《元氏方言志》系統描寫當代河北元氏居民的口語語言系統，對元氏方言中的尖團音、入聲、兒化韻做了審核，形成了《元氏方言常用尖團音字表》、《元氏方言常用入聲字表》和《元氏方言兒化韻聲韻配合表》。《元氏方言志》記錄元氏方言的特殊詞法與句法，對一些古語詞做了考釋，《辭彙表》收錄方言辭彙4200餘條，並以注音故事講述當地人民生活。
基本介紹
- 作品名稱：元氏方言志
- 創作年代：現代
- 作品出處：河北元氏居民的口語語言
元氏方言,元氏照片,
元氏方言
例：
怕白唉 = 怕不怕 ，多用於問別人。沒聽說過問自己的=)
磕挺個兒 = 膝蓋
股地啊 = 蹲下，蹲著
岸安子 = 在田野，有一定高度落差的階梯地形，不會解釋蘭昂。
網友修正：其實應該寫作=崖子或矮崖子.因為好多地方把崖念作AI或AN
張昂=現在
帶那兒來=在哪裡？
地我說=告訴我
決=罵，（文明社會不提倡啊）
摸藍=沒有了,也用在某人去世時。
不浪昂蘭=倒了
耽擱 = 耽誤
底一啊 = **底下
地一**說 , 地一說 = 告訴某人，告訴
占顯里=真行
乾減爾兒= 勞動，幹活兒。
不乾減子= 我想應該是貶義，有好吃懶做的意思。
晌戶 後啊 黑啊 = 與時間有關。上午，下午，晚上。
早深恩 早上。
再兒來 = 怎么了，多是關切問候。
儲 = 摔倒時，臉朝向地面：）不敢想啊。
逛 = 滑的意思。小時候，冬天晚上倒水製造……"刺溜逛".
老每常年裡=很多年前
每常麥兒啊=從前，以前
麻湯=油條
盧盤兒=油餅
鍋頭啊=廚房
羅活里=放東西不穩當
捉湖你砍襖=騙你幹嗎
猛=形容迅速，速度。也有突然的意思。比如：猛一說還真哩不知道崽啊說蘭昂
冉=人家
砷=水
知奧招兒 = 別動俺昂：）
泥俄 = 也是碰，動的意思，
度跳 = 亂踩，多用於有水的地面
科流=彎曲的，不直的
直碾=筆直，直的
活 = 和 ，例如：不活你耍藍
聽說昂= 小孩子要聽話
皮連=淘氣，搗亂
革氣= 小孩子之間打架
上茅額里=上廁所！
不回你藍=不和你一班了
表里俺呢髒臉,按不藍=別里我,我不了
表灰俺一樣,再呢樣你把按呢忒能折=別和我一樣,再那樣你把我腿弄折
表片藍=別炫耀了
拾掇你=收拾你
想髒兒愛=想怎么樣
蠅子=蒼蠅
嚇嗎=欺負，一般是小孩之間
丟達 = 浪費的意思
乾噦（ganyue)=要嘔吐又吐不出來
幾里黃 = 惹人煩的人或事情…
蛋淨將兒里=意思是故意的！
摸公分=沒時間
沐愣兒 = 多用於水上一層髒物
河麻歌豆=蝌蚪
踢等兒=就是火柴
一姑堆=算是量詞吧，有一堆的意思
掃魚兒=螞蟻
唱管兒豆=花生米，花生豆
玉黍黍（shu）= 玉米，棒子
棒子麵=玉米面
磕挺個兒 = 膝蓋
股地啊 = 蹲下，蹲著
岸安子 = 在田野，有一定高度落差的階梯地形，不會解釋蘭昂。
網友修正：其實應該寫作=崖子或矮崖子.因為好多地方把崖念作AI或AN
張昂=現在
帶那兒來=在哪裡？
地我說=告訴我
決=罵，（文明社會不提倡啊）
摸藍=沒有了,也用在某人去世時。
不浪昂蘭=倒了
耽擱 = 耽誤
底一啊 = **底下
地一**說 , 地一說 = 告訴某人，告訴
占顯里=真行
乾減爾兒= 勞動，幹活兒。
不乾減子= 我想應該是貶義，有好吃懶做的意思。
晌戶 後啊 黑啊 = 與時間有關。上午，下午，晚上。
早深恩 早上。
再兒來 = 怎么了，多是關切問候。
儲 = 摔倒時，臉朝向地面：）不敢想啊。
逛 = 滑的意思。小時候，冬天晚上倒水製造……"刺溜逛".
老每常年裡=很多年前
每常麥兒啊=從前，以前
麻湯=油條
盧盤兒=油餅
鍋頭啊=廚房
羅活里=放東西不穩當
捉湖你砍襖=騙你幹嗎
猛=形容迅速，速度。也有突然的意思。比如：猛一說還真哩不知道崽啊說蘭昂
冉=人家
砷=水
知奧招兒 = 別動俺昂：）
泥俄 = 也是碰，動的意思，
度跳 = 亂踩，多用於有水的地面
科流=彎曲的，不直的
直碾=筆直，直的
活 = 和 ，例如：不活你耍藍
聽說昂= 小孩子要聽話
皮連=淘氣，搗亂
革氣= 小孩子之間打架
上茅額里=上廁所！
不回你藍=不和你一班了
表里俺呢髒臉,按不藍=別里我,我不了
表灰俺一樣,再呢樣你把按呢忒能折=別和我一樣,再那樣你把我腿弄折
表片藍=別炫耀了
拾掇你=收拾你
想髒兒愛=想怎么樣
蠅子=蒼蠅
嚇嗎=欺負，一般是小孩之間
丟達 = 浪費的意思
乾噦（ganyue)=要嘔吐又吐不出來
幾里黃 = 惹人煩的人或事情…
蛋淨將兒里=意思是故意的！
摸公分=沒時間
沐愣兒 = 多用於水上一層髒物
河麻歌豆=蝌蚪
踢等兒=就是火柴
一姑堆=算是量詞吧，有一堆的意思
掃魚兒=螞蟻
唱管兒豆=花生米，花生豆
玉黍黍（shu）= 玉米，棒子
棒子麵=玉米面
元氏照片
圖片