁，功力更是出神入化，硬是了得！
   Perceptual full maria ewing like the fire is not only warm the gypsy girl, annotates incisively, regarding acts bashful theappearance which carmen that stock abandons oneself to bohemianism, with to spousal holland west cruel treatment,until death regretless making an all-out effort, the skill is superb, actually!