Then I wouldn't be tongue-tied when I looked into your eyes
那樣 當我看著你的雙眼 我就不會啞口無言
We would never say goodbye
我們永遠不要說再見
If I could stop the moon ever rising
如果我能讓月亮消失不見
Day would not become the night
黑夜將永遠不會占據白天
Wouldn't feel this cold inside
寒冷便不會出現在心裏面
And we'd never say goodbye
我們永遠不要說再見
I wish that our dreams were frozen
但願我們的夢想能夠凍結
Then our hearts would not be broken when we let each other go...
那樣 在我們放開彼此之前 我們的心便不會碎裂
If I could steal this moment forever
如果我能偷偷將此刻定格為瞬間
Paint a picture-perfect smile
畫一張圖片—完美的笑臉
So our story stayed alive
那樣 我們的故事便會永遠鮮艷
We would never say goodbye
我們永遠不會說再見
2.《My Girl》主題曲
《never say goodbye》是韓劇「My Girl」韓文主題曲，融合古典弦樂和現代rap，短短4分鐘的內容相當豐富，由實力偶像團體Mario & Nesty演唱，如同許多翻唱自韓國的歌曲一樣，一個男聲表現rap，歌唱部分則交給女聲詮釋，除了《never say goodbye》，My Girl電視原聲帶整張專輯，都用了大量的弦樂編制，呈現華麗復古風。
歌詞大意如下：
yeah...
what''s going on
2007 y to the star
take up mic
yeah...
everybody
listen to ourmusic style
keep it up keep it up
two step with me
come on
let's one do it
do it
do it like this
one two baby clap your hands
everybody let's go 哈,哈,哈
i want y'all ladies clap angin
yeah...
let me hear u say
wut
yo let me tell you
it's my story
愛情留的痕跡
好象真實的 movie
那么多的過去
讓我心裡難過受到傷害
沒關係
告訴自己不必這么擔心
別難過
愛情不是人生的一切
不要失望
never say goodbye
so,get up
if you go away
you will see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
你在我身邊
卻心不在焉
表情很奇怪
讓我感覺危險
don't you let me go
baby don't you let me down
you never say goodbye
我不讓你離開
你是否在想她
我應該傷心嗎
我很想忘記你
卻停不住愛你
寫怎樣的結局
在愛情故事裡
don't you let me go
baby don't you let me down
ya ya
and we the best aint no need to stress
范超 文赫alnt no need to impress
說什麼我是你的,你得耐心聽我說
呵,non stop!
very good friend
ya
call it a fling or a love thing
don't care i can handle any deama that you being
不要怕,別再發獃
坦白,別再騙我
你的,心裡還有我嗎
告訴我在想我嗎
my baby
love love love
baby you're right
tight all night that's right
i'm still in love with you.hey
嘿,別總是懷疑我的每句話,oh
i'm still in love with you.嘿
let me hear u say hey,hey 嘿,嘿,嘿
yo check it
相信你和我的約定
別再浪費我們最完美的激情時光
我對你一如既往
不要讓我失望
honey baby
only you baby hony missing you
baby one two three four got the mic check
if you go away
you will see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
你在我身邊
卻心不在焉
表情很奇怪
讓我感覺危險
don't you let me go
baby don't you let me down
you never say goodbye
我不讓你離開
你是否在想她
我應該傷心嗎
我可以忘記你
你保重你自己
寫怎樣的結局
在愛情故事裡
you never say goodbye
我不讓你離開
你是否在想她
我應該傷心嗎
我很想忘記你
卻停不住愛你
寫怎樣的結局
在愛情故事裡
don't you let me go
baby don't you let me down
one two baby clap ur hands
everybody let's go 哈,哈,哈
i want y'all ladies clap angin
yeah...
let me hear u say 嘿,嘿,嘿
我想問在你心裏面
別躲著我先問你
我和你是什麼關係
休想你在騙我
yo你知道我喜歡你
非常溫柔非常能夠
給我超感享受
kids flvw is incredlble
我想問在你心裡
你別躲著我先問你
我和你是什麼關係
baby never say goodbye
yeah..
3.Bon Jovi演唱歌曲
著名硬搖滾樂隊 邦·喬維 一首有名的歌曲。出自專輯《Cross Road》（1994）。
歌詞如下：
as i sit in this smokey roomBon Jovi
the night about to end
i pass my time with strangers
but this bottle's my only friend
remember when we used to park
on butler street out in the dark
remember when we lost the keys
and you lost more than that in my backseat baby
remember how we used to talk
about busting out - we'd break their hearts
together - forever
never say goodbye, never say goodbye
you and me and my old friends
hoping it would never end
never say goodbye, never say goodbye
holdin' on - we got to try
holdin' on to never say goodbye
remember days of skipping school
racing cars and being cool
with a six pack and the radio
we didn't need no place to go
remember at the prom that night
you and me we had a fight
but the band they played our favorite song
and i held you in my arms so strong
we danced so close
we danced so slow
and i swore i'd never let you go
together - forever
never say goodbye, never say goodbye
you and me and my old friends
hoping it would never end
never say goodbye, never say goodbye
holdin' on - we got to try
holdin' on to never say goodbye
i guess you'd say we used to talk
about busting out
we'd break their hearts
together - forever
4.Jojo演唱歌曲
少年成名的歌手Jojo2004年同名專輯《Jojo》中也有一首歌叫never say goodbye，非常好聽。 歌詞如下：
Bon Jovi
Jojo
