《偷偷愛著你》（日文： 花ざかりの君たちへ ）是日本漫畫，日語簡稱花君（Hana-Kimi），是中條比紗也出道以來第二部作品，也是她最廣為人知的一部。英文譯名為"For You in Full Blossom"；香港天下出版社譯作《女生勿進》；台灣大然文化譯為《偷偷愛著你》，大然倒閉後，東立出版社接手出版，改名為《花樣少年少女》。本作在2006和2007年分別被台灣和日本改編成電視劇。2011年7月《花樣少年少女～美男☆樂園～》在日本富士電視台播出。
基本介紹
名稱,簡介,劇情概略,登場角色,漫畫簡評,廣播劇,人物姓名來源,
名稱
日本名 ： 花ざかりの君たちへ
日本假名 ： はなざかりのきみたちへ
羅 馬 字 ： Hanazakari no Kimitachi e
簡介
連載期間：1996-2004
冊數：全23
類型：少女漫畫、校園漫畫、逆後宮漫畫
劇情概略
在美國成長的少女蘆屋瑞稀，憧憬跳高選手佐野泉為了見他而轉入私立男校櫻咲學園，然而佐野泉卻已經放棄了跳高。瑞稀為了鼓勵佐野泉重新跳高，一方面不能暴露自己是女生的身份，一方面卻被佐野泉的心吸引了……
桜咲 character
桜咲 character登場角色
蘆屋瑞稀AShiYa MiZUKI
象徵花：雛菊 (Daisy)
出生日期 ：5月2日 星座：金牛座年齡：17歲 血型：O型 身高：160cm
蘆屋瑞稀
蘆屋瑞稀喜歡的運動：全部
喜歡的食物：桃子、果醬、果汁、醃肉、海鮮
討厭的食物：梅乾、芥末、熱的東西(貓舌)
喜歡的品牌：無特定。只要看起來像男孩子就好了。
喜歡的電影：Field Of Dreams、費城
喜歡的歌手：Spitz、Bonnie Pink、Kinki Kids....
在美國長大，因為傾慕泉而獨自回日本入讀他的學校，過著男孩子般的生活，並不知道自己的女兒身已被泉悉破，是個純真率直的少女。樂天而充滿Power，感情的表現十分直接，常笑常怒常睡也常食(其實是大胃王)，什麼事也不輕易挫敗的精神，行動比思考先行是她的特徵。跑步速度出奇驚人。
佐野 泉SaNo iZuMi
佐野 泉
佐野 泉象徵花：水芋(CALLA)
出生日期 ：12月24日星座：山羊座
年齡：17歲血型：O型 身高：180cm
喜歡的運動：跳高
喜歡的食物：所有和食、煮魚、炸蝦(天麩羅)、燉煮物
討厭的食物：甜的東西(聞都不行)
喜歡的品牌：無特定。勉強要說的話就是NIKE。
喜歡的電影：新Star Trek、BLADE RUNNER、活在現在
喜歡的歌手：無特定。
高中跳高選手，是個很酷的美少年，喜歡睡覺。是瑞稀暗戀的對象，也是她的室友，無意中知道瑞稀是女孩子而不知所措。因瑞稀的鼓勵而決心再挑戰跳高。察覺到自己對她的心情，但甚么也沒說，不太會表現感情的類型。原型是當時很紅的Jr.佐野瑞樹。
上次當Model時，出現了極驚艷的表情，現在是花君中No.1性感的角色。
中津秀一NaKaTsu ShuiChi
象徵花：向日葵(SUN FLOWER)
出生日期 ：8月20日 星座：獅子座
年齡：17歲 血型：B型 身高：180.5cm
喜歡的運動：足球
喜歡的食物：蛋炒飯(庵列)、烤肉、咖喱
討厭的食物：納豆、只有蔬菜的沙拉、刺身等生的東西
喜歡的品牌：REVISE、GOOD KNIFE、ADIDAS
喜歡的電影：SPEED、Die Hard、My Friend Forever
喜歡的歌手：WOLFULS、YEMEN、TMR......等等。
作者筆下唯一的鼻水男。足球隊的隊員，號稱「櫻開的燃燒小獅」。從未發現瑞稀是女孩子，卻觀察到她可愛的一面，還因為喜歡上瑞稀而以為自己是同性戀，常常為此煩惱、為說服自己是Normal而掙扎，動搖的心在肯定與否定之間周旋。純情的熱血少年。
難波 南NanBa MiNaMi
象徵花：石斛蘭
出生日期 ：6月5日 星座：雙子座
年齡：18歲 血型：A型 身高：182cm
喜歡的運動：籃球(NBA中，喜歡芝加哥公牛隊)
喜歡的食物：義大利和法國菜
討厭的食物：曬乾物、小魚、罐頭
喜歡的品牌：BEAUTY BEAST, Garcon, Chrome Hearts
喜歡的電影：EVITA, NIKITA,鋼琴課
喜歡的歌手：Mariah Carey、Whitney Houston、Lauryn Hill 等等。
櫻開學園第二宿舍的宿舍長，“花櫻會”的成員，三年生，有超強的領導才能。是女孩子(是櫻開學園的姐妹學院）中很有名的花花公子，正在追求Julia，但並不知道瑞稀是女孩子。也是瑞稀們值得依賴的學長，每次都給她大人般的建議。百戰磨練的PlayBoy風格，習慣與女性相處，然而這樣的他，卻未能忘記苦戀的回憶。
梅田北斗UMeDa HoKuTo
象徵花：火鶴出生日期 ：10月31日 星座：天蠍座
年齡：26歲 血型：O型 身高：183cm
喜歡的運動：討厭運動，有上過拳擊館。
喜歡的食物：咖啡、酒、日本料理
討厭的食物：很豐盛的點心類。
喜歡的品牌：H．藍葛、D．比肯巴葛
喜歡的電影：莎樂美、BLADE RUNNER、從遊星來的物體X等等
喜歡的歌手：Neubauten,普羅迪吉(Prodigy), T99, Dead Or Alive, Enigma
櫻開學園的"過激"校醫，因為他是同性戀者，憑感覺知道瑞稀是女孩子，但他的宗旨是不向學生出手。辦事很可靠，處處協助瑞稀的偽裝(被迫...)，並成為瑞稀的戀愛顧問(...被迫...)。
姬島正夫HiMeJiMa MaSao
象徵花：艷紅的玫瑰
出生日期 ：9月9日 星座：處女座
年齡：18歲 血型：AB型 身高：180cm喜歡的運動：劍擊
喜歡的食物：Harrods的大吉嶺紅茶、
CHATEAU MARGAUX（葡萄酒）
附註：(1)Harrods是英國王室御用的商戶，世界有名的百貨店，售賣最高級的食品。
(2)Chateau Margaux出產於法國波爾多左岸Me'doc 區Margaux村。法國 Me'doc 區紅酒屬最高級，其中" Grand Cru
Classe " 和 " Grand Cru Exceptionnel " 最頂級，Chateau Margaux指定為 Grand Cru
Classe中第1級。色調如紫水晶般深而澄，其Vanilla芳香令王室貴族為之傾慕。
櫻開第三宿舍的宿舍長及演劇部部長，“花櫻會”的成員，討厭本名，自稱“Oscar．M．姬島”。因曾祖父是德國人，所以常說德國語。大近視，神出鬼沒，喜愛美麗的東西，不論性別，但最最喜歡的是自己，公認的自戀狂。
天王寺 惠TenNoJi MeGuMi
出生日期 ：8月26日
星座：處女座
血型：A型
身高：183cm
喜歡的食物：牛肉豬肉配馬鈴薯,洋蔥等的料理【日名:肉Jaga】
討厭的食物：快餐(Fast Food)
象徵花：芙蓉
學名：Hibiscus mutabilis
花期：5～10月
第一寮寮長，“花櫻會”的成員，空手部主將（空手道社長）。現今難得的古風硬派熱血漢，空手道場的繼承兒子，喜歡空手道。
原 秋葉
象徵花：鬱金香(Flaming Parrot)
出生日期 ：11月29日 星座：人馬座
年齡：25歲 血型：B型 身高：191cm
喜歡的運動：沙灘排球喜歡的食物：全部甜食
討厭的食物：醃物(醋漬菜)
喜歡的品牌：Yoji．Yamamoto (山本耀司)
喜歡的電影：Barbarella, Grand Bleu, Pretty Baby
喜歡的歌手：Chemical Brothers, Enigma, Stone Age等的INST系。
喜歡的動物：101斑點狗
在海外也很有名的一流攝影師，以前在櫻開比梅田低一年級，梅田的學弟。從高校時代起已力追梅田，其實是雙刀（雙性戀）。敏感的秋葉一眼就看出瑞稀是女的，並向泉作出挑戰。
象徵花：龍膽(Gentiana)
出生日期 ：2月22日 星座：雙魚座年齡：16歲
血型：O型 身高：170cm
喜歡的運動：桌球
喜歡的食物：豆醬料理(味噌料理)
喜歡的歌手：Sada Masasi、喜多郎、藝能山城組、姬神
喜歡的電影：The Exorcist, The Shining
喜歡的領域：所有超自然的事情
秀一的室友，靈感少年。自己本身也很喜歡超自然的東西，巡遊靈場又拍攝靈異照片，興趣與修行兼備。亦能看見人的靈光，常解讀秀一各式各樣的靈光顏色變化。平常洋溢著沉著冷靜的氣氛，從未出現過驚慌或焦急的表情。
佐野 森SaNo Shin
生日 2月4日學年 高中一年級
血型 A型
星座水瓶座
身高 174cm
喜歡的食物 牛肉熷飯、牛奶、濃湯
喜歡的顏色 灰色、卡其色
喜歡的藝人後藤真希、上原多香子
喜歡的季節 夏
喜歡的學科 化學（主要是實驗）
不擅長的學科 數學
討厭的食物 洋蔥、青椒、豆類、香菇
形象花 Babiana
佐野泉的弟弟，北海道堂山高中學生，北海道跳高新星，因為哥哥和爸爸的問題，與哥哥產生矛盾，認為哥哥拋下他一人來到東京，對哥哥產生怨恨，後來有機會來到東京參加友誼賽與哥哥、神樂坂真言
同場競技，雖然任性，但卻是一個愛依賴哥哥的弟弟，經瑞稀的調解與哥哥和好，最後似乎喜歡上瑞稀，在回北海道前突然抱住瑞稀，並告訴她：“等我有自信超越哥哥的時候，我會回來告訴你的。”
象徵花：大利菊 (Dahlia) (又名天竺牡丹)
出生日期 ：4月3日 星座：牡羊座
年齡：17歲
血型：A型 身高：164cm
三圍：B74 W60 H78
喜歡的歌手：Glay
喜歡的品牌：Karl Helmut, Nicole
喜歡的電影：I. W. Vampire
討厭的食物：醬菜、醋漬物、硬的東西
視臉孔為生命的美少年，瑞稀來櫻開前的學園偶像。超級喜歡難波學長，常常阻礙著他的戀愛。近來與瑞稀成為好友，常與她談論戀愛的事。性格苛刻又不坦白，其實是關心朋友的好傢夥。
出生日期 ：1月31日
星座：水瓶座
血型：AB型
身高：189cm
喜歡的食物：醋拌冷盤、辣的東西
討厭的食物：沒有特定的
喜歡的季節：冬
喜歡的學科：古典
不擅長的科目：沒有
空手部副主將（空手道副社長）四天王之一的三年級生。被稱為「菩薩九條」和「修羅九條」，對比起激動型的天王寺，他實在是沒甚么表情變化的酷男。但是對同伴卻是意外地親切，他其實擁有溫柔的部分也說不定。怪癖是物色有能者加入空手道社。
出生日期 ：5月18日
星座：金牛座
血型：O型
身高：158cm
偶像：Kane Kosugi、Andy Hug (已逝的K-1鐵人)
喜歡的食物：櫻桃、鍋燒烏冬
討厭的食物：紅生薑、肝臟、螺肉
喜歡的顏色：藏藍色和白色
喜歡的季節：夏
喜歡的學科：現國
不擅長的科目：物理
象徵花：鬱金香(Tulip)
學名：Tulipa gesneriana
花期：春
空手道社社員，因憧憬九條而入社的一年級生。苗條的體型、可愛的臉孔絕不輸給瑞稀，但是本人對於像個男子漢的名字與相反的外表感到自卑。有禮貌的空手道少年。
附註：K-1格蘭披治是包含了空手道、Kick Boxing、功夫、拳法等等各種格鬥技的無差別格鬥技比賽。
茱麗亞（Julia・M）稀在美國的青梅竹馬好友，在看影片的時候學懂說日語，不流利但也叫人聽得懂。她後來來了日本，並發現泉已知道瑞稀是女孩，由於她和瑞稀很親密，使秀一很妒嫉，二人經常水火不容。因為茱麗亞的學校與日本的女子學校（聖普羅沙姆學園）有交換學生制度，她來一個月的寄宿研修。
漫畫研究社社員，與關目是室友關係。最怕恐怖的事的單純少年。其實是Cosplayer，在節目前會徹夜完成服裝。在聯合舞會準備期間結交到喜歡Cosplay的ERIKA為女朋友。 喜歡的食物：香蕉
關目京悟田徑隊隊長，擅長跑步。
山科理香
佐野泉的青梅竹馬的朋友，國中社團的經理；佐野泉為救她脫離車禍而受傷。
裕次郎YuJiRo
養狗。半年前（當時佐野泉若15歲）看到裕次郎不願被拉上保健所的車子而收養它。聽說主人是一位女孩的，她的母親再婚的對象是個討厭狗的男人，所以裕次郎才被安排送去保健所。
神樂坂真言
桃鄉高校跳高界的出色選手，唯一可與佐野泉爭第一的對手。為人極之傲慢。
蘆屋靜稀（克羅德）SiZUKI・C・AShiYa
蘆屋瑞莃的同父異母（美國族裔的前妻）的哥哥，他是日本和美國的混血兒，醫學大學生，擁有一頭金髮。十分疼愛妹妹的哥哥。
難波伊緒NanBa iO
校醫梅田北斗的姊姊及第二宿舍長難波南的母親。成衣製造廠的社長夫人，副業是經營葉山民宿。
梅田裡緒 UeDa RiO
伊緒和校醫梅田北斗的妹妹，難波南的阿姨（一直都不想讓人知道），聖普羅沙姆學園的學生，後來與瑞稀成為好朋友。
蒔田高已
K大二年級學生，每年暑假都來葉山民宿打工。
神樂坂珠美
神樂坂真言的大妹妹，從國一開始已崇拜著佐野泉。
神樂坂教美
是神樂坂真言的小妹妹。
今池駒里
菜吾八高中一年級的女學生，向中津秀一告白的美麗女生。
烏丸絹子
櫻咲學生稱她為“絹姊”或“野烏之絹”，是勤快的體育記者，長得像松雪泰子；對佐野泉的事特別追訪得好貼近。在“SPOT”編集部以K.K.為筆名。
田邊可奈子
從長野縣來東京的大學三年級生，與梅田北斗同間大學。後來，成為難波南的家庭老師和女朋友。也是 難波南一直以來念念不忘的初戀女友
吉爾巴特
吉爾巴特吉爾巴特 GILBERT・L
瑞稀十三歲離家出走時的救命恩人，也是瑞稀的初戀對象。
惠比 壽 EBi KoToBUki
原秋葉的前妻，原為模特，現為化妝師。
花屋敷雲雀
聖普羅沙姆學園的學生會長，從小就與姬島正夫是死對頭。
漫畫簡評
中條比紗也的這部《偷偷愛著你》，乍一看名字，實在是為純情的弟弟妹妹們編織的又一個戀愛遊戲。雖然事實上也的確是二男一女的老套愛情戲，但能位列排行榜第二名，不可否認擁有一定的迷人魅力。待拿到手看了第一本，便不禁連著追了下去。
遠在美國的瑞稀到日本度假時，看到佐野泉在一次跳高比賽里的優美姿態和一種對跳高執著的精神，就深深地被他所吸引。於是瑞稀說服她的父母，隻身一人來到日本，為了能更加接近佐野泉，瑞稀忍痛把一頭美好的長髮剪掉，化妝成男孩子，來到佐野泉就讀的高中——櫻開學園。於是，同性戀梅田校醫、單純率性的中津、虛榮好色的南波學長等等人氣角色紛紛傾情出演，瑞希危險的男子學校生活就此展開！
充滿青春氣息的校園故事，輕鬆得幾乎不用動腦。洋洋灑灑的十二卷，是在十八分的愉悅氣氛中讀完的。中條對主線的拿捏實在是隨心所欲，節奏也張馳有度。不僅儘是養眼的視覺系男生，還有與情節互為表里、俯首皆是的插科打諢。明亮可愛的彩圖配色、個性鮮明的人物設定、輕快跳躍的校園戀曲、隨意誇張的搞笑功力，能夠為眾多讀者力捧，也不是吹的喲！
其實這樣一個並無多少新意的故事，在中條的筆下竟能別開聲面地熱鬧起來，首先是老套的女扮男裝賣點啦。好在聰明的中條，讓瑞希的女性身份在一開始便被泉所察覺，從而使故事後面的發展進入了“幸好他沒發現”與“其實我早就知道”的翹翹板式階段，而樂此不疲地持續進行著男生和女生間的遊戲。
其次不僅是因為立體而豐滿的人物塑造，還需歸功於靈活的分鏡構圖和恰到好處的情境處理。清新乾淨的畫面帶給人舒適的視覺效果，也是加分點喔。但若是細看的話，會發現中條原來是個典型的重人不重景的懶惰傢伙！一個個美型人物背後的景物，大都草草處理，仿佛力不從心的樣子。整頁的面部特寫和人物造型占了大半江山，這才明白中條何以能用一天十頁（嚇！）的飛行速度完成畫稿。幸好活躍的情節彌補了這一缺陷，甚至令許多人根本未注意到簡而又簡的環境描繪。看來，中條還不是一般的狡猾走運呢！
大概近年來，太多沉重的救贖主題和頹廢的叛逆情節已使人眼前一片漆黑，在末世情結或多或少開始令人感到厭倦時，真實生活中那些巨細無遺的小品，便顯露出了可愛的一面。無需太多的反思，也沒有密布的懸迷，只要開心就好了。這也許就是中條這部大作可以讓人不亦樂乎地讀下去的成功之處吧……
廣播劇
DramaCD：
蘆屋瑞稀 (聲優：桑島法子)
佐野泉 (聲優：私市淳)
中津秀一 (聲優：森久保祥太郎）
梅田北斗 (聲優：一條和矢)
難波南 (聲優：三木眞一郎)
萱島大樹 （聲優：伊藤健太郎）
中央千里 （聲優：手冢ちはる）
野江伸二 （聲優：吉野裕行）
天王寺恵 （聲優：森川智之）
門真將太郎（聲優：今井由香）
九條威月 （聲優：置鮎龍太郎）
原秋葉 （聲優：中原茂）
姫島正夫（ オスカー・M・姫島） (聲優：子安武人)
人物姓名來源
櫻咲（OHSAKA）：大阪（Osaka）
佐野泉 ： 源於日本本州島大阪灣岸的泉佐野市，屬大阪府。
中津秀一：中津源於大阪府大阪市北區的大阪市營地下鐵之車站--中津站。車站編號為M-15。阪急電氣鐵道之曾設中津站，並可直通運轉。但隨著阪急北大阪線的廢止，中津站也同樣地廢止，但車站之直通運轉線仍存在。
梅田北斗： 在日本大阪，“北區”指的就是梅田 （梅田站位於日本大阪府大阪市北區梅田，是阪急電鐵、阪神電氣鐵道、大阪市營地下鐵御堂筋線、日本貨物鐵道（JR貨物）的鐵路車站)。
難波南：在日本大阪，“南區”指的就是難波。難波（なんば）是日本大阪市中央區一個地區，與大阪站附近的梅田同為大阪兩大主要商業購物區。
原秋葉 ：即東京與時代尖端產業同步的大街秋葉原 。
中央千里 ：即日本大阪的千里中央車站。
萱島大樹:萱島為日本大阪的一個站名，因站台上有棵大樹，故由此得名。
