傑蘭特·伍爾福德

同病相憐

兩個傑蘭特·伍爾福德幾乎同時住進位於北威爾斯的阿伯蓋萊醫院。兩人不僅在同一個科室的同一間病房，還計畫接受同類手術。

“大”伍爾福德現年77歲，將接受髖關節置換手術；“小”伍爾福德現年52歲，將接受膝關節置換手術。

兩位同名同姓的病人給醫護人員帶來不少麻煩。大家不得不小心翼翼地反覆核對，確認沒有弄混病人。

12月9日，英國《每日快報》援引“大”伍爾福德的話報導：“他們沒有把我們的手術張冠李戴。我們倆成為鄰床病友真是不尋常。我想我們出院的時候院方一定很高興，我們簡直是他們的噩夢。”

“大”伍爾福德回憶說，自己先住進醫院，當醫護人員告訴他還有一個伍爾福德要住進來時，他覺得不可思議。

“我說，‘別傻了，這兒只有我在，怎么可能有兩個呢。’，”他說，“我們住院的日子很有趣。每次醫務人員過來找我的時候，我就說‘你確定要找的是我嗎？你確定自己沒有搞錯人？’”

醫護人員說，兩個伍爾福德都有威爾斯口音，都喜歡惡作劇式幽默。

兩人曾查找家譜試圖追溯親緣關係，結果證實並非遠親。

在醫院治療約一周后，兩人於同一天出院，表示出院後將繼續保持聯繫。

雖然兩人之前素不相識，但通過聊天發現，除了同名同姓外，他們還有許多共同點，甚至在人生軌跡上也有相似之處。

兩人都曾是北威爾斯地區警員。“小”伍爾福德上世紀70年代在多爾蓋萊和阿伯蓋萊當過警察，“大”伍爾福德在1953年至1985年間是一名交警。

此外，“大”伍爾福德是蘭迪德諾保守派俱樂部前任主席，“小”伍爾福德是幾十公里外里辛保守派俱樂部現任副會長。

兩個伍爾福德的父輩和晚輩也有驚人的相似之處。“小”伍爾福德的祖父來自薩默塞特郡，是一名馴馬師。“大”伍爾福德的祖父原本是一名騎手，改行後也成為一名馴馬師。

小“伍爾福德”的女兒在格蘭·克盧伊德醫院婦女兒童部擔任助理，“大”伍爾福德的女兒曾在同一家醫院接受培訓，現在是一名社區助產士。