中華元素

中華元素簡介

中華元素”究竟是什麼？是北京奧運會開幕式上的“缶”和“捲軸”，還是中國人日常使用的筷子和瓷器？2009年“文化遺產日”當天，各地專家匯聚上海文化論壇，部分學者提出，對於“中華元素”的內涵，需要再思考。

上海復旦大學文史學院院長葛兆光表示，“中華元素 ”不是中國結”“中國紅”等簡單表象，文化象徵背後有歷史和精神貫穿其中。用現代的手法去詮釋傳統，需要防止將“中華元素”變得“碎片化”。

南京藝術學院教授徐藝乙直言，在他看來，旗袍、筷子之類的東西，都算不上嚴格意義的“中華元素”。他說，並非一看到“吉祥”“如意”圖案或紅色“中國結”就一概而論為“中華元素”。“中華元素”承載的中華文化才是基礎，是真正需要保護的。

葛兆光進一步提出，“中華元素”的內涵大致可分為五部分：漢字的表達和思維；中國的家族倫理和由此生髮的儒家體系；儒釋道合一的“宗教世界”；陰陽五行的思維框架；中國人特殊的“天下”觀念等。

專家提醒，對“中華元素”內涵的再思考，有助於理清中國文化遺產保護的內容及其核心價值，使保護本身不流於形式。

在上海尋覓“中華元素”的時尚表達

2009年6月13日，在中國第4個“文化遺產日”到來之際，專家學者和普通民眾懷著好奇心，在上海尋覓散落在民間的“中華元素”，用不同以往的眼光發掘傳統文化的時尚表達。

13日這一天，上海100處文物古蹟、博物館及紀念館敞開大門迎接各界參觀者。

從共和國的“紅色起點”——中共一大會址，到蔣介石、宋美齡在上海的住所“愛廬”，還有鮮為人知的元代松江清真寺。上海人不禁詫異，原來身邊有如此眾多的文化史跡。

“今天一天，已有數千名中外遊客來到‘愛廬’。”熱衷於歷史建築保護的王偉忠說，“希望‘文化遺產日’，能讓更多人‘親近’老建築。”王偉忠是上海音樂學院校區建設辦公室主任。在他和他的同事共同“守護”下，音樂學院及附屬中學內有“愛廬”等8棟優秀歷史建築，正逐步得到修繕和維護。

13日這一天，在上海本土文化發祥地之一的青浦，70餘件最新發現的良渚文化晚期貴族墓隨葬品公開展出。這些考古發現來自青浦福泉山遺址，它是上海乃至太湖地區一處重要的史前遺址，印證了上海地區在新石器時代和夏商周時期的文化血脈傳遞關係，有“上海之根”的美譽。

與青浦相似，在上海市郊的松江、寶山等地，13日當天都有“隱藏”在民間的文物或古蹟首次公之於眾。

“文化遺產日”到來前夕，京劇名家尚長榮主演的《廉吏于成龍》從舞台走上熒幕，“變身”京劇電影。14日，尚長榮還將在一場正式的“拜師禮”後，成為江蘇省演藝集團眾多戲曲後輩的“師傅”。

中國傳統戲曲與西方電影藝術融於一體，這種曾在上世紀最初幾十年由譚鑫培、梅蘭芳等“實驗”過的作品樣式，如今再度重現。這讓尚長榮想起了父親尚小雲。尚長榮說，父親也曾走上電影熒幕。

13日這一天，上海邀集來自全國各地的民俗學專家和民間工藝大師匯聚“上海文化論壇”，探討“中華元素”的內涵及其時尚表達。