《兄弟們》是2013年中國國際廣播出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：兄弟們
- 作者：[俄]陀思妥耶夫斯基
- 出版時間：2013年
- 出版社：中國國際廣播出版社
- ISBN：9787507835755
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
內容簡介
《人文讀與收藏·良友文學叢書：兄弟們》是耿濟之先生編譯的俄國作家托斯妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》，1940年由上海良友圖書印刷公司出版。
《人文讀與收藏·良友文學叢書：兄弟們》翻譯的是《卡拉馬佐夫兄弟》第三卷《好色之徒》下的全十一章，包括：章“仆室”到第十一章“又是一個失去了的名譽”的全部內容，小說寫了舊俄國外省地主卡拉馬佐夫一家父子、兄弟之間所發生的種種衝突以及後釀成的悲慘結局，深刻寫揭露了人物內心深處靈魂的扭曲與迷茫，展現了家庭、社會、道德、人性等方面的深刻主題，具有悲劇色彩，表現了作者對黑暗現實的控訴，對無知愚昧的農民的深切同情。耿濟之先生以其較高的翻譯藝術水平和質量，把握住了原作的中心主題，真實準確地再現了原文的精神思想和人物的性格特徵。
