"低鬟斂黛"是唐代形成的漢語成語，由詩人羊士諤在《夜聽琵琶三首》中首次使用，完整詩句為"破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏"。該成語通過"低鬟"（低頭垂髮）與"斂黛"（皺眉）兩個連續動作的組合，生動描繪女子哀怨愁苦的情態，常見於古典詩詞中對女性含蓄憂傷的描寫。其四字結構具有典型的並列式構詞特徵，"鬟""黛"分別指代髮飾與眉妝，共同構成古代仕女妝容的完整意象。
基本介紹
- 拼音：dī huán liǎn dài
- 出處：《夜聽琵琶三首》
- 結構：並列式成語
- 用法：作謂語、定語
- 近義詞：斂黛含顰
- 反義詞：喜笑顏開
成語出處,成語結構,成語用法,文學影響,近義辨析,反義對比,
成語出處
該成語最早見於中唐詩人羊士諤（762-819）的組詩作品《夜聽琵琶三首》第三首，全句為"破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏"。詩人通過琵琶樂聲與人物神態的同步描寫，刻畫出邊塞月夜中女子深藏的哀傷。羊士諤作為貞元元年進士，其詩作多具'妙造梁《選》'的典雅風格，此句採用工整的七言對仗，將'低鬟斂黛'作為人物情感外化的典型動作。
成語結構
- 低鬟指女子低頭整理髮髻的動作，鬟為古代婦女梳的環形髮髻，該動作常與羞怯、哀愁等情緒相關聯。在唐代詩詞中，"雲鬟半偏""寶髻低垂"等類似描寫頻繁出現。
- 斂黛意為皺眉收攏眉妝，黛指古代女子畫眉的青黑色顏料。該動作直接表現愁苦神態，《全唐詩》中"斂黛凝愁色""雙眉斂恨含"等用法可作互文印證。
成語用法
- 文學描寫多用於古典詩詞中塑造憂愁的女性形象，如《敦煌變文集》載"斂黛低鬟羞不語"，通過神態描寫傳遞人物內心活動。
- 情感表達在敘事文學中常作為情緒轉折的暗示，如羊士諤《夜聽琵琶》'女乃低鬟斂黛，細語訴當年事'，以外貌變化引出故事背景。
- 意象組合常與"摧藏""含顰""蹙額"等詞語連用，形成遞進的情感表達層次。羊士諤原詩中"更摧藏"即是對前文神態描寫的深化。
文學影響
- 詩詞化用宋代詞人晏幾道在《浣溪沙》中化用為'低鬟蟬影動，私語口脂香'，雖改'斂黛'為'蟬影'，仍保留低頭含蓄的神態特徵。
- 戲曲套用唐代詩人羊士諤《夜聽琵琶》詩之三'破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏'，證實其已成固定表達。
- 小說描寫唐代詩人羊士諤《夜聽琵琶》詩之三：‘破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏。’此句明確出現了詞條‘低鬟斂黛’，並將其用於描述女子低頭垂髮、收斂眉黛的悲傷情態。
近義辨析
- 斂黛含顰側重眉目表情的變化，'低鬟斂黛'特指低頭垂髮、收斂眉黛的神態。
- 愁眉淚眼直白表現悲傷情緒，相較之下'低鬟斂黛'更具含蓄蘊藉的古典美學特徵。
反義對比
- 笑靨如花形容女子低頭垂髮、收斂眉黛的憂愁神態。
- 揚眉瞬目描繪靈動活潑的神態，在動作幅度與情感基調上均與"低鬟斂黛"相反。
