作孽

作孽，漢語辭彙。

拼音：zuò niè

釋義：1、製造災難。 2.引申指作亂，作惡。 3.謂遭罪受苦。4.可憐（四川、吳語方言）'

基本介紹

• 中文名：作孽
• 拼音：zuò niè
• 釋義：指作亂，作惡
• 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄝ ˋ

基本解釋

[do evil;commit a sin] 做壞事;造孽

引證解釋

1、製造災難。

《書·太甲中》：“天作孽，猶可違；自作孽，不可逭。” 孔 傳：“言天災可避，自作災不可逃。”

2、引申指作亂，作惡。

《舊唐書·玄宗紀上》：“乙亥，制曰：‘……今小人作孽，已伏憲章。’”

清 王應奎 《柳南隨筆》卷二：“下車未幾，而 胡 人作孽。”

清·李寶嘉《官場現形記》第四回：我是早把鋪蓋卷好等著的了，想想做官的人也真是作孽，你瞧他前天升了官一個樣子，今兒參掉官又是一個樣子。

3、謂遭罪受苦。

葉紫 《豐收》：“你自己沒有能力就不要養兒女，養大了來給他們作孽。”

汪曾祺 《老魯》：“有什麼可談的？作孽受苦就是了。”

相關連結

強調自作的罪孽，無法逃避懲罰。《書·太甲中》：“欲敗度，縱敗禮，以速戾於厥躬。天作孽，猶可違；自作孽，不可逭。”

孟子-公孫丑章句上·第四節

孟子曰：“仁則榮，不仁則辱。今惡辱而居不仁，是猶惡濕而居下也。

如惡之，莫如貴德而尊士，賢者在位，能者在職。國家閒暇，及是時明其政刑。雖大國，必畏之矣。詩云：‘迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。今此下民，或敢侮予？’孔子曰：‘為此詩者，其知道乎！能治其國家，誰敢侮之？’

今國家閒暇，及是時般樂怠敖，是自求禍也。禍褔無不自己求之者。詩云：‘永言配命，自求多褔。’太甲曰：‘天作孽，猶可違；自作孽，不可活。’此之謂也。”

上海話

可憐;有時語氣加重的話，就是可惡的意思