你咋不上天呢，網路流行詞。據了解，該熱詞來自網上一則“如何教訓東北人”，其中一句“給你厲害壞了，你咋不上天呢？”一出，便引發不少網友圍觀並模仿，大面積的瘋轉便引來了不少關注。延伸出民以食為天，我想上天等網路用語。
基本介紹
- 中文名：你咋不上天呢
- 類型：網路用語
- 出處：網上一則“如何教訓東北人”
- 延伸網路用語：民以食為天，我想上天等
詞語來源,發展經過,引用示例,
詞語來源
據了解，“你咋不上天呢”還有典可考。根據《太平廣記》記載，唐朝初期，有一位道士出遊時帶著一條黑狗，不管到哪，必定要把食物分出來一部分餵它。後來道士準備成仙升天，那黑狗便化身為龍，長几十丈，道士騎龍上天。那狗名叫“烏龍”。
發展經過
東北話博大精深，最早在網路上流傳來源於朋友圈的一個段子，點開全文後看到，教你如何教訓東北人……其中一句“給你厲害壞了,你咋不上天呢?”一出，便引發不少網友圍觀並模仿，大面積的瘋轉便引來了不少關注。
這句簡單粗暴又讓你有共鳴的話被大量網友迅速地分享傳播。面對“你咋不上天呢”的應對，不少網友也紛紛調侃“我就是天上來的小公舉。”
引用示例
原版
給你厲害壞了，你咋不上天呢？
引用版
你咋不上天呢？你咋不和太陽肩並肩呢？
表憤怒：這樣的室友...你咋不上天呢~
表佩服：會上廁所就算了...還會沖馬桶，你咋不上天呢~
表示極度不贊同：就天津這霧霾，還想看流星雨！你咋不上天呢~
你咋不上天呢怎么回復
文言文版
你這么厲害，你咋不上天。
譯文：汝曹神通不可測，胡不升天窮碧落。
