《中國時尚熱點新詞速譯》是2002年對外經濟貿易大學出版社出版書籍,作者是朱詩向。
基本介紹
- 書名:中國時尚熱點新詞速譯
- 作者:朱詩向
- ISBN:9787810781176
- 定價:22.00
- 出版社:對外經濟貿易大學出版社
- 出版時間:2002.1
- 裝幀:平
- 開本:32/膠紙
- 字數/頁數:418
- 叢書名:時尚英語書系
圖書信息,內容簡介,目錄,
圖書信息
【書名】:中國時尚熱點新詞速譯 |
【作者】:朱詩向 |
【叢書名】:時尚英語書系 |
【版次/印次】:/ |
【出版日期】:2002.1 |
【ISBN】:9787810781176 |
【字數/頁數】:/418 |
內容簡介
基於此種思路,本書有以下特點:
1.實用性強。本書所選辭彙取材於日常報刊雜誌,精心選擇使用頻率較高,時代影響力較強的熱點辭彙、流行辭彙和時尚辭彙,並提供儘可能多的譯法,以供借鑑和學習。
2.經典新穎。本書著力從社會認知力較大的辭彙立意,廣泛大量搜尋,並通過國際網際網路和電腦手段,將自改革開放以來所出現的新辭彙試圖一網打盡,使本書能反映我國語彙發展變化的某些側面。因此,本書辭彙經典新穎是其顯而易見的特色。
3.分類編排。本書共分12個專題,非常方便讀者的查閱、學習和記憶。
4.精心補充優質短語和短句。除了大量熱門的新詞新語外,本書還收錄了部分熱門短語和短句,以供讀者搭配使用。
5.新舊結合,相得益彰。為了知識的系統和全面,在收錄部分非常實用的新辭彙的同時,又保留了一些比較經典的但在當今卻非常有生命力的“舊”辭彙,但這類辭彙非常少。
1.實用性強。本書所選辭彙取材於日常報刊雜誌,精心選擇使用頻率較高,時代影響力較強的熱點辭彙、流行辭彙和時尚辭彙,並提供儘可能多的譯法,以供借鑑和學習。
2.經典新穎。本書著力從社會認知力較大的辭彙立意,廣泛大量搜尋,並通過國際網際網路和電腦手段,將自改革開放以來所出現的新辭彙試圖一網打盡,使本書能反映我國語彙發展變化的某些側面。因此,本書辭彙經典新穎是其顯而易見的特色。
3.分類編排。本書共分12個專題,非常方便讀者的查閱、學習和記憶。
4.精心補充優質短語和短句。除了大量熱門的新詞新語外,本書還收錄了部分熱門短語和短句,以供讀者搭配使用。
5.新舊結合,相得益彰。為了知識的系統和全面,在收錄部分非常實用的新辭彙的同時,又保留了一些比較經典的但在當今卻非常有生命力的“舊”辭彙,但這類辭彙非常少。
目錄
前言
一、時政熱點辭彙速譯
時政熱點
反腐倡廉,懲治犯罪
台、港、噢
精神文明建設
二、人才與就業熱點辭彙速譯
人才與行業
下崗與再就業
三、經濟與商業熱點辭彙速譯
市場經濟
對外開放
國企改革
市場與商業
金融與稅務
股票證券保險
四、婚姻與家庭熱點辭彙速譯
家庭生活
衣
食
住
行
家用電器
五、流行與時尚辭彙速譯
時尚生活
人體美
六、科技熱點辭彙速譯
高新技術
電腦
電信
網際網路與信息技術
七、教育熱點辭彙速譯
八、衛生與保健熱點辭彙速譯
預防疾病
人生健與美
九、環保熱點辭彙速譯
十、體育熱點辭彙速譯
十一、軍事熱點辭彙速譯
十二、文化娛樂熱點辭彙速譯
索引
附錄:本書特別推薦——實用漢英翻譯參考網站
一、時政熱點辭彙速譯
時政熱點
反腐倡廉,懲治犯罪
台、港、噢
精神文明建設
二、人才與就業熱點辭彙速譯
人才與行業
下崗與再就業
三、經濟與商業熱點辭彙速譯
市場經濟
對外開放
國企改革
市場與商業
金融與稅務
股票證券保險
四、婚姻與家庭熱點辭彙速譯
家庭生活
衣
食
住
行
家用電器
五、流行與時尚辭彙速譯
時尚生活
人體美
六、科技熱點辭彙速譯
高新技術
電腦
電信
網際網路與信息技術
七、教育熱點辭彙速譯
八、衛生與保健熱點辭彙速譯
預防疾病
人生健與美
九、環保熱點辭彙速譯
十、體育熱點辭彙速譯
十一、軍事熱點辭彙速譯
十二、文化娛樂熱點辭彙速譯
索引
附錄:本書特別推薦——實用漢英翻譯參考網站