元日迎春

《元日迎春》是明代詩人區越創作的七言律詩，全詩通過描繪元旦迎春景象，展現了對田園生活的嚮往與新春農事的關注。該詩首聯"久於城市厭塵紛，不覺春隨歲共臻"道出詩人遠離塵囂的心境；頷聯"已殿一家藍尾酒，又酣千里洞庭春"展現節慶氛圍；尾聯"明日杖藜何處去，村南村北看耕耘"則寄託對農耕生活的期待。作者區越為弘治十八年進士，師從陳獻章，歷任浙江嘉善縣令、寧國知府等職，著有《西屏集》。

基本介紹

• 作者：區越
• 創作年代：明代
• 體裁：七言律詩
• 出處：《西屏集》
• 字數：56字

詩文內容

全詩共八句五十六字：

久於城市厭塵紛，不覺春隨歲共臻
已殿一家藍尾酒，又酣千里洞庭春
東風白卸梅溪雪，細雨青回麥隴雲
明日杖藜何處去，村南村北看耕耘

詩中"藍尾酒"指除夕守歲時飲用的最後一道酒。"杖藜"代指竹製手杖，體現詩人歸隱田園的志趣。

創作背景

該詩創作於區越仕宦晚期，正值明代中期社會相對穩定時期。詩人通過"久於城市厭塵紛"的直抒胸臆，反映官場生活與個人志趣的矛盾，尾聯對農耕生活的關注與弘治年間朝廷重視農桑政策相呼應。"

注釋譯文

注釋：

• 藍尾酒：唐代形成的除夕飲酒習俗，指飲宴末巡之酒
• 杖藜：用藜莖製作的手杖，象徵隱逸生活
• 麥隴云：喻指細雨滋潤麥田的春日景象

譯文：
久居城市厭倦喧囂紛擾，未察覺新春已隨年歲悄然降臨。剛結束家中除夕的守歲宴飲，又沉醉於洞庭湖畔的早春風光。東風吹落梅溪殘雪，細雨滋潤麥田青雲。明日拄杖將往何處？且看村南村北農耕繁忙。

作品鑑賞

作品採用傳統律詩起承轉合結構：

• 意象特徵：選用"梅溪雪""麥隴雲"等田園意象，與"城市塵紛"形成對比
• 情感表達：通過"厭塵紛""看耕耘"的遞進表述，完成從仕宦生活到歸隱志趣的情感轉折
• 時空意境：時空跨度從"一家"到"千里"，由"明日"延展至全年農事，構建出開闊的意境格局

詩中"東風白卸梅溪雪，細雨青回麥隴雲"二句，運用顏色詞"白""青"形成視覺對比，"卸""回"兩個動詞活化春天氣象，展現詩人細膩的觀察力。

作者簡介

區越（1468-1554），字文廣，號西屏，廣東新會人：

• 科舉經歷：弘治十八年（1505年）進士
• 仕途軌跡：初任浙江嘉善縣令，累遷至戶部主事，終官寧國知府
• 文學傳承：師從理學家陳獻章，為白沙學派傳人
• 創作成就：著有《西屏集》，詩文多反映民間疾苦與田園生活

其詩風質樸自然，常以白描手法展現嶺南風物，該作品即為其晚年田園詩代表作之一，包含詩句"已殿一家藍尾酒，又酣千里洞庭春"。