中銀錯片

“中銀錯片“是《香港中國銀行大廈落成紀念》的簡稱，

基本介紹

• 中文名：中銀錯片
• 外文名：Commemorating the Complition of Hongkong Bank of China Tower
• 全稱：香港中銀大廈落成紀念（未發行）
• 推出時間：1990年5月17號
• 推出單位：中國郵政
• 中國志號：JP22
• 創作者：吳建坤
• 郵票規格：24mm*40mm
• 明信片規格：148mm*100mm
• 版別：彩色膠版
• 印刷廠：北京郵票廠 

簡介

1990年，中國郵政推出了令市場矚目的《香港中國銀行大廈落成紀念》郵資明信片，此片是中國郵政首次特意為香港的銀行業發行郵品，得到了廣大集郵者的熱烈追捧，當時在北京、上海、南京等城市都出現了排隊購買的情景。該片郵資圖上，有建築物（現代建築物、教堂）、植物（花卉和蘇鐵）、園林學（所砌花池屬街心花園）、有青山、藍天白雲、天線等，反映出6種題材信息。在左邊圖內，也有藍天白雲、青山、建築物、海洋、船舶、天線（大廈頂上的避雷針和天線）、港口（該圖屬維多利亞港口）等7種題材信息。另外，左上角中國銀行的徽記也是一個徽記”專題所需要的。那該片二圖合起來不下於8個不同專題信息，加上傳統集郵和有關97回歸題材需要，那就共有10種不同集郵信息了。

香港中銀大廈

不過更加戲劇性的情況還在後面，該明信片發行還不到一周，有細心的集郵者發現明信片上的英文字母在印刷時將英文Completion（落成）拼寫成Complition，成為典型的錯誤，國家郵政局當即下文各省郵政局追回錯片，但仍然有近6萬枚流落到社會上。訊息一經傳出，投資市場一片譁然。實際上，該片主要錯誤有兩處①中文落成”譯成complition”，正確的應是completion”，一個字母之錯；②香港中國銀行”譯成“hong kong bank of china”，而約定俗成的翻譯應為Bank of China (Hong Kong).國家郵政局了解這一情況後，宣布緊急收回全國各地的庫存明信片，但是對於已經流向社會的6萬餘枚明信片是無法全部回收的，這樣一來，《香港中國銀行大廈落成紀念》因錯成名，市價更是扶搖直上。如今價格在2000多元，為面值的幾萬倍。遠遠高於同時期其它明信片幾元到幾十元的價格。