倒霉蛋的新生第一季

基本信息

別名：倒霉蛋的新生 第一季/家庭工具 第一季

導演：Michael Fresco

主演：凱爾·柏海莫 J·K·西蒙斯 麗亞·雷米尼

類型：歐美電視劇 喜劇 劇情 都市

語言：英語發音 中文字幕

年份：2013年

劇情介紹

倒霉蛋的新生第一季/傑克長點心第一季Jack是一個“倒霉蛋”，他參軍開槍誤射傷了別人；在警察學校開槍誤射傷了自己；最後在本該安全的神學院又得罪了所有人被勒令退學！於是他只好回到小鎮去找父親幫忙，恰好父親需要退休，“家族生意”需要接班人，於是傑克就順利當上了鎮上新任“快速包修工”。但是還記得他開槍的能耐嗎？這次他需要注意射釘槍，“好”在他有一個更加不靈光的助手Darren。不過也許我們應該給他點信心，畢竟誰都需要機會重新開始自己的人生。

英文劇情介紹

Mixing family with business is never easy, and Jack Shea (Kyle Bornheimer) is about to learn that lesson the hard way. When Jack’s father, Tony (J.K. Simmons), has a heart attack and is forced to hand over the keys to his beloved handyman business, Jack is eager to finally step up and make his father proud. Unfortunately Jack’s past career efforts have been less than stellar, so everyone seems to be waiting for him to fail. His new job isn’t made any easier by Tony’s rebellious, troublemaker assistant, Darren (Edi Gathegi), and Darren’s flirtatious sister, Liz (Danielle Nicolet), who works at the local hardware store. Yet with the support of his Aunt Terry (Leah Remini) and his oddball yet endearing cousin Mason (Johnny Pemberton), Jack Shea may just find his true calling right at home.