公諸於世

"公諸於世"是由"公""諸""於""世"四字組成的動賓結構中性成語，標準拼音為gōng zhū yú shì，注音符號為ㄍㄨㄥㄓㄨ ㄩˊ ㄕˋ。其核心語義是將事物內容向公眾開放，使社會大眾知曉，主要作謂語使用。該成語最早見於《上饒集中營·茅家嶺地獄》中的"把許多革命青年、愛國志士的遭遇，公諸於世"，現代用例可見徐懷中《我們播種愛情》對特定事件的記述。在語法結構上，"諸"為"之於"的合音詞，形成"公+諸+於+世"的固定搭配。

基本介紹

• 拼音：gōng zhū yú shì
• 結構：動賓式短語
• 感情色彩：中性詞
• 語法功能：作謂語
• 近義詞：公諸於眾
• 繁體寫法：公諸於丗

語義解析

"公諸於世"由四個語素構成："公"指公開行為，"諸"是"之於"的合音詞，"於"表處所介詞，"世"代指社會公眾。其完整語義為"將事物內容向社會大眾公開"，適用於需要社會監督或公眾知情的事件披露場景。與近義詞"公諸於眾"相比，二者的區別在於"世"側重地域範圍，"眾"強調客群群體。

文獻溯源

該成語的典源可追溯至革命回憶錄《上饒集中營·茅家嶺地獄》，原文記載革命者為揭露國民黨迫害事實而"公諸於世"的史實。現當代文學套用中，徐懷中的《我們播種愛情》通過"對於這似乎只是為了公諸於世的結婚"的描述，展現了該成語在敘事語境中的實際運用。

語法功能

作為動賓短語，"公諸於世"在句子中主要承擔謂語功能，常接具體事件作賓語。例如：

• 科研團隊決定將實驗數據公諸於世
• 政府部門需及時將調查結果公諸於世

學術爭議

語言學界對該成語存在結構爭議：部分學者認為"諸"已包含"於"的語義，疊加使用形成"公之于于世"的冗餘結構。這種觀點類比'凱旋歸來'的語法錯誤，主張採用'公之於世'等規範表達。但詞典編纂機構基於歷史用例的廣泛性，仍將其作為標準成語收錄。

使用實例

在具體語境中，該成語常見於以下領域：

• 學術研究：要求將科研成果公諸於世
• 司法領域：重要案件的審理過程公諸於世
• 公共管理：政策制定需公諸於世接受監督

擴展信息

該成語的英語對應表達為"make public"或"put on record"，在繁體中文系統中寫作"公諸於丗"。成語接龍使用時，可銜接"世態炎涼""世外桃源"等同尾字成語。字詞構成解析中，"公"為形容詞轉動詞用法，"諸"承載文言合音特徵，"世"保持本義不變，整體體現漢語成語的歷時演變特徵。