《再次重逢的世界》是韓國女子演唱團體少女時代演唱的一首歌曲，作為出道歌曲於2007年8月3日發行，由音樂人Kenzie製作，表現了10代青少年的活潑與熱情。8月5日，通過SBS人氣歌謠，少女時代以《再次重逢的世界》正式出道。
2007年10月11日，憑藉這支單曲少女時代在Mnet M! Countdown獲得出道以來的首個一位。
基本介紹
創作背景,少女時代簡介,歌曲歌詞,韓文歌詞,中文歌詞,羅馬拼音歌詞,獲獎記錄,
創作背景
韓國女子組合少女時代的出道單曲《再次重逢的世界》是人氣作曲家kenzie的作品，體現了青少年的純潔和熱情，還有自信感等，這是一首Pop Dance風格的歌曲。
少女時代簡介
2007年8月5日，少女時代發行首支單曲《再次重逢的世界》正式出道，並於11月1日發行第一張同名專輯《少女時代》[3]。2009年發行首張迷你專輯《Gee》，在樂壇走紅[4]。2011年6月發行首張日語專輯《Girls'Generation》，並於2012年6月獲得日本唱片工業協會百萬專輯正式認證[5]；同年10月19日發行第三張專輯《The boys》。2012年4月，少女時代首次推出團體小分隊TaeTiSeo[6]，發行迷你專輯《Twinkle》。2013年1月1日發行第四張專輯《I Got A Boy》[7]。2014年2月24日發行第四張迷你專輯《Mr.Mr.》。2015年4月10日，少女時代公開單曲《Catch Me If You Can》的音源與MV[11]。
歌曲歌詞
韓文歌詞
[태연] 전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
[제시카] 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
[유리] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
[티파니] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
[써니] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
[All]사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 나의 세계
[제시카] 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
[유리] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
[티파니] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
[써니] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
[All]사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 나의 세계
[윤아] 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
[태연] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어 [수영] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
[효연] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
[All]사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의
[All]사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의
[서현] 이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
[제시카] 그대의 부드러운 숨결이
[태연] 이 순간 따스하게 감겨오네
[태연,제시카] 모든 나의 떨림 전할래
[All]사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘
이 순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의
中文歌詞
我想給你的時間的，
但閉上眼睛，感覺到你的心，你的眼神
不要等特殊的奇蹟在我們眼前的路。
未知的未來和牆改不放棄
不變的愛，讓我受傷的心
視線中是不需要停止的時間
愛你這樣的感覺，他徘徊的結束。
這個世界中的重複悲傷的再見
許多未知的路中微弱的光，我追
我們會永遠在一起。再次重逢的世界奇蹟。特別不要等我們眼前的路。
未知的未來和牆改不放棄
不變的愛，讓我受傷的心
視線中是不需要停止的時間
愛你這樣的感覺，他徘徊的結束。
這個世界中的重複悲傷的再見
許多未知的路中微弱的光，我追
我們會永遠在一起的重逢
這樣的黑夜獨自感受
你的溫柔的氣息
這一刻你溫暖感。
所有我的顫抖我嗎
愛你這樣的感覺，他徘徊的結束。
這個世界中的重複悲傷的再見
你想讓我堅強不幫我。
這一瞬間的感覺一起再次看到我們的
羅馬拼音歌詞
[TaeYeon]
jeo nei ju go xi po sel peong xi gan ni ta he teo jin hu ei ya tel li ji man
[SeoHyun]
nu nel gam go ne kyo ba wum ji gi nen ma em neo lel hyang han nei nun bi cel
[Jessica]
tek byeol han gi zeo gel ki da li ji man nu na pei seo nu li ei geo chin gi lel
[Yuri]
arl su wom nen mi lei la meon ba gu ji a na pu gi hal su wop seo
[Tiffany]
peon chi a nel sa lang e lu ji kyo juo sang cho yi ben nei ma em ga ji
[Sunny]
xi seon su gei co na nen pi liu wop so mom cho juo bo li ni xi gang
[All]
sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
su ma nen arl su wom nen gil su gei hee mi han bi cel nan jo cha ga
ong zei ga ji na neo ham gei ha nen geo ya ta xi man nan na ei cei gei
[YoonA]
tek byeol han gi zeo gel ki da li ji man nu na pei seo nu li ei geo chin gi lel
[TaeYeon]
arl su wom nen mi lei la meon ba gu ji a na pu gi hal su wop seo
[SooYoung]
peon chi a nel sa lang e lu ji kyo juo sang cho yi ben nei ma em ga ji
[HyoYeon]
xi seon su gei co na nen pi liu wop so mom cho juo bo li ni xi gang
[All]
sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
su ma nen arl su wom nen gil su gei hee mi han bi cel nan jo cha ga
ong zei ga ji na neo ham gei ha nen geo ya ta xi man nan wu li yei
[SeoHyun]
yi lo kei ga man pab hol lo ne gi nen
[Jessica]
ke dei ei bu de lo wun sum keo li
[TaeYeon]
yi sun gan da se ha gei kam kyo o nen
mo den na ei deol lim jeo nal lei
[All]
sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
neol sen gak man hei du nan gang hei jyo wul ji an gei na lel tu wa juo
yi sun gan nei ne gim ham gei ha nan go ya ta xi man nan wu li
獲獎記錄
| 時間 | 電視台 | 節目 | 備註 |
|---|---|---|---|
2007年10月11日 | 出道後首個一位 |
