偽中國風的含義是指中國音樂的風格，按照音樂人張洪量解釋：“中國風”的定義是56個名族所有音樂、民歌和戲曲，而“偽中國風”則是由日本人創造的，“比如李香蘭唱的《蘇州夜曲》，就是日本人想像中的中國風味，然後又西化的歌曲。”
基本介紹
- 中文名：偽中國風
- 外文名：Pseudo Chinese wind
起因,熱議,解讀,
起因
張洪量2014年10月15日，隱退15年、改行當牙醫的音樂人張洪量宣布復出樂壇，他當天在接受記者採訪時，坦言之所以時隔15年堅定復出，就是希望把中國的音樂帶到全世界，“我現在想當年輕人榜樣，讓大家看看如何追求民族的大幸福”。
張洪量
張洪量不過，對於周杰倫、林俊傑等歌手打造的“中國風”音樂，張洪量並不認可，他點評道：“這種是‘偽中國風’，是不被西方人接受的，你看我們的民族音樂，我們的原生態，哪一種跟它有關係？”
在張洪量看來，周杰倫等歌手的曲風實質上是“日本風”經過改造後的“東方風”，“而這種東方風被錯誤想像成了‘中國風’。”
熱議
此言論一出，張洪量備受熱議，有網友認為他借周杰倫炒作，還有自稱是周杰倫的冬粉向其經紀人發去恐嚇簡訊，內容有“出席活動小心點”、“隨時一籃筐雞蛋”、“問候全家”等拙劣字眼。
張洪量回應
10月27日晚，張洪量再度接受中新網獨家專訪，談到這場風波，他先否認炒作，並謙遜地表示：“我接受周杰倫冬粉的批評，其實我們都有同一個目標，就是通過互相批評、幫忙，做出更好的‘中國風’音樂，讓世界接受。”
“我並非針對周杰倫、林俊傑或其他任何人。”張洪量解釋稱，“我純粹是從歷史角度去討論音樂風格，杰倫的很多歌曲都很有創意，比如《菊花台》、《雙截棍》”。
解讀
在張洪量看來，“中國風”的定義是56個名族所有音樂、民歌和戲曲，而“偽中國風”則是由日本人創造的，“比如李香蘭唱的《蘇州夜曲》，就是日本人想像中的中國風味，然後又西化的歌曲。”音樂、民歌和戲曲，而“偽中國風”則是由日本人創造的，“比如李香蘭唱的《蘇州夜曲》，就是日本人想像中的中國風味，然後又西化的歌曲。”
張洪量進一步解讀“偽中國風”的涵義，他演著歷史的脈絡梳理，追溯到明治維新後、鄧麗君音樂進入內地前，。明治維新後、鄧麗君音樂進入內地前，。
“這段時間在中國出現了兩種音樂風格，一種是民樂，另一種是日本流行音樂，鄧麗君的歌曲就有日本遺風。”民樂，另一種是日本流行音樂，鄧麗君的歌曲就有日本遺風。”
他認為，日本早年占據各地區時都創造了不同的音樂風格，除了“偽中國風”外，還有“泰國風”、“蘇門達那風”等，其中，台灣因為被日本占據了50年，深受影響。日本早年占據各地區時都創造了不同的音樂風格，除了“偽中國風”外，還有“泰國風”、“蘇門達那風”等，其中，台灣因為被日本占據了50年，深受影響。
張洪量毫不客氣地指出，當下台灣音樂人因為日本文化“洗腦”，在寫歌時不自覺會出現“偽中國風”，“他們會直接用腦海里東方式的旋律來表達，其實我也有過這樣的經歷，我的《美麗的花蝴蝶》就是‘偽中國風’”。
直到1990年，張洪量突然自覺已受日本文化影響，所以開始做出各種嘗試擺脫，1992年《有種》的誕生就是他突破自我的作品。
張洪量進一步解讀“偽中國風”的涵義，他演著歷史的脈絡梳理，追溯到明治維新後、鄧麗君音樂進入內地前，。明治維新後、鄧麗君音樂進入內地前，。
“這段時間在中國出現了兩種音樂風格，一種是民樂，另一種是日本流行音樂，鄧麗君的歌曲就有日本遺風。”民樂，另一種是日本流行音樂，鄧麗君的歌曲就有日本遺風。”
他認為，日本早年占據各地區時都創造了不同的音樂風格，除了“偽中國風”外，還有“泰國風”、“蘇門達那風”等，其中，台灣因為被日本占據了50年，深受影響。日本早年占據各地區時都創造了不同的音樂風格，除了“偽中國風”外，還有“泰國風”、“蘇門達那風”等，其中，台灣因為被日本占據了50年，深受影響。
張洪量毫不客氣地指出，當下台灣音樂人因為日本文化“洗腦”，在寫歌時不自覺會出現“偽中國風”，“他們會直接用腦海里東方式的旋律來表達，其實我也有過這樣的經歷，我的《美麗的花蝴蝶》就是‘偽中國風’”。
直到1990年，張洪量突然自覺已受日本文化影響，所以開始做出各種嘗試擺脫，1992年《有種》的誕生就是他突破自我的作品。
