冥冥寒時雨

冥冥寒時雨

《冥冥寒食雨》是宋朝的劉一止所作的一首五言抒情律詩。

基本介紹

  • 中文名:冥冥寒時雨
  • 朝代:宋
  • 作者:劉一止
  • 體裁:五言律詩
  • 類別:抒情、季節
原文,譯文,鑑賞,主題,作者簡介,

原文

冥冥寒食雨,客意向誰親?
泉亂如爭壑,花寒欲傍人。
生涯長刺促,老氣尚輪囷。
不負年年債,清詩斷送春。

譯文

寒食節的雨昏昏暗暗,客居他鄉的愁苦向誰傾訴。
湍急的泉流爭著湧向溝壑,花在寒風中靠攏仿佛是互相依靠。
我這一生大開大闔,坎坷不安,但到老時卻依然氣血方剛。
不要讓過去的時光成為心中的負擔,就用這首詩來送走〔度過〕這個春天吧。

鑑賞

“寒食雨”已是一派冷清蕭瑟的景象,添上“冥冥”二字更將這種冷清刻畫得淋漓盡致。“客意向誰親”一句提問使得詩人心中的愁苦不言而喻。“湍急的泉水”和“寒風中的花”不僅僅是景物描寫,更照應了第一句的“雨”,也再次點出了詩人獨在異鄉離愁別緒。後兩句,是詩人觸景生情,有感而發地感慨自己在年老時分尚能保持樂觀的人生態度。
最後一句沒有特別的意思,就是作者所感而發而已。蘇軾詩,閒做清詩斷送春。跟這是同樣意思。

主題

這首詩的主題很簡單,就是作者先由感而發,說作者這一生大開大闔,坎坷不安,但到老時卻依然氣血方剛。清明的冷蕭光景想到自己客居他鄉的愁苦,再聯想自己一生的坎坷,但又覺得自己在年老時分尚能保持樂觀的人生態度,所以做詩聊以自嘲

作者簡介

劉一止(1078~1161)字行簡,號太簡居士,湖州歸安(今浙江湖州)人。宣和三年進士,累官中書舍人、給事中,以敷文閣直學士致仕。為文敏捷,博學多才,其詩為呂本中、陳與義所嘆賞。有《苕溪集》。劉一止,七歲能文,試太學,有司欲舉其兼代官職,一止不就。徽宗宣和三年(1121)進士。監秀州都酒務,遷越州教授、參知政事。高宗建炎四年(1130),詳定一司敕令所刪定官。
宋紹興(1131~1162)初,召試館職,宋高宗大為稱賞。紹興間,歷秘書省校書郎,監察御史,起居郎奏事。高宗曾不無自得地說:“朕親擢也”,在官期間,極陳堂吏、宦官參政之弊,終為人所忌恨,以言事罷,主管台州崇道觀。起知袁州,改浙東路提點刑獄。召為中書舍人兼侍講,遷給事中,又以言事罷,後被罷為提舉江州太平觀,進敷文閣待制。一止以忤秦檜,兩次奉祠,御史中丞何若奏一止迎附李光,傲邁慢上,被削職。秦檜死,召至國門,以病不能拜任,力辭,以敷文閣直學士致仕。紹興三十年十二月卒,年八十二(此據《行狀》,《宋史》本傳作八十三)。
有《苕溪集》五十五卷傳世。事見《苕溪集》卷五四《閣學劉公行狀》,《宋史》卷三七八有傳。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們