世俗的聖歌

尼加拉瓜詩人魯文·達里奧是拉丁美洲文學現代化發展中影響最大的詩人，他的詩歌創作不僅在拉丁美洲影響巨大，而且對於整個西班牙語詩歌的革新和進步，起到了獨特的作用。他所代表的現代派的文學創作，也是西班牙語詩歌發展史上的分水嶺，是研究拉美文學整體成就必不可少的傑出人物。本書收錄達里奧代表作《藍》、《世俗的的聖歌》以及《最初的旋律》、《蒺藜》、《秋聲》等。

基本介紹

• 書名：世俗的聖歌
• 作者：魯文·達里奧 (Ruben Dario)
• 出版社：上海譯文出版社
• 頁數：216頁
• 開本：32
• 外文名：Prosas Profanas
• 譯者：趙振江
• 出版日期：2013年5月1日
• 語種：簡體中文
• ISBN：7532760634

作者簡介

作者：（尼加拉瓜）魯文·達里奧（Ruben Dario） 譯者：趙振江

魯文·達里奧（Ruben Dario）（1867.1.18—1916.2.6），尼加拉瓜著名詩人、作家，開創了西班牙語現代主義文學，並被譽為拉美現代主義文學的旗手。其作品超越了拉美本土文學的地域色彩，帶有新世界主義的特徵，在20世紀西語文壇上產生巨大影響，甚至被與《堂吉珂德》的作者塞萬提斯相提並論。博爾赫斯非常推崇達里奧，並自認是達里奧的傳人。

圖書目錄

最初的旋律（1880—1886）
致讀者
獻給你
破曉
圖書頌
一雙眼睛的歌
蒺藜（1887）
前言
一經過那么多的凌辱和悲傷
二你我共同看到罪孽
三我不是在聲明，不是在詢問
蒺藜
二親愛的朋友，你說什麼
四在芳香的亭子上
五扔掉吧，美麗的姑娘
六詩人在詩句中寫進了
七聽到那蠢貨的理由
八窮人在貧困中度過一生
九首先是一瞥目光
一○啊，可愛的姑娘
一一她穿著黑色的衣服，在我懷裡啼哭
一二啊，我的光明
一三你哭什麼？我懂了
一四那時我是個天真的青年
一六當毒蛇唱
二一這是乞丐與流浪漢的合唱
三五美麗的姑娘，你漂亮的大眼睛
五八至於為什麼是這樣？我承認
秋聲（詩韻）（1887）
一在這豪華的書中人們注意到
二愛人啊，黑夜已來臨
三熾熱的黃昏，太陽沉入
四姑娘留在海灘
五一天夜晚
六有一棵碧綠的月桂
七在春天的日子裡我來到
八我願為你雕琢一種
九你潔白的頭巾
一○你的眼睛，一種神秘
一一愛人啊，我向你
一二難道說沒有精靈？荒唐
一三——那是高峰。你在看啥
一四夢中藍色的鳥
藍（1888）（1890）
抒情之年
春
冬
秋天的思考
天命
致一位詩人
金色的十四行詩
考波利坎
維納斯
冬日
大勳章
勒孔特·德·李勒
沃爾特·惠特曼
迪亞斯·米龍
世俗的聖歌及其他的詩（1896）（1901）
卷首語
宛似輕柔的風
神遊
小奏鳴曲
天鵝的頌歌
鄉情
贊胡里婭的黑眼睛
致一位古巴姑娘
致同一位古巴姑娘
天鵝
悼魏爾蘭
達佛涅
老婦人
致歡樂的詩人
吉卜賽小姑娘
我的靈魂
附錄
致魯文·達里奧的詩
魯文·達里奧生平年表
現代主義詩歌與魯文·達里奧