亞太翻譯論壇原名“亞洲翻譯家論壇”，是在國際翻譯家聯盟支持下，由亞太地區各國和地區翻譯組織輪流承辦的三年一度的國際性會議。
2021年5月22日，“第十屆亞太翻譯論壇”官方網站及一號通知發布。
基本介紹
- 中文名：亞太翻譯論壇
- 原名：亞洲翻譯家論壇
發展歷程,歷屆論壇,
發展歷程
1995年，第一屆亞太翻譯論壇由中國翻譯協會在北京舉辦，第二屆至第七屆論壇分別在韓國首爾、中國香港、中國北京、印度尼西亞茂物、中國澳門、馬來西亞檳城舉辦，已經成為亞太地區乃至國際翻譯界交流與合作的重要平台。
2015年3月，經國際翻譯家聯盟理事會批准，“亞洲翻譯家論壇”正式更名為“亞太翻譯論壇”。
2021年5月22日，“第十屆亞太翻譯論壇”官方網站及一號通知發布，標誌著 “第十屆亞太翻譯論壇”籌備工作全面啟動。
歷屆論壇
屆次 | 舉辦時間 | 舉辦地點 | 主題 | 承辦單位 |
|---|---|---|---|---|
第一屆 | 1995年7月31日至8月3日 | 中國北京 | 友誼、交流、合作 | 中國翻譯協會 |
第二屆 | 1998年8月2日至8月5日 | 韓國漢城 | / | 韓國翻譯家協會 |
第三屆 | 2001年12月6日至12月8日 | 中國香港 | 千禧年翻譯探討：翻譯的洲際透視 | 香港翻譯學會、香港大學亞洲研究中心、嶺南大學文學與翻譯中心 |
第四屆 | 2004年10月29日至10月31日 | 中國北京 | 翻譯、認知與跨學科研究 | 中國翻譯工作者協會、清華大學 |
第五屆 | 2007年4月11日4月12日 | 印度尼西亞茂物市 | / | 印度尼西亞翻譯協會 |
第六屆 | 2010年11月6日至8日 | - | 翻譯與跨文化交際：歷史、現狀與展望 | 澳門大學、澳門翻譯員聯合會、澳門基金會 |
第七屆 | 2013年8月27日至29日 | - | 譯者培訓：創新、評估和認知 | 馬來西亞翻譯協會、馬來西亞理科大學、馬來西亞翻譯和圖書研究所、馬來西亞語言文學研究所 |
第八屆 | 2016年6月17日至6月18日 | 中國西安 | 亞太地區翻譯的明天 |
