京師“十可笑”

清人筆記《戴斗夜談》記載京師十可笑：光祿寺茶湯，太醫院藥方，神樂觀祈禳，武庫司刀槍，營繕司作場，養濟院衣糧，教坊司婆娘，都察院憲綱，國子監學堂，翰林院文章。

基本介紹

• 作品名稱：京師“十可笑”
• 創作年代：清代
• 作品出處：《戴斗夜談》
• 文學體裁：諺語

歷史緣由

這種說法明代已有，沈德符《萬曆野獲編》卷二十四云：“京師向有諺語云：‘翰林院文章，武庫司刀槍，光祿寺茶湯，太醫院藥方。’蓋譏名實之不相稱也。”

關於這一“諺語”，後來流傳的不同版本甚多。陳康祺《郎潛紀聞初筆》卷六“京師諺”條說是：“翰林院文章，太醫院藥方，光祿寺茶湯，鑾儀衛轎槓。”認為這是“各舉其職守也”。何德剛《話夢集》卷上“京中噱語”條說是：“翰林院文章，鑾輿衛刀槍，太醫院藥方，騾馬市皮箱。”認為這是“謂虛有其表，不適於用也”。

總結

章學誠《乙卯札記》則引《戴斗夜談》：京師相傳有“十可笑”,“光祿寺茶湯,太醫院藥方,神樂觀祈禳,武庫司刀槍,營繕司作場,養濟院衣糧，教坊司婆娘，都察院憲綱，國子監學堂，翰林院文章。”蓋當官則不免為文具少實濟也。余更請益之，曰：“日講官講章，鴻臚寺排場，兩衙門關防，大理寺法堂。”（兩衙門，謂科道也）

這十可笑並非真笑話，只是譏諷那些名實不符的官署。如光祿寺本是出好茶湯的地方，翰林院本是寫好文章的地方，武庫司本是藏好刀槍的地方，太醫院本是拿好藥方的地方，都察院本是全國最好憲綱的制定處，國子監本是全國最好的學堂等等。而現在一切都名不副實，故京師有此之譏。