俎上魚肉

俎上魚肉是漢語中比喻任人欺壓蹂躪的成語，其意象源自古代廚具"俎"（砧板）與食材的組合關係。該成語最早可追溯至《史記·項羽本紀》"人為刀俎，我為魚肉"的典故，後經演變形成"俎上之肉""俎上肉"等同源變體。作為偏正結構成語，常作賓語使用，多用於描述喪失自主權的人或國家處境，具有貶義色彩。

基本介紹

• 拼音：zǔ shàng yú ròu 
• 結構：偏正式
• 出處：《史記·項羽本紀》
• 語法功能：作賓語
• 感情色彩：貶義
• 近義詞：任人宰割 

用法分析

該成語在語句中多充當賓語成分，如蔡敦祺《林則徐》中"吾國將成列寇俎上魚肉了"的用法。使用時需注意：

• 適用於政治、軍事、社會等領域的壓迫性語境
• 常與"成為""淪為"等動詞搭配構成比喻
• 現代延伸用法可描述商業競爭中的弱勢方處境

相關成語

順接成語：

• 俎上魚肉（含'肉'字接續）
• 俎上肉（同含'肉'意象）

逆接成語：

• 折衝樽俎（含"俎"字回溯）
• 俎上之肉（同含'俎'字構件）

變體形式：

• 俎上之肉（語法結構相同，核心語義無異）
• 俎上肉（簡略表述，常見於古籍文獻）