僜語

僜語，屬漢藏語系藏緬語族景頗語支，國外有人認為屬喜馬拉雅語支，也有人認為語支未定。分布在中國西藏自治區昌都地區察隅縣，使用人口約 1萬多（1982）。印度北阿薩姆地區也有少量使用者。僜人根據自稱的不同，分別使用“達讓”和“格曼”兩種語言。

基本介紹

• 中文名：僜語
• 單輔音：34個
• 聲母：49個
• 複輔音：15個

達讓僜語

察隅縣巴安通鄉夏尼村的達讓僜語有49個聲母，其中單輔音34個，複輔音15個；有44個韻母，其中單元音6個，複元音和鼻音尾韻各19個； 有4個聲調。名詞後加t嶃u31（們）表示複數；加a55（子）表示指小；親屬稱謂名詞前加a31（我的）、na55（你的）分別表示第一、二人稱的人稱領屬。量詞不豐富。動詞有體、式、態、方向等語法範疇，用屈折形態和語尾助詞等方式表達。助詞分結構、 定指、 語氣、語尾 4類。領屬結構助詞用ɑ31bɑ55（的），受動用We55或We31（對），施動、工具、處所用ɡo31（用、 里），從由用怱u31、 mɑ55（從），比較用do嬜31（比）。基本語序為主語—賓詞—謂語。附加法和複合法都是構詞的重要手段。加詞頭、詞尾的派生詞約占辭彙的 1/3以上，有30個構詞詞頭。

格曼僜語

察隅縣下察隅區薩穹村的格曼僜語有53個聲母，其中單輔音聲母31個，複輔音聲母22個；有91個韻母，其中單元音韻母6個，複元音韻母17個，帶-m、-n、-嬜、-p、-t、-k、-l韻尾的韻母68個；有4個聲調。名詞後加sǎn55（們）表示複數，加sɑ55（子）表示指小。量詞不豐富。人稱代詞有單數、雙數和複數。疑問代詞重疊表示複數。動詞有人稱、數、時態、體、態、式、方向等語法範疇，用屈折形態、加附加成分等方式表達。助詞有結構、定指、語氣3類。領屬助詞用mphɑ35（的），施動用kɑ35（把），受動用ji35或Wi35（對），比較用nǎ嬜35Xi55（比），處所助詞如表示高處則用 Xɑi55（上）、Xɑ55（上）、tɑu55（上）、xi55（之間），低處用 li55（下）、lit55（下），從由用jɑu55kɑ35（處在下遊方）、tɑu55kɑ55（處在上遊方）、li55kɑ35（處在下方）、xɑi55kɑ35（處在上方）。句子的基本語序為主語—賓詞—謂詞。有34個構詞詞頭，複合詞中有並列、修飾、表述、支配等關係。