作達

詞語信息

詞目：作達

拼音：zuò dá

注音：ㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˊ

(1).謂仿效放達行為。南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》：“阮渾長成，風氣韻度似父，亦欲作達。”

(2).指放達。清錢謙益《負郭》詩：“ 阮氏籍鹹俱作達，公孫朝穆故堪鄰。” 清黃景仁《冬夜左二招飲》詩：“作達信有涯，生天獨甘後。”

《任誕》出自劉義慶《世說新語》第二十三門，記載了魏晉名士作達生活方式的主要表現。任誕指任性放縱，名士們主張言行不必遵守禮法，憑稟性行事，不做作，不受任何拘束，認為這樣才能回歸自然，才是真正的名士風流。在這種標榜下，許多人以作達為名，實際是以不加節制地縱情享樂為目的。

(13)阮渾長成，風氣韻度似父，亦欲作達(1)。步兵曰：“仲容已預之，卿不得復爾!”

注釋

(1)阮渾：字長成，是阮籍的兒子。按：聯繫下文，這一句的“長成”似長大成人之意。

翻譯

阮渾長大成人了，風采、氣度像父親，也想學做放達的人。他父親阮籍對他說：“仲容已經入了我們這一流了，你不能再這樣做了!”