皮默和史康多這對兄弟是從外地來到美國求生存的義裔美籍人，兩兄弟在紐澤西開了一家義大利餐廳。兩人最大的願望就是藉著餐廳的開幕、顧客的光臨，來賺更多的錢，實現他們的「美國夢」。雖然兩兄弟對共同經營的事業抱著很大的野心，但卻得不到顧客青睞；眼看顧客都進了別人的餐廳，自己餐廳卻是面臨倒閉收場，於是兩兄弟想到一個好方法來挽救餐廳。他們費盡心思邀請名人，準備開個一場華麗晚宴，可惜，唯一美中不足的事還是發生了。
基本介紹
- 對白語言：英語 義大利語
- 中文名：今晚大件事
- 外文名：Big Night
- 其它譯名：狂宴 / 夜宴
- 類型：劇情
- 片長：107 min
基本信息,演職員表,製作發行,劇情介紹,精彩評論,幕後製作,廣州電視台欄目,
基本信息
中文片名
今晚大件事
原片名
Big Night
更多中文片名
狂宴 / 夜宴
影片類型
劇情
片長
107 min
國家/地區
美國
對白語言
英語 義大利語
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音
DTS Dolby
評級
Rated R for language.
級別
Singapore:PG Argentina:13 UK:15 Finland:S Iceland:L USA:R Germany:o. Al. Chile:14 Spain:7 Netherlands:AL
著作權所有
Rysher Entertainment, Inc., 1996
攝影機
Panavision Cameras and Lenses
攝製格式
35 mm
洗印格式
35 mm
演職員表
導演 Director
坎貝爾·斯科特 Campbell Scott
史坦利·圖齊 Stanley Tucci
編劇 Writer
Joseph Tropiano
史坦利·圖齊 Stanley Tucci
演員 Actor
托尼·夏爾赫布 Tony Shalhoub .....Primo
史坦利·圖齊 Stanley Tucci .....Secondo
Caroline Aaron .....Woman in Restaurant
明妮·德里弗 Minnie Driver .....Phyllis
伊莎貝拉·羅西里尼 Isabella Rossellini .....Gabriella
列維·施瑞博爾 Liev Schreiber .....Leo
伊安·霍姆 Ian Holm .....Pascal
坎貝爾·斯科特 Campbell Scott .....Bob
馬克·安東尼 Marc Anthony .....Cristiano
Larry Block .....Man in Restaurant
Andre Belgrader .....Stash
Peter McRobbie .....Loan Officer
Pasquale Cajano .....Alberto N. Pisani
Christine Tucci .....Woman Singer
Gene Canfield .....Charlie
阿麗森·詹尼 Allison Janney .....Ann
Tina Bruno .....Ida
Peter Appel .....Chubby
Jack O'Connell .....Man on Truck
Karen Shallo .....Chubby's Wife
Alvaleta Guess .....Lenore
Tamar Kotoske .....Dean
Robert W. Castle .....Father O'Brien
Susan Floyd .....Joan
Dina Spybey .....Natalie
Seth Jones .....Jameson
Ken Cheeseman .....Photographer (uncredited)
製作人 Produced by
Elizabeth W. Alexander .....associate producer (as Elizabeth Alexander)
Jonathan Filley .....producer
David Kirkpatrick .....executive producer
Peter Liguori .....associate producer
奧利弗·普萊特 Oliver Platt .....associate producer
Keith Samples .....executive producer
坎貝爾·斯科特 Campbell Scott .....co-producer
史坦利·圖齊 Stanley Tucci .....co-producer
製作發行
製作公司
Rysher Entertainment [美國]
Timpano Production
發行公司
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Eurocine [阿根廷] ..... (Argentina)
Líder Films S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Prokino Filmverleih [德國] ..... (Germany)
RCV Film Distribution [荷蘭] ..... (Belgium)
Samuel Goldwyn Company [美國] ..... (Netherlands)
其它公司
TVT Soundtrax [美國] ..... soundtrack
上映日期
美國
USA
1996年1月24日 ..... (Sundance Film Festival)
加拿大
Canada
1996年9月6日 ..... (Toronto Film Festival)
美國
USA
1996年9月20日
阿根廷
Argentina
1996年11月28日
法國
France
1997年2月26日
荷蘭
Netherlands
1997年3月27日
日本
Japan
1997年4月12日
德國
Germany
1997年4月24日
瑞士
Switzerland
1997年5月2日 ..... (German speaking region)
澳大利亞
Australia
1997年5月22日
英國
UK
1997年5月30日
芬蘭
Finland
1997年8月29日
韓國
South Korea
1997年11月8日
匈牙利
Hungary
1997年11月13日 ..... (video premiere)
瑞典
Sweden
1997年12月10日 ..... (video premiere)
泰國
Thailand
1998年1月9日
西班牙
Spain
1999年1月1日
挪威
Norway
1999年2月26日
劇情介紹
版本一
版本二
50年代中期，Primo和Secondo良雄體從義大利千里迢迢來到美國新澤西，開了一家義大利菜餐廳，滿懷希望能實現他們的美國夢。Primo是大廚，做得一手好菜，脾氣暴躁的他經常斥責那些要求他做出“美國化”的義大利菜的顧客。Secondo負責餐廳日常運營，每天為找來顧客傷透了腦筋。與此同時，隔壁的Pascal的生意卻做得極好。雖然Primo不肯為顧客做出讓步，Secondo還是向Pascal討來了起死回生之計：Pascal將安排一位著名的義大利裔音樂家在兄弟倆的飯店用膳，如果能得到他的首肯，飯店將從此名揚天下，兄弟二人急忙開始準備這場直觀重要的晚宴……
精彩評論
In love and life, one big night can change everything.
幕後製作
看完這部片子，許多觀眾的第一反應是到最近的一家義大利餐廳大快朵頤，確實，本片將烹調變成了一門藝術，但本片更讓人感動之處在於，一對美國夢破碎的兄弟是如何帶著敬意堅守著這門藝術，哪怕只是做一份意大利麵。
廣州電視台欄目
《今晚大件事》是廣州電視台專題部2010年的首檔新品力作。這個節目是一檔糅合了電視時事、綜藝與舞台元素，以新聞事件為依託，大膽運用“戲說”手法來包裝的時事短劇。短劇的故事情節以近期熱門的新聞事件為藍本，加以想像和生髮，用舞台劇的方式進行演繹。可以說是兼具了新聞性和娛樂性，風格輕鬆潑辣，觀眾在開心笑聲之外更能體味到社會百態、產生心理共鳴。
播出時間：廣州綜合周一至周五23；25分播出
